What is the translation of " DIFFERENCE DOES IT MAKE " in Greek?

• διαφορά κάνει
• είναι η διαφορά
• σημασία έχει τι κάνει

Examples of using Difference does it make in English and their translations into Greek

What difference does it make?
Τι διαφορά θα κάνει;?

Even if I'm led in circles, what difference does it make?
Ακόμη και αν ήταν στρατόπεδο συγκέντρωσης, ποια είναι η διαφορά.

What difference does it make where?
Τι διαφορά κάνει πού;?

I should just pick something, because, I mean, what difference does it make?
Πρέπει απλά να διαλέξω κάτι, γιατί τι διαφορά θα κάνει;?

Yeah, what difference does it make?
Ναι, τι διαφορά κάνει;?

But even if it was a concentration camp, what difference does it make?
Ακόμη και αν ήταν στρατόπεδο συγκέντρωσης, ποια είναι η διαφορά.

What difference does it make?
Και ποια θα είναι η διαφορά;?

You will kill me anyway, what difference does it make?
Θα με σκοτώσεις ούτως η αλλιώς. Ποια θα είναι η διαφορά;?

What difference does it make to you?
Τι διαφορά κάνει σε σένα;?

Please, what difference does it make?
Σε παρακαλώ, ποια είναι η διαφορά;?

What difference does it make to you?
Τι διαφορά κάνει για σένα;?

If you BELIEVE this, what difference does it make in your life?
Αν αυτό είναι αλήθεια, τι διαφορά θα έκανε στη ζωή σας;?

What difference does it make what I want them for?
Τι διαφορά έχει κάνει ό, τι τους θέλω για;?

But what difference does it make?
Αλλά εκτός αυτού, ποια είναι η διαφορά;?

What difference does it make if it's two people instead of one?
Τι διαφορά κάνει αν είναι δύο αντί για έναν;?

What the hell difference does it make what I want?
Τι διαφορά θα έκανε τι θέλω;?

What difference does it make as long as you get your medicine?
Τι διαφορά κάνει, αφού πήραμε τα φάρμακα είμαστε εντάξει;?

If you have true love, what difference does it make whether you live in a castle or on a farm?
Αν έχεις πραγματική αγάπη, τι διαφορά κάνει αν ζείτε σε κάστρο ή σε φάρμα;?

What difference does it make to a nose as big as yours?
Τι διαφορά κάνει σε μια τόσο μεγάλη μύτη σαν τη δικιά σου;?

And what difference does it make, anyway?
Και τι διαφορά θα κάνει, έτσι κι αλλιώς;?

What difference does it make what you own?
Τι διαφορά κάνει η περιουσία σας;?

What difference does it make to my life now?
Τι διαφορά κάνει στη ζωή μου τώρα;?

What difference does it make, Mrs. Kaamdar?
Τι διαφορά θα κάνει, Κυρία Kaamdar;?

What difference does it make now, anyway?
Τι διαφορά θα κάνει τώρα έτσι κι αλλιώς;?

What difference does it make why I walked out?
Τι διαφορά κάνει γιατί να μη περπατήσω?

What difference does it make how it works?
Τι διαφορά κάνει το πώς δουλεύει;?

What difference does it make if we're children of God?
Τι διαφορά κάνει αν είμαστε παιδιά του Θεού?

And what difference does it make if He's real or not?
Τι διαφορά κάνει εάν είναι πραγματικός ή όχι;?

What difference does it make if they are real, or not?
Τι διαφορά κάνει εάν είναι πραγματικός ή όχι;?

What difference does it make if you have fun anyway?
Τι διαφορά θα κάνει αν το διασκεδάσετε κι όλας;?