Examples of using Difference does it make in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
What difference does it make?
Quelle différence cela fait-il?Frankly, what difference does it make?
Franchement, quel différence cela fait?What difference does it make, man?
Quelle différence ça fait, mec?Why, and What Difference Does It Make?
Pourquoi et quelle différence cela fait-il?What difference does it make to you?
Quelle différence cela fait-il?E-21 But what difference does it make?
E-21 Mais quelle différence cela fait-il donc?What difference does it make if somebody slept here at the meeting or at home?
Quelle différence ça fait que tu dormes ici ou chez toi?Then what difference does it make if I'm dead or alive?
Alors quelle différence ça fait que je sois vivant ou mort?What difference does it make who holds the key and who opens the gate?
Quelle différence cela fait qui tient la clé et qui ouvre la porte?Google AMP: what difference does it make to mobile performance?
Google AMP: quelle différence cela fait-il sur la performance mobile?What difference does it make, April?
Quelle différence ça fait, April?What difference does it make, Louis?
Quelle différence cela fait, Louis?What difference does it make now?
Quelle différence cela fait-il à présent?What difference does it make now?
Quelle différence cela fait-il maintenant?What difference does it make in the end?
Quelle différence cela fait au final?What difference does it make who I am?
Quelle différence ça fait, qui je suis?What difference does it make who pays you?
Quelle différence ça fait qui te paye?What difference does it make overall?
Quelle différence cela fait-il dans le total?What difference does it make anyway.
Quelle différence cela fait-il, de toute manière.What difference does it make where Raja is?
Quelle différence ça fait où se trouve Raja?
