What is the translation of " ETHICS CODE " in Greek?

• κώδικα δεοντολογίας
• κώδικας δεοντολογίας
• κώδικα ηθικής
• τον κώδικα ηθικής

Examples of using Ethics code in English and their translations into Greek

Who Sets the Ethics Code For Psychologists?
Τι ορίζει ο κώδικας δεοντολογίας για τους ψυχολόγους?

Reforms will not be successful without an ethics code.
Οι μεταρρυθμίσεις δε θα πετύχουν χωρίς κάποιον κώδικα ηθικής.

Our ethics code is not just a piece of paper with some instructions.
Ο κώδικας δεοντολογίας μας δεν είναι απλά ένα χαρτί με κάποιες οδηγίες.

You're his wife which is a violation of the AMA's ethics code.
Είσαι γυναίκα του που αποτελεί παράβαση κώδικα ηθικής.

Please see Chapters IV and V of the Ethics Code of CYPSA(Cyprus Psychological Association).
Παρακαλώ βλέπετε Κεφάλαια IV και V του Κώδικα Δεοντολογίας του Συνδέσμου Ψυχολόγων Κύπρου.

And most important, you're his wife which is a violation of the AMA's ethics code.
Το σημαντικότερο, είσαι γυναίκα του που αποτελεί παράβαση του κώδικα ηθικής.

And the ethics code for the conduct of cycling races(pulling/ drafting a cyclist) or/and encumbers the position of another athlete.
Και τον κώδικα δεοντολογίας διεξαγωγής αγώνων ποδηλασίας(τράβηγμα/ προώθηση ποδηλάτη) ή/και επιβαρύνει τη θέση άλλου αθλητή.

Former President of Palau Tommy Remengesau is convicted of 12 ethics code violations.
Παλάου: Ο πρώην πρόεδρος Τόμι Ρεμενγκεσάου καταδικάζεται για 12 παραβάσεις του κώδικα δεοντολογίας.

This Policy operates supplementary to the Ethics Code, aiming to raise the awareness of all its employees and partners in order to fight bribery.
Η Πολιτική αυτή λειτουργεί συμπληρωματικά με τον Κώδικα Δεοντολογίας στοχεύοντας στην ευαισθητοποίηση του συνόλου των εργαζομένων και των συνεργατών της εταιρίας ενάντια στο φαινόμενο της δωροδοκίας.

Fortunately I have enough common sense to present myself with professionalism and follow an ethics code.
Έχω όμως και αρκετή κοινή λογική και σεβασμό στο επάγγελμά μου και ακολουθώ έναν κώδικα δεοντολογίας.

A6 Confidentiality: All Complaints that allege a breach of the Ethics Code shall be processed in confidence.
Το Απόρρητο: Όλες οι καταγγελίες που εικάζουν μία παραβίαση του Κώδικα Δεοντολογίας θα πρέπει να εξετάζονται με εχεμύθεια.

Some organizations, including many governments, have an ethics adviser to enforce their ethics code.
Ορισμένες οργανώσεις, συμπεριλαμβανομένων πολλών κυβερνήσεων, έχουν έναν σύμβουλο δεοντολογίας για την επιβολή του κώδικα δεοντολογίας τους.

Citizens have the right to be informed and safe, which is why the Ethics Code for Risk Reduction has been passed," he said.
Οι πολίτες δικαιούνται να ενημερώνονται και να είναι ασφαλείς, αυτός είναι άλλωστε και ο λόγος για την ψήφιση του Κώδικα Δεοντολογίας για τη Μείωση των Κινδύνων", είπε.

Follow the APA Ethics Code in the treatment of human and nonhuman participants in the design, data collection, interpretation, and reporting of psychological research.
Ακολουθούν τον Κώδικα Ηθικής ΑΡΑ στην μεταχείριση των ανθρώπινων ή μη συμμετεχόντων στον σχεδιασμό, την συλλογή στοιχείων, στην ερμηνεία, και την αναφορά μιας ψυχολογικής έρευνας.

