What is the translation of " DOCUMENTATION REQUIREMENTS " in Greek?

• απαιτήσεις τεκμηρίωσης

Examples of using Documentation requirements in English and their translations into Greek

Reduced documentation requirements.
Μειωμένες Απαιτήσεις Τεκμηρίωσης.

Please consult your travel agent/destination country consulate for up-to-date documentation requirements.
Συμβουλευτείτε το ταξιδιωτικό γραφείο σας/το προξενείο της χώρας προορισμού για τα ισχύουσες απαιτήσεις εγγράφων.

Reduced documentation requirements.
Μειωμένες απαιτήσεις στην τεκμηρίωση.

We only store your data for as long as necessary to process the business transaction or to comply with documentation requirements.
Αποθηκεύουμε τα δεδομένα σας μόνο για όσο διάστημα χρειάζεται για να διεκπεραιώσετε τη συναλλαγή ή να συμμορφωθείτε με τις απαιτήσεις τεκμηρίωσης.

More about the documentation requirements.
Περισσότερα για Κείμενα Τεκμηρίωσης.

These documentation requirements are specifically for the Passenger Protect Program and DO NOT replace the entry requirements of your destination country for international travel.
Αυτές οι απαιτήσεις αφορούν ειδικά τις απαιτήσεις τεκμηρίωσης του προγράμματος Προστασίας επιβατών και ΔΕΝ αντικαθιστούν τις απαιτήσεις εισόδου της χώρας προορισμού για τα διεθνή ταξίδια.

Differentiating its procedures and documentation requirements for goods based on risk management;
Να διαφοροποιούν τις διαδικασίες και τις απαιτήσεις τεκμηρίωσης που διαθέτουν, με βάση τη διαχείριση κινδύνων.

Faster withdrawal times: When you make a withdrawal from your account and your previous deposit method was a credit card, skrill or Neteller you have to meet our merchant's documentation requirements to prevent fraud and laundering.
Φορές ταχύτερη απόσυρση: Όταν κάνετε ανάληψη από το λογαριασμό σας και την προηγούμενη μέθοδο κατάθεσης ήταν μια πιστωτική κάρτα, Moneybookers ή Neteller Θα πρέπει να πληρούν τις απαιτήσεις τεκμηρίωσης εμπόρου μας για την πρόληψη της απάτης και του ξεπλύματος.

In addition to the documentation requirements stipulated in the internal regulations.
Εκτός από τις απαιτήσεις τεκμηρίωσης που προβλέπονται στον κανονισμό.

These include measures such as increased monitoring and audits, withholding taxes, special documentation requirements and anti-abuse provisions.
Σε αυτές περιλαμβάνονται μέτρα όπως η αύξηση της παρακολούθησης και των ελέγχων, η παρακράτηση φόρου, οι ειδικές απαιτήσεις τεκμηρίωσης και οι διατάξεις για την αντιμετώπιση των καταχρήσεων.

Reporting and documentation requirements in the case of merger and divisions.
Απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων και τεκμηρίωσης σε περίπτωση συγχωνεύσεων και διασπάσεων.

As far as the rest allowed excemptions, it is suggested that they should not be applied and the Documentation Requirements foreseen by the Annexes of Directives to be valid.
Ως προς τις λοιπές επιτρεπόμενες εξαιρέσεις προτείνεται να μην εφαρμοστούν και να ισχύουν οι απαιτήσεις τεκμηρίωσης που προβλέπονται από τα παραρτήματα των Οδηγιών.

Formalities, documentation requirements and customs controls, in connection with traffic in transit, shall not be more burdensome than necessary to.
Οι διατυπώσεις, οι απαιτήσεις τεκμηρίωσης και οι τελωνειακοί έλεγχοι που αφορούν εμπορεύματα που διαμετακομίζονται δεν είναι περισσότερο επαχθή από ό, τι απαιτείται για.

