What is the translation of " EXAMPLES OF PROJECTS " in Greek?

• παραδείγματα έργων
• παραδείγματα σχεδίων

Examples of using Examples of projects in English and their translations into Greek

A few examples of projects….
Mερικά παραδείγματα σχεδίων….

The comparative advantage of funding projects through the EUTF for Africa was not always well explained and we found examples of projects addressing similar needs as other EU instruments(see paragraphs 33 to 38).
Τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της χρηματοδότησης έργων μέσω του καταπιστευματικού ταμείου της ΕΕ για την Αφρική δεν διευκρινίζονταν πάντοτε ικανοποιητικά και εντοπίσαμε παραδείγματα έργων που ικανοποιούν ανάγκες παρόμοιες με εκείνες που ικανοποιούν άλλα μέσα της ΕΕ(βλέπε σημεία 33 έως 38).

Some examples of projects I have completed.
Μερικά δείγματα από projects που έχουμε ολοκληρώσει.

Here you can find examples of projects.
Εδώ θα βρείτε παραδείγματα έργων.

Examples of projects include: Developing a new product or service.
Παραδείγματα έργων: Ανάπτυ&η νέου προϊόντος ή υπηρεσίας.

These are just some examples of projects.
Αυτά είναι μερικά μόνο παραδείγματα έργων.

Examples of projects examined by the Court are outlined in Box 1.
Παραδείγματα έργων που εξέτασε το Συνέδριο αναφέρονται στο πλαίσιο 1.

A dedicated‘InvestEU' website shows examples of projects supported by the EU.
Ο εξειδικευμένος ιστότοπος του InvestEU περιλαμβάνει παραδείγματα έργων που έχει στηρίξει η ΕΕ.

Some examples of projects or activities are included below.
Ενδεικτικά αναφέρονται πιο κάτω κάποια έργα και δραστηριότητες του.

Google News, Orkut are both examples of projects that grew from this working model.
Το Google News και το Orkut είναι δύο παραδείγματα projects που προήλθαν από αυτό το μοντέλο εργασίας.

Examples of projects and initiatives supported by the EU.
Άλλα παραδείγματα πρωτοβουλιών και έργων που υποστηρίζονται από την ΕΕ.

Special Report No 23/2012- Have EU Structural Measures successfully supported the regeneration of industrial and military brownfield sites? 31 BOX 7 EXAMPLES OF PROJECTS FULLY FINANCED WITH PUBLIC FUNDS AND LIKELY TO GENERATE REVENUE, BUT FOR WHICH THE FUNDING GAP WAS NOT ASSESSED At the public reserve land(Halton, UK), the local authority intended to build a warehouse to be operated at market conditions which could generate revenue.
Ειδική έκθεση αριθ. 23/2012- Ήταν επιτυχής η στήριξη που παρείχαν τα διαρθρωτικά μέτρα της ΕΕ στην ανάπλαση εγκαταλελειμμένων βιομηχανικών και στρατιωτικών εγκαταστάσεων; 31 ΠΛΆΙΣΙΟ 7 ΠΆΡΆΔΕΙΓΜΆΤΆ ΕΡΓΩΝ ΠΟΎ ΧΡΗΜΆΤΟΔΟΤΗΘΗΚΆΝ ΕΞ ΟΛΟΚΛΗΡΟΎ ΆΠΟ ΔΗΜΟΣΙΆ ΚΕΦΆΛΆΙΆ ΚΆΙ ΕΝΔΕΧΕΤΆΙ ΝΆ ΆΠΟΦΕΡΟΎΝ ΕΣΟΔΆ, ΆΛΛΆ ΓΙΆ ΤΆ ΟΠΟΙΆ ΔΕΝ ΕΚΤΙΜΗΘΗΚΕ ΤΟ ΕΛΛΕΙΜΜΆ ΧΡΗΜΆΤΟΔΟΤΗΣΗΣ Στο εθνικό απόθεμα γης(Halton, Ηνωμένο Βασίλειο), η τοπική αρχή σκόπευε να οικοδομήσει χώρους αποθηκών, οι οποίοι θα λειτουργούσαν σε συνθήκες αγοράς που θα μπορούσαν να αποφέρουν έσοδα.

Examples of projects of country houses of economy class.
Παραδείγματα έργων των εξοχικών κατοικιών της οικονομικής θέσης χώρα.

Can you give examples of projects financed in the future?
Μπορείτε να δώσετε παραδείγματα έργων με δυνατότητα χρηματοδότησης στο μέλλον;?

Examples of projects which our students have previously undertaken include.
Παραδείγματα έργων που οι μαθητές μας έχουν αναλάβει στο παρελθόν περιλαμβάνουν.