Last night, in a foolish attempt to infiltrate a boys' club, I violated the government employee ethics code of the state of Indiana.
Χθες βράδυ, σε μια χαζή προσπάθεια να διεισδύσω στο κλαμπ των αγοριών παραβίασα τον κώδικα ηθικής των κυβερνητικών υπαλλήλων της πολιτείας της Ιντιάνα.

Additionally, it strives to strengthen the ethics code of journalism by avoiding the distortion of information in order to provide a more real portrayal of the world.
Επιπλέον, επιδιώκει να ενισχύσει τον κώδικα δεοντολογίας της δημοσιογραφίας αποφεύγοντας την στρέβλωση των πληροφοριών, προκειμένου να παράσχει μια πιο πραγματική απεικόνιση του κόσμου.

Other behaviour is taken for granted in interview situations, which may not be documented in the ethics code, but which should be documented elsewhere.
Διαφορετική συμπεριφορά θεωρείται δεδομένη σε συνθήκες συνέντευξης, οι οποίες ενδεχομένως δεν είναι βασισμένες στον κώδικα δεοντολογίας, οι οποίες όμως θα πρέπει να τεκμηριώνονται με άλλο τρόπο.

Be familiar with the institution, the Ethics Code, the Internal Regulation and all other rules of the institution concerning students, and to comply with them consistently and responsibly.
Να είναι ενημερωμένοι για τον Οργανισμό, τον Κώδικα Δεοντολογίας, τον Εσωτερικό Κανονισμό και τους επιμέρους κανονισμούς λειτουργίας του Ιδρύματος που τους αφορούν και να τους εφαρμόζουν με συνέπεια και υπευθυνότητα.

Different people in the Ronald Reagan administration have either quit, been fired, been arrested, indicted or convicted of either breaking the law or violating the ethics code.
Διαφορετικούς ανθρώπους στην προεδρία του Ρόναλντ Ρήγκαν έχουν είτε παραιτηθεί, απολυθεί, συλληφθεί, κατηγορηθεί ή καταδικαστεί είτε παραβαίνοντας τον νόμο ή παραβαίνοντας τον κώδικα ηθικής.

Sensitive personal data relating to these tests are protected by information confidentiality in accordance with the Ethics Code of the Greek Psychologists Association and Greek legislation.
Τα ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα που αναφέρονται στα τεστ προστατεύονται από το απόρρητο των πληροφοριών σύμφωνα με τον Κώδικα Δεοντολογίας του Συλλόγου Ελλήνων Ψυχολόγων και την ελληνική νομοθεσία.

The American Psychiatric Association(APA) has issued a warning to its members to stop psychoanalyzing US President Donald Trump, as it breaches the organization's ethics code.
Μετά από μήνες σιωπής η«American Psychiatric Association»,(APA), έβγαλε μια προειδοποίηση προς τα μέλη της να σταματήσουν τις τηλε-ψυχαναλύσεις του Πρόεδρου Ντόναλντ Τραμπ, διότι παραβιάζουν τον κώδικα δεοντολογίας της.

Due to the personal nature of most coaching relationships, this Ethics Code provides the framework and values upon which professional coaches base their practice.
Λόγω της προσωπικής φύσης των περισσότερων σχέσεων καθοδήγησης(coaching), αυτός ο Κώδικας Δεοντολογίας παρέχει το πλαίσιο και τις αξίες επί των οποίων βασίζονται οι επαγγελματίες καθοδηγητές(coaches) στην εκτέλεση της πρακτικής δραστηριότητας των.

In the event that BNI's general rules have the potential to violate a professional's ethical code, BNI's rules are superseded by the dictates of the professional's ethics code.
Σε περίπτωση που οι γενικοί κανόνες της BNI θα μπορούσαν να παραβιάσουν ενδεχομένως τον ηθικό κώδικα του επαγγελματία, οι κανόνες της BNI υπερισχύονται από τους κανόνες του κώδικα δεοντολογίας του επαγγελματία.