The Commission audit manual does not include detailed audit procedures and documentation requirements for the verification of the data supplied by the Member States.
Το εγχειρίδιο ελέγχου της Επιτροπής δεν περιλαμβάνει λεπτομερείς διαδικασίες ελέγχου και απαιτήσεις τεκμηρίωσης σχετικά με την επαλήθευση των στοιχείων που υποβάλλουν τα κράτη μέλη.

Due to increased documentation requirements, the German tax office, as of now, demands to submit the following documents and data for exports to EU member states.
Η γερμανική οικονομική εφορία ζητά από τώρα λόγω αυξημένων υποχρεώσεων τεκμηρίωσης τα παρακάτω δικαιολογητικά και πληροφορίες στις περιπτώσεις εξαγωγών σε κράτη-μέλη της ΕΕ.

Specifically, they were in breach of due diligence, reporting and documentation requirements,” Financial Market Supervisory Authority(FINMA) said in a statement.
Συγκεκριμένα, παραβιάστηκαν οι απαιτήσεις περί δέουσας επιμέλειας, υποβολής εκθέσεων και τεκμηρίωσης,«δήλωσε η αρχή εποπτείας της χρηματοπιστωτικής αγοράς FINMA.

European Union member states have agreed upon a set of countermeasures, which they can choose to apply against the listed countries, including increased monitoring and audits, withholding taxes, special documentation requirements and anti-abuse provisions.
Τα κράτη-μέλη έχουν συμφωνήσει ένα σύνολο αντιμέτρων που μπορούν να επιβάλουν στις εν λόγω περιοχές, μεταξύ άλλων, αυξημένη παρακολούθηση και λογιστικούς ελέγχους, παρακράτηση φόρων, ειδικές απαιτήσεις τεκμηρίωσης και διατάξεις για την αντιμετώπιση των καταχρήσεων.

Strengthened legislations, stricter documentation requirements and penalties for non-compliance are regularly imposed.
Λεπτομερής νομοθεσία, αυστηρές απαιτήσεις τεκμηρίωσης και ποινές για τη μη συμμόρφωση επιβάλλονται από τις αρμόδιες ρυθμιστικές αρχές.

Companies could save as much as €172 million a year as a result of new limits on reporting and documentation requirements in mergers and divisions.
Οι επιχειρήσεις θα μπορούσαν να εξοικονομήσουν μέχρι 172 εκατ. ευρώ κατ' έτος ως αποτέλεσμα των νέων ορίων για την υποβολή των εκθέσεων και για τις απαιτήσεις ενημέρωσης όσον αφορά συγχωνεύσεις και διασπάσεις.

Without prejudice to Article 65, the documentation requirements set out in sections F and G shall also apply to auxiliary medicinal products.
Με την επιφύλαξη του άρθρου 65, οι απαιτήσεις τεκμηρίωσης που ορίζονται στις ενότητες ΣΤ και Ζ ισχύουν και για τα επικουρικά φάρμακα.

In practice, restrictive immigration policies, inconsistent laws and stringent host country documentation requirements may prevent fulfilment of this right.
Στην πράξη, περιοριστικές πολιτικές μετανάστευσης, ανακολουθίες στους νόμους και αυστηρές απαιτήσεις επίσημων εγγράφων από την πλευρά της χώρας υποδοχής μπορεί να εμποδίσουν την ικανοποίηση αυτού του δικαιώματος.

(a) differentiating its procedures and documentation requirements based on the nature and type of goods, or their means of transport;
Να διαφοροποιούν τις διαδικασίες και τις απαιτήσεις τεκμηρίωσης που διαθέτουν, με βάση τη φύση και το είδος των εμπορευμάτων ή το μεταφορικό μέσο.

