What is the translation of " DID NOT COMMIT " in Italian?

• non ha commesso
• non è incorsa
• non hanno commesso
• non abbia commesso

Examples of using Did not commit in English and their translations into Italian

Job did not commit sin.
Giobbe non commise il peccato.

My client is one of only two who did not commit murder.
Il mio cliente e' uno dei due che non hanno commesso omicidio.

No, we did not commit ourselves.
No, non ci siamo impegnati.

Aron Bowen served 13 years for a crime he did or did not commit.
fatto 13 anni per un crimine che potrebbe non aver commesso.

I did not commit any crime, okay?
Io non ho commesso alcun crimine, ok?

In my view, the Court did not commit an error of law.
Ritengo che il Tribunale non abbia commesso alcun errore di diritto.

Henry did not commit these atrocities because Henry does not exist.
Henry non commise tutte queste atrocita' perche'… Henry non esiste.

It was clear that buildings per se did not commit crimes but misguided people.
Era chiaro che le costruzioni per se non hanno commesso i crimini ma la gente disorientata.

If you did not commit any fault, why did they do it?
Se non hai commesso alcuna colpa, perchè lo hanno fatto?

was found at the scene of the Magpie's murder, but he did not commit the crime.
trovato sulla scena dell'omicidio della Gazza Ladra, ma lui non ha commesso il crimine.

Samaria did not commit half of your sins;
Samaria non ha neppure commesso la metà dei tuoi peccati;

inmate on death row to die for a murder he or she did not commit, especially in Florida.
prigioniero nel braccio della morte a morire per un omicidio che lui o lei non ha commesso, specialmente in Florida.

Three dumb kids did not commit the perfect crime.
Tre ragazzi idioti non commettono il crimine perfetto.

resist, becoming a victim of a hormonal surge or too much alcohol consumed and did not commit spiritual treason, but physical.
a diventare vittima di un'ondata ormonale o di troppo alcol e non ha commesso un tradimento spirituale, ma fisico.

Samaria did not commit half the sins you did..
Samaria non ha neppure commesso la metà dei tuoi peccati;

most deserving of all peace activists in 2008 and did not commit any major infringement of international law in 2009.
più meritevole degli attivisti per la pace nel 2008, e non avrebbe commesso alcuna grave violazione del diritto internazionale nel 2009.

The Court of First Instance did not commit an error of law in finding that the Commission's assessment
Il Tribunale non è incorso in errori di diritto laddove ha ritenuto non sufficiente l'esame

clearly did not commit.
chiaramente non ha commesso.

The Court holds that the Commission did not commit an error of law in applying the Altmark conditions.
Il Tribunale rileva che la Commissione non è incorsa in errore di diritto nell'applicazione delle condizioni Altmark.

A person who did not commit a sin simply because he or she was not tempted to
Una persona che non ha commesso un peccato semplicemente perché non ne è tentato

I'm inclined to agree that Tony Reed did not commit murder, but I think he saw who did,
Sono incline ad ammettere che Tony Reed non abbia commesso un omicidio, ma penso che abbia visto la persona che l'ha

The Commission did not commit an error of assessment in finding that the commitments made
La Commissione non è incorsa in errore di valutazione nel considerare che gli impegni

It must therefore be found that the Commission did not commit a manifest error of assessment in limiting the period of exemption to three years.
Di conseguenza, occorre considerare che la convenuta non ha commesso errore manifesto di valutazione limitando la durata dell'esenzione a tre anni.

The Commission did not commit a manifest error of assessment by rejecting a complaint
La Commissione non ha commesso un errore manifesto di valutazione nel respingere una denuncia

The Commission sufficiently reasoned its decision and did not commit a manifest error in its assessment of the legal situation Parties:
La Commissione ha, infatti, sufficientemente motivato la sua decisione e non ha commesso errori manifesti nella valutazione della situazione giuridica Parti:

There is no such child who did not commit any leprosy in his life
Non c'è un tale bambino che non ha commesso alcuna lebbra nella sua vita

I therefore consider that the Court did not commit an error of law as regards the scope of the judicial
Ritengo pertanto che il Tribunale non abbia commesso un errore di diritto per quanto riguarda la portata del controllo

Consequently, the Court of First Instance did not commit an error of law in finding that the contested decision
Pertanto il Tribunale non ha commesso un errore di diritto laddove ha dichiarato che la decisione

Consequently, the Commission did not commit any error of law in finding that it was not
Di conseguenza, la Commissione non ha commesso un errore di diritto considerando che non era provato

Consequently, the Commission did not commit any error in law in not treating that loan
Di conseguenza, la Commissione non ha commesso un errore di diritto non considerando tale conversione