What is the translation of " DOCUMENTATION REQUIREMENTS " in Slovak?

• požiadavky na dokumentáciu
• dokumentačné požiadavky
• požiadaviek na dokumentáciu
• dokumentačných požiadaviek
• požiadavkách na dokumentáciu

Examples of using Documentation requirements in English and their translations into Slovak

Reduced documentation requirements.
Zjednodušenie požiadaviek na dokumentáciu.

Mergers and divisions- reporting and documentation requirements.
Zlúčenia, splynutia a rozdelenia- požiadavky na predkladanie správ a dokumentačné požiadavky.

Reporting and documentation requirements in the case of merger and divisions.
Zlúčenia, splynutia a rozdelenia- požiadavky na predkladanie správ a dokumentačné požiadavky.

These include increased monitoring and audits, withholding taxes, special documentation requirements and anti-abuse provisions.
Ide o častejšie monitorovanie a audity, zrážkové dane, osobitné požiadavky na dokumentáciu a pravidlá proti zneužívaniu.

Reporting and documentation requirements in the case of merger and divisions.
Požiadavky na predkladanie správ a dokumentačné požiadavky v prípade zlúčenia, splynutia alebo rozdelenia.

These include increased monitoring and audits, withholding taxes, special documentation requirements and anti-abuse provisions.
Patria medzi ne opatrenia, ako sú zintenzívnené monitorovanie a audity, zrážkové dane, osobitné požiadavky na dokumentáciu a ustanovenia proti zneužívaniu.

There are several documentation requirements to take into consideration when exporting goods internationally.
Existuje niekoľko požiadaviek na dokumentáciu, ktoré pri exporte tovaru treba brať na zreteľ.

These include measures such as increased monitoring and audits, withholding taxes, special documentation requirements and anti-abuse provisions.
Patria medzi ne opatrenia, ako sú zintenzívnené monitorovanie a audity, zrážkové dane, osobitné požiadavky na dokumentáciu a ustanovenia proti zneužívaniu.

Without prejudice to Article 65, the documentation requirements set out in sections F and G shall also apply to auxiliary medicinal products.
Bez toho, aby tým bol dotknutý článok 65, požiadavky na dokumentáciu ustanovené v oddieloch F a G sa vzťahujú aj na sprievodné lieky.

Implementing rules concerning applications for authorisation of feed additives should take into account different documentation requirements for food-producing and other animals.
(13) vykonávacie predpisy ohľadom žiadostí o povolenie kŕmnych doplnkových látok by mali zohľadňovať rozdielne požiadavky na dokumentáciu pre zvieratá určené na výrobu potravín a pre ostatné zvieratá;

Without prejudice to Article 62, the documentation requirements set out in sections 6 and 7 shall also apply also for auxiliary medicinal products.
Bez toho, aby tým bol dotknutý článok 62, požiadavky na dokumentáciu stanovené v oddieloch 6 a 7 sa vzťahujú aj na sprievodné lieky.

To encourage potential host organisations to participate in EU-funded traineeships, red tape must be cut back and documentation requirements standardised throughout the European Union.
V snahe podnietiť potenciálne organizácie k tomu, aby sa podieľali na stážach financovaných z prostriedkov EÚ, treba znížiť byrokratickú záťaž a v celej Európskej únii zjednotiť požiadavky na dokumentáciu.

Due to increased documentation requirements, the German tax office, as of now, demands to submit the following documents and data for exports to EU member states.
Pretože zvyšuje dokumentačné povinnosti nemecký daňový úrad požadoval teraz z exportu v členských štátoch EÚ tieto dokumenty a informácie.

The proposed regulation can be simplified by merging information rights and documentation requirements essentially being two sides of the same coin.
Navrhované nariadenie možno zjednodušiť zlúčením práv na informovanie a požiadaviek na dokumentáciu, ktoré sú v podstate dvoma stranami tej istej mince.

It has been noticed that documentation requirements in the EU have increased and there are significant differences in documentation requirements between Member States.
Zistilo sa, že sa požiadavky na dokumentáciu v EÚ zvýšili a že v tejto otázke existujú aj značné rozdiely medzi členskými krajinami.

The Commission audit manual does not include detailed audit procedures and documentation requirements for the verification of the data supplied by the Member States.
V audítorskej príručke Komisie nie sú uvedené podrobné audítorské postupy a požiadavky na dokumentáciu na overenie údajov poskytnutých členskými štátmi.

Documentation requirements should not be unduly onerous for taxpayers but the tax administration must be given the opportunity to fully evaluate the transactions included in the APA.
Požiadavky na dokumentáciu by nemali daňovníka nadmieru zaťažovať, avšak daňová správa musí mať príležitosť úplne vyhodnotiť transakcie zahrnuté do PCD.

Action at EU level is necessary to deal with these problems because the reporting and documentation requirements addressed in the proposal derive from EU law.
Na riešenie týchto problémov sú potrebné opatrenia na úrovni EÚ, pretože požiadavky na predkladanie správ a dokumentačné požiadavky, ktoré sa v tomto návrhu riešia, vyplývajú z práva Európskej únie.

C DSGVO due to tax and commercial storage and documentation requirements(from German commercial code, the criminal code or AO) for a longer storage are required.
C DSGVO kvôli daňové a obchodné skladovanie a dokumentáciu požiadavky(z nemeckého obchodného zákonníka, trestného zákona alebo AO) pre dlhšie skladovanie sú povinné.

Amending Council Directives 77/91/EEC, 78/855/EEC and 82/891/EECand Directive 2005/56/EC as regards reporting and documentation requirements in the case of merger and divisions.
Ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 77/91/EHS, 78/855/EHS a 82/891/EEC a smernica 2005/56/ES, pokiaľ ide o požiadavky na predkladanie správ a dokumentačné požiadavky v prípade zlúčenia, splynutia alebo rozdelenia.

Member States will apply similar considerations to documentation requirements for the attribution of profits to a permanent establishment as apply to transfer pricing documentation..
Členské štáty budú mať podobný postoj k požiadavkám na dokumentáciu na pridelenie zisku stálemu zariadeniu ako k dokumentácii o transferovom oceňovaní.

The EU TPD would have the potential to improve the quality of the documentation and enhance taxpayers' compliance with transfer pricing documentation requirements in EU Member States.
DTO EÚ by predstavovala potenciál na zdokonalenie kvality dokumentácie a vyššie zosúladenie daňových poplatníkov s požiadavkami na dokumentáciu o transferovom oceňovaní v členských štátoch EÚ.

A common approach on transfer pricing documentation should lead to a reduction of compliance costs and provide more consistency in transfer pricing documentation requirements in the EU.
Spoločný prístup týkajúci sa dokumentácie o transferovom oceňovaní by mal viesť k zníženiu nákladov na zosúladenie a posilniť konzistenciu v požiadavkách na dokumentáciu o transferovom oceňovaní v EÚ.