It calls for a more transparent and equitable distribution of resources over the entire seven-year period(2021-27) and advocates that the application process, project management and documentation requirements should be significantly simplified for all areas of the programme.
Απευθύνει έκκληση για μια πιο διαφανή και δίκαιη κατανομή των πόρων καθ' όλη τη διάρκεια της επταετούς περιόδου(2021-27) και υποστηρίζει ότι η διαδικασία υποβολής αιτήσεων, η διαχείριση έργων και οι απαιτήσεις τεκμηρίωσης θα πρέπει να απλουστευθούν σημαντικά για όλους τους τομείς του προγράμματος.

(c) differentiating its procedures and documentation requirements to provide total or partial exemption from import duties or taxes;
Να διαφοροποιούν τις διαδικασίες και τις απαιτήσεις τεκμηρίωσης που διαθέτουν, ώστε να παρέχουν ολική ή μερική απαλλαγή από τους δασμούς εισαγωγής ή τους φόρους.

The Participating Parties will decide on other provisions concerning privileges and immunities as well as on practical arrangements, including urgent medical assistance and emergency evacuation, as well as travel documentation requirements.
Τα συμμετέχοντα μέρη αποφασίζουν σχετικά με άλλες διατάξεις όσον αφορά τα προνόμια και τις ασυλίες καθώς και σχετικά με πρακτικές ρυθμίσεις, συμπεριλαμβανομένης της επείγουσας ιατρικής περίθαλψης και των εκκενώσεων εκτάκτου ανάγκης καθώς και των απαιτήσεων ταξιδιωτικών εγγράφων.

Differentiating its procedures and documentation requirements in a manner consistent with the Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures.
Να διαφοροποιούν τις διαδικασίες και τις απαιτήσεις τεκμηρίωσης που διαθέτουν κατά τρόπο που συνάδει με τη συμφωνία για την εφαρμογή μέτρων υγειονομικής και φυτοϋγειονομικής προστασίας.

Before submitting an application, hotels and B&Bs should ensure that they can meet audit documentation requirements, listed in the our downloadable Survey Guide.
Προτού υποβάλλουν αίτηση συμμετοχής, τα ξενοδοχεία και τα B&B θα πρέπει να βεβαιωθούν ότι διαθέτουν την απαραίτητη τεκμηρίωση για τους ελέγχους, η οποία αναφέρεται στον οδηγό ερωτηματολογίου που μπορούν να κατεβάσουν.

Each Party's formalities, documentation requirements, and customs controls in connection with traffic in transit shall not be more burdensome than necessary to.
Οι διατυπώσεις, οι απαιτήσεις τεκμηρίωσης και οι τελωνειακοί έλεγχοι που αφορούν εμπορεύματα που διαμετακομίζονται δεν είναι περισσότερο επαχθή από ό, τι απαιτείται για.

Each Member shall, subject to paragraph 7.2, apply common customs procedures and uniform documentation requirements for release and clearance of goods throughout its territory.
Κάθε μέλος, με την επιφύλαξη της παραγράφου 7.2, εφαρμόζει κοινές τελωνειακές διαδικασίες και ενιαίες απαιτήσεις τεκμηρίωσης για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία και τον εκτελωνισμό των εμπορευμάτων σε ολόκληρη την επικράτειά του.

Is this system designed to comply with financial information systems documentation requirements?(a) The technical documentation of the system includes a description of the content of each data field.(b) The technical documentation of the system includes a description of how the system treats each individual operation.(c) The system guarantees the existence of a complete audit trail for each operation.
Σχεδιάστηκε το σύστημα κατά τρόπο ώστε να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις τεκμηρίωσης των συστημάτων χρηματοοικονομικής πληροφόρησης; α Η τεχνική τεκμηρίωση του συστήματος περιλαμβάνει περιγραφή του περιεχομένου κάθε πεδίου δεδομένου. β Η τεχνική τεκμηρίωση του συστήματος περιλαμβάνει περιγραφή του τρόπου επεξεργασίας κάθε επιμέρους πράξης από το σύστημα. γ Το σύστημα εγγυάται την ύπαρξη πλήρους διαδρομής ελέγχου για κάθε πράξη.