What is the translation of " EXCEL TABLES " in Greek?

• πίνακες του excel
• πινάκων του excel

Examples of using Excel tables in English and their translations into Greek

Overview of Excel tables.
Επισκόπηση των πινάκων του Excel.

This is also an ideal time to set up your template with Excel tables.
Αυτό είναι επίσης μια ιδανική ώρα για να ρυθμίσετε το πρότυπο με πίνακες του Excel.

Calculated columns in Excel tables are a fantastic tool for entering formulas efficiently.
Υπολογιζόμενες στήλες σε πίνακες του Excel είναι ένα υπέροχο εργαλείο για την εισαγωγή τύπων αποτελεσματικά.

This article details some of the issues that may arise if your workbook contains Excel tables.
Αυτό το άρθρο περιγράφει ορισμένα από τα προβλήματα που ενδέχεται να προκύψει εάν το βιβλίο εργασίας περιέχει τους πίνακες του Excel.

For more information about Excel tables, see Using structured references with Excel tables.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους πίνακες του Excel, ανατρέξτε στο θέμα Χρήση δομημένων αναφορών με πίνακες του Excel.

All external data ranges that are created by using the user interface are created as Excel tables.
Όλες τις περιοχές εξωτερικών δεδομένων που έχουν δημιουργηθεί με τη χρήση του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη δημιουργούνται ως πίνακες του Excel.

If you're not familiar with Excel tables, you can learn more at: Overview of Excel tables..
Εάν δεν είστε εξοικειωμένοι με τους πίνακες του Excel, μπορείτε να μάθετε περισσότερα στο θέμα: Επισκόπηση των πινάκων του Excel..

Excel tables Excel tables are already in list format and are good candidates for PivotTable source data.
Πίνακες του Excel Οι πίνακες του Excel έχουν ήδη τη μορφή λίστας και αποτελούν μια καλή επιλογή για δεδομένα προέλευσης Συγκεντρωτικού Πίνακα..

One-step data linking Take advantage of the new one-step connectivity with Excel tables, and swap data graphics with one click.
Αξιοποιήστε τη νέα συνδεσιμότητα ενός βήματος με πίνακες του Excel και αλλάξτε τα γραφικά των δεδομένων με ένα μόνο κλικ.

Note: Excel tables should not be confused with the data tables that are part of a suite of what-if analysis commands.
Σημείωση: Οι πίνακες του Excel δεν πρέπει να συγχέονται με τους πίνακες δεδομένων, που αποτελούν μέρος μιας σειράς εντολών ανάλυσης what-if.

Note: A workbook that contains one or more Excel tables cannot have the Allow changes by more than one user… setting enabled.
Σημείωση: Ένα βιβλίο εργασίας που περιέχει έναν ή περισσότερους πίνακες Excel δεν μπορούν να έχουν ενεργοποιημένη τη ρύθμιση Αποδοχή αλλαγών από περισσότερα από ένα χρήστη….

When you insert a new Office Excel 2007 table into your presentation, you can take advantage of the functionality of Excel tables.
Κατά την εισαγωγή ενός νέου πίνακα Office Excel 2007 στην παρουσίασή σας, μπορείτε να επωφεληθείτε από τη λειτουργικότητα των πινάκων του Excel.

Take advantage of the new one-step connectivity with Excel tables and swap data graphics to your preference with one click. Communicate one version of truth visually.
Αξιοποιήστε τη νέα συνδεσιμότητα ενός βήματος με πίνακες του Excel και εναλλαγή γραφικών δεδομένων, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας, με ένα μόνο κλικ.

Excel tables, including data, column headers, and total rows are displayed in a browser window similar to how they are displayed in Excel..
Οι πίνακες του Excel, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων, των κεφαλίδων στηλών και των γραμμών αθροίσματος, εμφανίζονται σε ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης με τρόπο παρόμοιο όπως στο Excel..

As a more flexible alternative to the Subtotal command, you can use the SUBTOTAL function to calculate subtotals and grand totals on lists or Excel tables that contain hidden rows or columns.
Ως μια πιο ευέλικτη εναλλακτική λύση για την εντολή Μερικό άθροισμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συνάρτηση SUBTOTAL για να υπολογίσετε μερικά αθροίσματα και γενικά αθροίσματα σε λίστες ή πίνακες του Excel που περιέχουν κρυφές γραμμές ή στήλες.

