What is the translation of " DID NOT COMMIT " in German?

• nicht begangen hat
• nicht begangen haben
• nicht begangen habe
• nicht begangen hatte

Examples of using Did not commit in English and their translations into German

We did not commit a massacre.
Wir haben keine Massaker verübt.

My Schoschone brothers did not commit these murders.
Meine roten Brüder haben diesen Mord… nicht begangen.

The law of my country has accused me of a crime I did not commit.
Man beschuldigt mich einer Tat, die ich nicht begangen habe.

Rachel Parsons did not commit suicide.
Rachel Parsons beging keinen Selbstmord.

You're gonna be accused of a crime you did not commit.
Man wird dich einer Tat beschuldigen, die du nicht begangen hast.

In fact the politician did not commit suicide, but he was rather"suicided.
Der Politiker beging keinen Selbstmord, sondern wurde in Wirklichkeit geselbstmordet.

Would you confess to a crime you did not commit?
Würdest du ein Verbrechen gestehen, das du nicht begangen hast?

Accused of a crime he did not commit, Garruk became enraged and escaped his captors.
Der Zorn übermannte ihn, als man ihn eines Verbrechens beschuldigte, das er nicht begangen hatte, und ihm gelang die Flucht.

And thus, accused of a crime I did not commit.
Und so, eines Verbrechens beschuldigt das ich nicht begangen habe.

He was framed for a crime he did not commit, and this is backed up by independent research by Human Rights Watch.
Ihm wurde ein Verbrechen zur Last gelegt, das er nicht begangen hat, was durch eine unabhängige Untersuchung von Human Rights Watch belegt worden ist.

And me, charged with a couple of murders I did not commit.
Und ich war mehrerer Morde beschuldigt, die ich nicht begangen hatte.

When Faith's sister gets framed for a murder she did not commit, Faith finds herself on the edge of the city, on the wrong side of the law.
Wenn Faiths Schwester bekommt für einen Mord sie nicht begangen hat gerahmt, findet Glaube sich am Rande der Stadt, auf der falschen Seite des Gesetzes.

I am going to prison for a crime I did not commit.
Ich werde ins Gefängnis gehen für ein Verbrechen, dass ich nicht begangen habe.

I spent two years in a maximum security prison for a hate crime I did not commit.
Ich war zwei Jahre in einem Hochsicherheitstrakt für eine Tat, die ich nicht begangen habe.

Eight years in prison for a politically motivated crime they did not commit, but could have committed..
Acht Jahre Knast für ein politisch motiviertes Verbrechen, das man nicht begangen hat, aber hätte begehen können.

Three Rostov transport homeless police forced to confess to crimes they did not commit.
Drei Rostov Verkehr Obdachlosen Polizei gezwungen, Verbrechen zu gestehen, sie nicht verpflichten.

To ensure that she was hanged fo ra murder she did not commit.
Um sicherzustellen, dass sie für einen Mord gehängt wird, den sie nicht beging.

Ganta Igarashi is sentenced to death for a crime he did not commit.
Ganta Igarashi wird wegen eines Verbrechens zu Tode verurteilt, das er nicht begangen hat.

He left his fingerprints on a gun at the scene of a murder he did not commit.
Er hinterließ seine Fingerabdrücke auf einer Pistole am Schauplatz eines Mordes, den er nicht begangen hatte.

Now captured and imprisoned, Ahsoka faces punishment for crimes she did not commit.
Daraufhin wird sie ins Gefängnis gebracht und ihr droht, für Verbrechen bestraft zu werden, die sie nicht begangen hat.

The opportunity to live and die at the Wall as punishment for a crime I did not commit?
Für die Möglichkeit, an der Mauer zu leben und zu sterben als Strafe für ein Verbrechen, das ich nicht begangen habe?

The servant was not only wronged but was killed for a crime he did not commit.
Dem Diener wurde nicht nur Unrecht angetan, sondern er wurde für ein Verbrechen, das er nicht begangen hatte, getötet.

You returned here, dressed in borrowed robes to forge yourself the perfect alibi for the crime you did not commit.
Sie kehrten in geliehenen Frauenkleidern hierher zurück. Sie verschafften sich ein Alibi für eine Tat, die Sie nicht begangen haben.

He attempted to obtain affidavits from all witnesses to his offenses stating that he did not commit such offenses.
Unter anderem versuchte er von Zeugen der fragli chen Vorfälle Aussagen zu erhalten, daß er die ihm zur Last gelegten Verfehlun gen nicht begangen habe.

Experts believe there have been hundreds of cases where innocent men succumbed to interrogation and confessed to crimes they did not commit.
Experten sind der Ansicht, daß es Hunderte von Fällen gibt, wo unschuldige Angeklagte bei Verhören zusammenbrachen und Verbrechen gestanden, die sie gar nicht begangen haben.

Why did I confess to a crime we both know I didn't commit?
Wieso ich ein Verbrechen gestand, das ich nicht begangen habe?

So you didn't commit?
Du hast dich nicht gebunden?

He confessed to a crime he didn't commit?
Er gestand eine Tat, die er nicht beging?

Or am I to be blamed for a crime I didn't commit?
Oder soll ich schuldig sein für eine Tat, die ich nicht beging?

She keeps lying, yes, but isn't that what we would all do if we looked guilty of a crime we didn't commit?
Sie lügt immer weiter, ja, aber tun wir das nicht alle, wenn wir eines Verbrechens beschuldigt werden, dass wir nicht begangen haben?