What is the translation of " DID NOT COMMIT " in Greek?

• δεν διέπραξε
• δεν δεσμεύθηκε
• δεν υπέπεσε
• δεν έκανε
• δεν διέπραξαν
• δεν δεσμεύτηκε
• δεν δεσμεύθηκαν
• δε διέπραξε

Examples of using Did not commit in English and their translations into Greek

Srujan did not commit any crime.
Ο Σρούτζαν δεν διέπραξε κανένα έγκλημα.

A crime he most certainly did not commit.
Ένα φόνο που φυσικά δε διέπραξε.

Those people did not commit any offence.
Αυτοί οι άνθρωποι δεν διέπραξαν αδίκημα.

As you know, why he was arrested, It did not commit.
Όπως ξέρετε, την συνέλαβαν για κάτι που δεν έκανε.

The prisoner did not commit this crime.
Ο κρατούμενος δεν διέπραξε αυτό το έγκλημα.

To prevent danger, you have to deal with the robot, while he did not commit.
Για την αποφυγή του κινδύνου, θα πρέπει να ασχοληθεί με το ρομπότ, ενώ ο ίδιος δεν διέπραξε.

That polar bear did not commit murder!
Αυτή η πολική αρκούδα δεν διέπραξε φόνο!

Henry did not commit these atrocities because Henry does not exist.
Ο Χένρι δε διέπραξε αυτή την κτηνωδία γιατί… ο Χένρι δεν υπάρχει.

The issue was that my client did not commit the crime.
Ο πελάτης μου δεν έχει διαπράξει το έγκλημα.

The government did not commit to anything more than it had agreed.
Η κυβέρνηση δεν δεσμεύτηκε σε τίποτα παραπάνω από όσα έχει συμφωνήσει».

So it appears that luke blade did not commit the murder.
Άρα φαίνεται ότι ο Λουκ Μπλέιντ δεν διέπραξε τον φόνο.

Ukraine did not commit any armed provocations in[Crimea] or any other area.
Η Ουκρανία δεν υπέπεσε σε ένοπλες προκλήσεις στην[Κριμαία] ή οποιαδήποτε άλλη περιοχή.

I can confirm that[Nuzman] did not commit any irregularity.
Μπορώ να επιβεβαιώσω ότι ο Νουζμάν δεν διέπραξε κάποια παράβαση.

The woman did not commit a sin, to the contrary she brought a human being to the world.
Η γυναίκα δεν διέπραξε καµία αµαρτία, αντιθέτως έφερε στον κόσµο έναν άνθρωπο.

What I know is that Aaron did not commit first-degree murder.
Το μόνο που ξέρω είναι ότι ο Ααρών δεν έκανε φόνο πρώτου βαθμού.

Kim did not commit to verifiable and irreversible dismantlement of North Korea's nuclear programs.
Ο Κιμ δεν δεσμεύτηκε σε μια εξακριβώσιμη και αμετάκλητη διάλυση των πυρηνικών προγραμμάτων του.

You have proof… that Aryan Khanna did not commit these crimes.
Έχετε αποδείξεις ότι ο Άριαν Κανά δεν διέπραξε αυτά τα εγκλήματα.

This man did not commit these crimes!
Αυτός ο άνθρωπος δεν διέπραξε αυτά τα εγκλήματα!

That does not mean that these groups did not commit crimes.
Αυτό δεν σημαίνει ότι οι ομάδες αυτές δεν διέπραξαν εγκλήματα.

But the CEO did not commit to any timeline.
Το προεδρείο του ΕΣΡ δεν δεσμεύθηκε όμως για κανένα χρονοδιάγραμμα.

He was amazingly quick in his second stint and did not commit any mistakes.”.
Ηταν εκπληκτικά γρήγορος στο δεύτερο stint και δεν έκανε κανένα λάθος".

There is no such child who did not commit any leprosy in his life and did not upset his parents with this.
Δεν υπάρχει τέτοιου είδους παιδί που δεν διέπραξε καμία λέπρα στη ζωή του και δεν είχε αναστατώσει τους γονείς του με αυτό.

We deeply regret the conviction of Dennis Christensen-an innocent man who did not commit any real crime.
Λυπούμαστε πολύ για την καταδίκη εις βάρος του Ντένις Κρίστενσεν, ενός αθώου, ο οποίος δεν διέπραξε κανένα έγκλημα.

I am deeply convinced that Russia did not commit any violations of international law.
Είμαι βαθιά πεπεισμένος ότι η Ρωσία δεν διέπραξε παραβίαση του διεθνούς δικαίου.

The current version of the law stipulates that rehabilitation, and consequently the return of property, will be an option for everyone who did not commit war crimes.
Η τρέχουσα έκδοση του νόμου ορίζει πως η αποκατάσταση, και συνεπώς η επιστροφή περιουσιακών στοιχείων, θα αποτελέσει επιλογή για όλους όσους δεν διέπραξαν εγκλήματα πολέμου.

Korea has harmful preferential tax regimes and did not commit to amending or abolishing them by 31 December 2018.
Η Τυνησία έχει επιζήμια προτιμησιακά φορολογικά καθεστώτα και δεν δεσμεύθηκε να τα τροποποιήσει ή να τα καταργήσει μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2018.

My mother had to do a lot of explaining, telling people that her son did not commit a premeditated arson.
Η μητέρα μου αναγκάστηκε να δώσει αρκετές εξηγήσεις, λέγοντάς τους ότι ο γιός της δεν υπέπεσε σε προμελετημένο εμπρησμό.

Consequently, the Commission did not commit any error in law in not treating that loan conversion as State aid for the purposes of assessing the proportionality of the Aid.
Κατά συνέπεια, η Επιτροπή δεν υπέπεσε σε νομική πλάνη αποφεύγοντας να χαρακτηρίσει τη μετατροπή αυτή ως κρατική ενίσχυση, στο πλαίσιο της εκτιμήσεως της αναλογικότητας της ενίσχυσης.

That does not mean those leaders did not commit those crimes.
Αυτό δεν σημαίνει ότι οι ομάδες αυτές δεν διέπραξαν εγκλήματα.

A source close to Pitt told TMZ that he is taking the matter seriously but‘did not commit any abuse of his children'.
Μια πηγή κοντά στον Pitt είπε στο TMZ ότι ο ηθοποιός αντιμετωπίζει σοβαρά το θέμα, αλλά«δεν υπέπεσε σε καμία κακoπoiηση των παιδιών του».