We are committed to the ethics code for system administrators and, as a German company, are additionally bound to the(internationally unique and especially strict) German Data Protection Act.
Είμαστε δεσμευμένοι με τον κώδικα δεοντολογίας για τους διαχειριστές του συστήματος και, ως μία Γερμανική εταιρεία, είναι επιπλέον συνδεδεμένο με τον(διεθνές μοναδικό και ιδιαίτερα αυστηρό) γερμανικό νόμο περί προστασίας δεδομένων.

Former FIFA vice-president Chung Mong-Joon from Korea was banned for six years in October for ethics code breaches that he said related to matters such as duty of disclosure, and confidentiality.
Πρώην αντιπρόεδρος της FIFA Ο Chung Mong-joon από την Κορέα απαγορεύτηκε για έξι χρόνια τον Οκτώβριο για παραβιάσεις κώδικα δεοντολογίας που είπε ότι σχετίζονταν με ζητήματα όπως η υποχρέωση γνωστοποίησης και η εμπιστευτικότητα.

This is just as fundamental for us as the targeted selection of suppliers and cooperation partners, and is guaranteed through intensive reception and quality controls as well as the adherence to our Ethics Code.
Αυτό είναι εξίσου θεμελιώδες για εμάς ως στόχος επιλογής των προμηθευτών και των συνεργατών της συνεργασίας, και είναι εγγυημένη μέσω της εντατικής υποδοχής και ελέγχου ποιότητας, καθώς και της τήρησης του Κώδικα Δεοντολογίας μας.

This ethics code outlines the platform's basic compromises as concerning representation, auditing, accountability, financing, transparency, professionalization and corruption, and applies to anyone working within it….
Αυτός ο κώδικας δεοντολογίας περιγράφει τις βασικές δεσμεύσεις της πλατφόρμας όσον αφορά την εκπροσώπηση, τον έλεγχο, τη λογοδοσία, τη χρηματοδότηση, τη διαφάνεια, τον επαγγελματισμό και τη διαφθορά, και αφορά όλους όσους ασχολούνται με την πρωτοβουλία.

The Scientific Events, in which the Company participates, either with the sponsorship of Health Professionals or by Promotional Presence, are in accordance with the Regulatory Circulars of EOF(IDO) and the Ethics Code of SFEE(HAPC).
Οι Επιστημονικές Εκδηλώσεις, στις οποίες συμμετέχει η Εταιρεία, είτε με την χορηγία Επαγγελματιών Υγείας είτε με Προωθητική Παρουσία, είναι σύμφωνες με τις Κανονιστικές Εγκυκλίους του ΕΟΦ και τον Κώδικα Δεοντολογίας του ΣΦΕΕ.

There's no ethics code that explicitly forbids accepting such a request, but guidelines from the American Psychological Association and experts in mental health ethics recommend against having clients as Facebook friends.
Δεν υπάρχει κανένας κώδικας δεοντολογίας που να απαγορεύει ρητά την αποδοχή ενός τέτοιου αιτήματος, αλλά οι οδηγίες της Αμερικανικής Ψυχολογικής Ένωσης και ο κώδικας δεοντολογίας των εμπειρογνωμόνων για την ψυχική υγεία συνιστούν οι θεραπευτές να μην έχουν θεραπευόμενους φίλους τους στο Facebook.

Psychologists make reasonable efforts to maintain the integrity and security of test materials and other assessment techniques consistent with law and contractual obligations, and in a manner that permits adherence to this Ethics Code.
Οι ψυχολόγοι καταβάλλουν εύλογες προσπάθειες προκειμένου να διατηρήσουν την ακεραιότητα και την ασφάλεια των υλικών των τεστ και άλλων τεχνικών αξιολόγησης, σύμφωνα με νομικές και συμβατικές υποχρεώσεις και κατά τρόπο που να επιτρέπει την τήρηση αυτού του Κώδικα Δεοντολογίας.