And there are some examples of projects that have deliberately tried to mimic ecosystems.
Και υπάρχουν μερικά παραδείγματα έργων που προσπάθησαν να μιμηθούν τα οικοσυστήματα.

Examples of projects funded in this ERC Starting Grant competition.
Παραδείγματα σχεδίων που έλαβαν χρηματοδότηση στο πλαίσιο των επιχορηγήσεων εκκίνησης του ΕΣΕ.

Google News, Orkut are examples of projects that have emerged from this working model.
Το Google News και το Orkut είναι δύο παραδείγματα projects που προήλθαν από αυτό το μοντέλο εργασίας.

Examples of projects of country houses of economy class- Build Daily.
Παραδείγματα έργων των εξοχικών κατοικιών της οικονομικής θέσης- Build Daily.

Box 1 presents illustrative examples of projects developed in the Member States with EU funding in the different areas of integration.
Στο πλαίσιο 1 παρουσιάζονται ενδεικτικά παραδείγματα έργων που αναπτύχθηκαν στα κράτη μέλη με ενωσιακή χρηματοδότηση στους διάφορους τομείς της ενσωμάτωσης.

Examples of projects funded in this ERC Starting Grant completion.
Παραδείγματα σχεδίων που χρηματοδοτήθηκαν στο πλαίσιο του φετινού διαγωνισμού για επιχορηγήσεις εκκίνησης του ΕΣΕ.

Box 5 gives examples of projects and companies for each category.
Στο πλαίσιο 5 παρατίθενται παραδείγματα έργων και εταιρειών από κάθε κατηγορία.

Examples of projects that received grants despite not encountering market failures are also shown in Box 6.
Παραδείγματα έργων που επιχορηγήθηκαν παρότι δεν αντιμετώπιζαν αστοχίες της αγοράς παρατίθενται επίσης στο πλαίσιο 6.

Country Examples of projects of country houses of economy class.
Χώρα Παραδείγματα έργων των εξοχικών κατοικιών της οικονομικής θέσης.

Examples of projects resulting in time savings but not in increasing the freight traffic: Czech Republic In the Czech Republic two projects we examined consisted in an upgrade of mixed use rail infrastructure.
Παραδείγματα έργων που συνέβαλαν στην εξοικονόμηση χρόνου αλλά δεν ενίσχυσαν την εμπορευματική κυκλοφορία: Τσεχική Δημοκρατία Στην Τσεχική Δημοκρατία, δύο έργα που εξετάσαμε αφορούσαν την αναβάθμιση της μικτής χρήσης σιδηροδρομικής υποδομής.

Box 2 provides examples of projects addressing similar needs, despite coordination efforts.
Στο πλαίσιο 2 παρουσιάζονται παραδείγματα έργων που, παρά τις προσπάθειες συντονισμού, ικανοποιούν παρόμοιες ανάγκες.

Box 4- Examples of projects which did not generate durable results Project 14(Czech Republic OP)- Construction of a training centre Total investment costs: 1.4 million euro.
Πλαίσιο 4- Παραδείγματα έργων που δεν παρήγαγαν βιώσιμα αποτελέσματα Έργο 14(ΕΠ Τσεχικής Δημοκρατίας)- Κατασκευή κέντρου κατάρτισης Συνολικό κόστος επένδυσης: 1, 4 εκατομμύρια ευρώ.

You will be shown examples of projects that make use of such devices such as the Kinect, Leap Motion and motion capture.
Θα δείξει παραδείγματα έργων που κάνουν χρήση αυτών των συσκευών, όπως το Kinect, Leap Motion και καταγραφή της κίνησης.

Box 3- Examples of projects that helped firms overcome difficult economic periods Project 37(Poland OP)- Purchase of equipment: programming software and manufacturing machinery Total investment cost: 0.3 million euro.
Πλαίσιο 3- Παραδείγματα έργων που βοήθησαν επιχειρήσεις να υπερβούν δύσκολες οικονομικές περιόδους Έργο 37(ΕΠ Πολωνίας)- Αγορά εξοπλισμού: λογισμικό προγραμματισμού και μηχανήματα μεταποίησης Συνολικό κόστος επένδυσης: 0, 3 εκατομμύρια ευρώ.

In the intermediate report, examples of projects are given to illustrate the types of activities undertaken, but there is no indication of their representativity in terms of frequency or value.
Στην ενδιάμεση έκθεση παρατίθενται παραδείγματα έργων προκειμένου να καταδειχθούν τα είδη των δραστηριοτήτων που πραγματοποιήθηκαν, ωστόσο δεν αποδεικνύεται η αντιπροσωπευτικότητά τους όσον αφορά τη συχνότητα ή την αξία.