You can even paste Excel tables into a new datasheet, and Office Access 2007 will build all the fields and recognize the data types automatically.
Μπορείτε ακόμα και να επικολλήσετε τους πίνακες του Excel σε ένα νέο φύλλο δεδομένων και Office Access 2007 θα δημιουργήσετε όλα τα πεδία και αναγνωρίζει αυτόματα τους τύπους δεδομένων.

First introduced in Excel 2010 as an interactive way to filter PivotTable data, slicers can now also filter data in Excel tables, query tables, and other data tables..
Οι αναλυτές, οι οποίοι παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στο Excel 2010 ως αλληλεπιδραστικός τρόπος φιλτραρίσματος δεδομένων σε Συγκεντρωτικούς Πίνακες, μπορούν τώρα να φιλτράρουν δεδομένα σε πίνακες Excel, πίνακες ερωτημάτων και άλλους πίνακες δεδομένων.

Just like with Excel tables, you can choose a predefined alternate-row style that retains the alternate row pattern when you filter, hide, or rearrange rows.
Όπως ακριβώς με πίνακες του Excel, μπορείτε να επιλέξετε ένα προκαθορισμένο εναλλακτικό στυλ γραμμής που διατηρεί το μοτίβο των εναλλασσόμενων γραμμών, όταν το φιλτράρισμα, απόκρυψη ή να αναδιατάξετε γραμμές.

The workload assessment methodology is based on a delegationŐs tasks and responsibilities, and demonstrates the adequacy of staffing to carry those out.(b) Initial inconsistencies in providing feedback on the external assistance management report(EAMR) have now been overcome and steps have been taken in 2004 to ensure coordinated, appropriate and timely replies to delegations.(c) In respect of the observations of the Court on parallel databases, some delegations have tended to develop their own internal excel tables.
Η μεθοδολογία αξιολόγησης του φόρτου εργασίας βασίζεται στις αρμοδιότητες και στα καθήκοντα των αντιπροσωπειών και υποδεικνύει το προσωπικό που απαιτείται για την υλοποίηση τους. β Οι αρχικές ασυμφωνίες στην παροχή στοιχείων για την έκθεση της διαχείρισης της εξωτερικής βοήθειας έχουν υπερνικηθεί και λήφθηκαν μέτρα το 2004 για να εξασφαλισθούν συντονισμένες, κατάλληλες και έγκαιρες απαντήσεις στις αντιπροσωπείες. γ Όσον αφορά τις παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου για παράλληλες βάσεις δεδομένων, μερικές αντιπροσωπείες προσπάθησαν να αναπτύξουν τους δικούς τους εσωτερικούς πίνακες excel.

For more information on using Excel tables, see Overview of Excel tables, Create or delete an Excel table, and Resize a table by adding or removing rows and columns.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση πινάκων του Excel, ανατρέξτε στο θέμα επισκόπηση πινάκων του Excel, Δημιουργία ή διαγραφή πίνακα του Excel και Αλλαγή μεγέθους ενός πίνακα με την προσθήκη ή κατάργηση γραμμών και στηλών.

The columns in the Excel table are colored blue and green.
Οι στήλες στον πίνακα του Excel έχουν μπλε και πράσινο χρώμα.

You can export data from an Excel table to a SharePoint list.
Μπορείτε να εξαγάγετε δεδομένα από έναν πίνακα του Excel σε λίστα του SharePoint.

To create an Excel table, click Table(this is the default).
Για να δημιουργήσετε έναν πίνακα του Excel, κάντε κλικ στην επιλογή πίνακα(αυτή είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση).

Use calculated columns in an Excel table for Mac.
Χρήση υπολογιζόμενων στηλών σε πίνακα του Excel για Mac.

Excel Table.
Πίνακα του Excel.

PowerPoint chart will not open Excel table when trying to"edit data".
Το γράφημα του PowerPoint δεν θα ανοίξει τον πίνακα του Excel όταν προσπαθεί να"επεξεργαστεί δεδομένα".

Total the data in an Excel table.
Άθροιση δεδομένων σε έναν πίνακα του Excel.

Add the values in a list or Excel table column by using a function.
Πρόσθεση των τιμών μιας λίστας ή στήλης πίνακα του Excel με χρήση μιας συνάρτησης.

For more information, see Export an Excel table to SharePoint.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο θέμα Εξαγωγή πίνακα του Excel στο SharePoint.

For more information, see Create or delete an Excel table.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο θέμα Δημιουργία ή διαγραφή ενός πίνακα του Excel.