What is the translation of " EXCEL TABLES " in Slovak?

• tabuliek excelu
• excel tabuľky
• excelových tabuliek
• excelové tabuľky

Examples of using Excel tables in English and their translations into Slovak

Overview of Excel tables.
Prehľad tabuliek Excelu.

This article details some of the issues that may arise if your workbook contains Excel tables.
Tento článok popisuje niektoré problémy, ktoré sa môžu vyskytnúť, ak zošit obsahuje tabuľky programu Excel.

Replacing Excel Tables.
Nahradenie excelových tabuliek.

All external data ranges that are created by using the user interface are created as Excel tables.
Všetky externé rozsahy údajov vytvorenými v používateľskom rozhraní sa vytvoria ako tabuľky programu Excel.

Overview of Excel tables.
Prehľad tabuliek programu Excel.

Excel tables defining the SNAP nomenclature(year 97 version) as well as relations between SNAP and IPCC sectors.
Excel tabulky definícií SNAP triedenia(z roku 97) ako aj vztah medzi SNAP a IPCC triedením sektorov.

The current disorganised register method using excel tables does not suit you anymore?
Nevyhovuje vám súčasný neprehľadný spôsob evidencie formou excelovských tabuliek?

You can create defined names to represent cells, ranges of cells, formulas, constants, or Excel tables.
Môžete vytvoriť definované názvy, ktoré budú predstavovať bunky, rozsahy buniek, vzorce, konštanty alebo tabuľky Excelu.

Excel tables should not be confused with the data tables that are part of a suite of what-if analysis commands.
Excelové tabuľky by ste si nemali mýliť s tabuľkami údajov, ktoré sú súčasťou príkazov analýzy hypotéz.

All external data ranges that are created by using the user interface are created as Excel tables.
Všetky rozsahy externých údajov, ktoré sú vytvorené pomocou používateľského rozhrania, sa vytvárajú ako tabuľky programu Excel.

If you're not familiar with Excel tables, you can learn more at: Overview of Excel tables.
Ak s excelovými tabuľkami nemáte skúsenosti, prečítajte si ďalšie informácie v nasledujúcej téme: Prehľad excelových tabuliek.

Excel tables Excel tables are already in list format and are good candidates for PivotTable source data.
Excelové tabuľky Excelové tabuľky už používajú formát zoznamu a sú vhodnými kandidátmi na zdrojové údaje kontingenčnej tabuľky..

Anybody who wants to make their business clear, easy to operate and no longer wants to rely on paper or excel tables will appreciate MyCat.
Ocení ho každý, kto chce vkladať do svojho podnikania prehľadnosť a kto sa už nechce spoliehať na papier alebo excel tabuľky.

Note: A workbook that contains one or more Excel tables cannot have the Allow changes by more than one user… setting enabled.
Poznámka: Zošit, ktorý obsahuje jednu alebo viacero tabuliek programu Excel nemôže byť Povoliť zmeny viacerým používateľom… nastavenie zapnuté.

All other shipment-specific data details are available online via our invoicecenter, where data is available in the form of PDF files, Excel tables and XML files.
Všetky ostatné údaje špecifické pre jednotlivé zásielky sú k dispozícii on-line prostredníctvom nášho systému invoicecenter vo forme súborov PDF, excel tabuliek a súborov XML.

Take advantage of the new one-step connectivity with Excel tables and swap data graphics to your preference with one click.
Využite novú možnosť jednokrokového prepojenia s tabuľkami programu Excel a zmeny grafického zobrazenia údajov podľa vašich preferencií jediným kliknutím.

It was a challenge and a big business opportunity at the same time for the company to replace bespoke and built for years specific excel tables with a real information system.
Nahradiť na mieru šité a roky budovanej špecifické excel tabuľky skutočným informačným systémom predstavovalo pre spoločnosť výzvu a obrovskú obchodnú príležitosť súčasne.

You can even paste Excel tables into a new datasheet, and Access 2007 will build all the fields and recognize the data types automatically.
Do nového údajového hárka môžete dokonca prilepiť tabuľky z Excelu a Office Access 2007 automaticky vytvorí všetky polia a rozpozná typy údajov.

Multicore improvements Multithreading improvements in Excel 2010 help to speed up the process of retrieving, sorting, and filtering data in PivotTables and Excel tables.
Viacúčelové vylepšenia Vylepšenie viacúrovňového spracovania v programe Excel 2010 pomáha zrýchliť proces načítania, zoradenia a filtrovania údajov v kontingenčných tabuľkách a tabuľkách Excelu.

Spilled array formulas are not supported in Excel tables themselves, so you should place them in the grid outside of the Table..
Rozložené vzorce poľa nie sú podporované v samotných tabuľkách programu Excel, preto by ste ich mali umiestniť do mriežky mimo tabuľky..

Using the Microsoft Office system and Office SharePoint Server 2007, you can create and use data grids by using the Access Web Datasheet, Access datasheets, and Excel tables.
Pomocou systému produktov Microsoft Office a servera Office SharePoint Server 2007 môžete vytvárať a používať mriežky údajov tak, že použijete accessový webový údajový hárok, accessové údajové hárky a excelové tabuľky.

For more information on using Excel tables, see Overview of Excel tables, Create or delete an Excel table, and Resize a table by adding or removing rows and columns.
Ďalšie informácie o používaní excelových tabuliek nájdete v téme Prehľad excelových tabuliek, Vytvorenie alebo odstránenie excelovej tabuľky a Zmena veľkosti tabuľky pridaním alebo odstránením riadkov a stĺpcov.

Basic description: the tbl2cad is Microsoft Excel(2007, 2010, 2013 and 2016) add-in to export Excel tables to the DXF file format(as lines& text objects) as well as to import DXF tables containing the line& text objects to the Microsoft Excel table..
Základný popis: tbl2cad je doplnok pre Microsoft Excel(2007, 2010 2013 a 2016) pre export tabuliek Excelu do formátu DXF(čiarami a textom) ako aj pre import tabuliek pozostávajúcich z čiar a textu do tabuľky Microsoft Excelu..

Create or delete an Excel table in a worksheet.
Vytvorenie alebo odstránenie tabuľky programu Excel v pracovnom hárku.

The Excel table example.
Príklad tabuľky Excelu.

Excel Table.
Tabuľky programu Excel.

Although it's not required, we recommend creating an Excel table.
Hoci nie je nutné, odporúčame vytvorenia tabuľky programu Excel.

For best results, use an Excel table.
Najlepšie výsledky dosiahnete použitím tabuľky Excelu.

There are specific requirements for the Excel table column headers and values.
Existuje špecifické požiadavky na hlavičky stĺpcov tabuľky programu Excel a hodnoty.

How to vlookup to return multiple columns from Excel table?
Ako vlookup vrátiť viac stĺpcov z tabuľky programu Excel?