What is the translation of " DO NOT BLAME " in Greek?

• μην κατηγορείτε
• μην καταριέσαι
• δεν φταίει
• μην κατηγορείς
• μην κατηγορούμε
• μην κατηγορήσετε
• μη ρίχνετε το φταίξιμο

Examples of using Do not blame in English and their translations into Greek

Do not blame time.
Μην κατηγορείτε τον καιρό.

If that happens to you, do not blame yourself.
Εάν συμβεί αυτό, μην κατηγορήσετε τον εαυτό σας.

Do not blame James.
Μην κατηγορείς τον Τζέιμς.

Kevin Williams Do not blame God for you not coming.
Μην κατηγορείς τον Θεό που δεν έρχεσαι.

Do not blame Edward.”.
Δεν φταίει ο Έντουαρντ.'.

If you cannot catch a fish, do not blame the sea.
Εάν δεν καταφέρεις να πιάσεις ψάρι, μην καταριέσαι τη θάλασσα.

Do not blame the child.
Μην κατηγορείτε το παιδί.

If you find your car falling short of some ready facilities, do not blame the manufacturer.
Αν βρείτε το αυτοκίνητό σας, που απέχει περίπου έτοιμες εγκαταστάσεις, δεν φταίει ο κατασκευαστής.

Do not blame the people.
Μην κατηγορείς τον κόσμο.

Contrary to popular belief, the recruitment of extra pounds do not blame the fat, and carbohydrates.
Σε αντίθεση με δημοφιλή πεποίθηση, την πρόσληψη επιπλέον κιλά, δεν φταίει το λίπος και οι υδατάνθρακες.

Do not blame me, Jake.
Μην κατηγορείς εμένα, Τζέικ.

Excellency, do not blame the superintendent.
Εξοχότατε. μην κατηγορείτε τον επόπτη.

Do not blame Lancelot.
Μην κατηγορήσετε το Λάνσελοτ.

And please do not blame the Greek people.
Και σας παρακαλώ μην κατηγορείτε τον ελληνικό λαό.

Do not blame yourself.
Μην κατηγορείτε τον εαυτό σας.

Please do not blame‘us' for your failures.”.
Μη ρίχνετε το φταίξιμο σ' εμάς για τις δικές σας αδυναμίες».

Do not blame my husband.
Μην κατηγορείτε τον άντρα μου.

Do not blame foreigners.
Ας μην κατηγορούμε τους ξένους.

Do not blame the soldiers!
Μην κατηγορείτε τους στρατιώτες!

Do not blame the other parent.
Μην κατηγορείτε τον άλλο γονέα.

Do not blame the politicians.
Μην κατηγορείτε τους πολιτικούς.

Do not blame the other players.
Μην κατηγορείτε άλλους παίκτες.

Do not blame the whole world.
Άρα μην κατηγορούμε όλο τον κόσμο.

Do not blame or reproach.
Μην κατηγορείτε ή κατηγορείτε..

Do not blame it on the genes.
Ας μην κατηγορούμε γι' αυτό τα γονίδια.

Do not blame yourself, Hastings.
Μην κατηγορείς τον εαυτό σου, Χέιστινγκς.

Do not blame anyone for my death.
Μην κατηγορήσετε κανέναν για το θάνατό μου.

Do not blame God for creating the tiger.
Μην καταριέσαι τον Θεό γιατί έπλασε την τίγρη.

Do not blame others for our loneliness.
Μην κατηγορούμε τους άλλους για την μοναξιά μας.

Do not blame your choking on Christine.
Μην κατηγορείς την Κριστίν που πήγες να πνιγείς.