What is the translation of " EXECUTION RATE " in Greek?

• ποσοστό εκτέλεσης
• ο ρυθμός εκτέλεσης
• ο αριθμός των εκτελέσεων

Examples of using Execution rate in English and their translations into Greek

Execution rate(%).
Ποσοστό εκτέλεσης(%).

The overall budget execution rate was at 94%(99% in 2014).
Το συνολικό ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού ήταν 94 % (έναντι 99 % το 2014).

Execution rate- no rejection of orders.
Ποσοστό εκτέλεσης όλων των εντολών.

Regarding sectoral support, the execution rate was very high in 2008 and 2009.
Σχετικά με την τομεακή στήριξη, ο ρυθμός εκτέλεσης ήταν πολύ υψηλός το 2008 και το 2009.

China's execution rate is more than the combined total for the rest of the world.
Ο αριθμός των εκτελέσεων στην Κίνα είναι τετραπλάσιος από ότι σε όλο τον υπόλοιπο κόσμο συνολικά.

With the inclusion of this amount in the total payments budget, the execution rate is 75%.
Εάν συμπεριληφθεί το ανωτέρω ποσό στον συνολικό προϋπολογισμό πληρωμών, το ποσοστό εκτέλεσης ανέρχεται στο 75 %.

Iran's execution rate nearly doubled compared to 2005, with at least 177 people killed.
Ο αριθμός των εκτελέσεων στο γειτονικό Ιράν σχεδόν διπλασιάστηκε σε σύγκριση με το 2005 με τουλάχιστον 177 περιπτώσεις εκτελέσεων.

COMMENTS ON BUDGETARY MANAGEMENT 12. The overall budget execution rate was relatively low(92%).
ΣΧΟΛΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ 12. Το συνολικό ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού ήταν σχετικά χαμηλό(92 %).

Portugal's overall execution rate of 94.2% is significantly higher than those of its European partners.
Το συνολικό ποσοστό εκτέλεσης της Πορτογαλίας, που ανέρχεται σε 94,2%, υπερβαίνει κατά πολύ τα αντίστοιχα των ευρωπαίων εταίρων της.

Processes are performed in a continuous flow, without interruptions or waiting, by balancing the execution rate of the processes.
Οι διεργασίες εκτελούνται σε συνεχή ροή, χωρίς διακοπές ή αναμονή, μέσα από την εξισορρόπηση του ρυθμού εκτέλεσης των διεργασιών.

This trend is reinforced by the low and falling execution rate of the public budget for research and development.
Η τάση αυτή ενισχύεται από το χαμηλό και μειούμενο ποσοστό εκτέλεσης του κρατικού προϋπολογισμού για την έρευνα και την ανάπτυξη.

The execution rate of 1992 appropriations was very sat isfactory, reaching 99.2 for the Structural Funds over all(100% in the new Länder).
Το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων το 1992 είναι ιδιαίτερα ικανοποιητικό, καθώς φτάνει το 99,2 % για το σύνολο των διαρθρωτικών ταμείων(100 % για τα νέα ομόσπονδα κρατίδια).

This assessment makes use of indicators such as the budget execution rate or the conformity of the implemented programme with the proposed one.
Η εν λόγω εκτίμηση χρησιμοποιεί δείκτες όπως είναι ο ρυθμός εκτέλεσης του προϋπολογισμού ή ο βαθμός συμμόρφωσης του εφαρμοστέου προγράμματος με το προτεινόμενο.

(20) The execution rate for payment appropriations is calculated without including 17,4 million euros of unused payment appropriations not required in 2015.
(20) Το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών υπολογίστηκε χωρίς να συμπεριληφθούν 17, 4 εκατ. ευρώ μη χρησιμοποιηθεισών πιστώσεων πληρωμών, οι οποίες δεν χρειάστηκαν το 2015.

AM has made all possible effort in order to accelerate the execution rate of the archaeological excavations by implementing double shifts in all stations.
Η Αττικό Μετρό έχει καταβάλλει μεγάλες προσπάθειες για την επιτάχυνση του ρυθμού εκτέλεσης των αρχαιολογικών ανασκαφών, με διπλές βάρδιες σε όλους τους σταθμούς.

Notes that the budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 99,9% and that the payment appropriations execution rate was 89,8%; Commitments and carry-overs.
Επισημαίνει ότι οι προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους 2016 είχαν ως αποτέλεσμα το ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού να ανέλθει στο 99,9 %, και ότι το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών ήταν 89,8 %·.

Welcomes the Agency's budget monitoring efforts resulting in a 99,9% budget execution rate of the available core-budget appropriations(Union subsidy and contributions from other member countries);
Εκφράζει ικανοποίηση για τις προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού του Οργανισμού, που είχαν ως αποτέλεσμα ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού της τάξης του 99,9 % των διαθέσιμων πιστώσεων του βασικού προϋπολογισμού(επιχορήγηση της Ένωσης και εισφορές άλλων χωρών μελών)·.

Mr President, despite Commissioner Barnier's undoubted competence, it is undeniable that one of the most intriguing features of European politics is the persistence of a significant level of under-execution of the Structural Funds, as measured by the execution rate for payment appropriations.
Κύριε Πρόεδρε, παρά τις αναμφισβήτητες ικανότητες του Επιτρόπου Barnier, είναι σαφές ότι ένα από τα αξιοπερίεργα χαρακτηριστικά της ευρωπαϊκής πολιτικής είναι η συστηματική υποεκτέλεση των διαρθρωτικών ταμείων, όπως προκύπτει από το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών.

Notes that the final payment execution rate at the end of the budget cycle(after payment of carry- overs) will be higher and should ideally be close to the commitment rate;.
Σημειώνει το γεγονός ότι το συνολικό ποσοστό εκτέλεσης των πληρωμών στο τέλος του Δεκεμβρίου 2017 ήταν 89 9_%· σημειώνει ότι το τελικό ποσοστό εκτέλεσης πληρωμών στο τέλος του κύκλου του προϋπολογισμού(μετά την πληρωμή των μεταφορών πιστώσεων) θα είναι υψηλότερο και θα πρέπει, στην ιδανική περίπτωση, να πλησιάζει το ποσοστό ανάληψης υποχρεώσεων·.

Concerning the implementation of Sapard, the report does not mention that only 14,5 million euro were disbursed to final beneficiaries, and that the execution rate of payments(total payments made to final beneficiaries related to the total funds available) as at 31 December 2002 was only 2%(see paragraph 2.39).
Όσον αφορά την εφαρμογή του Sapard, η έκθεση δεν αναφέρει ότι εκταμιεύτηκαν στους τελικούς δικαιούχους μόνο 14, 5 εκατομμύρια ευρώ, και ότι ο ρυθμός εκτέλεσης των πληρωμών(συνολικές πληρωμές σε τελικούς δικαιούχους σε σχέση με τα συνολικά διαθέσιμα κεφάλαια) στις 31 ∆εκεμβρίου 2002 ήταν μόλις 2 %(βλέπε σημείο 2.39).

Notes that the budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 99%, representing an increase of 1% compared to 2015; notes, furthermore, that the payments appropriations execution rate was stable at 91%;
Επισημαίνει ότι οι προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού στη διάρκεια του οικονομικού έτους 2016 είχαν ως αποτέλεσμα να επιτευχθεί υψηλό ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού 98,47 %, το οποίο αντιπροσωπεύει μείωση κατά 1,53 % σε σύγκριση με το 2015, και ότι το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών ανήλθε στο 89,18 %, που αντιπροσωπεύει μείωση κατά 3,71 %.

This document requires the partner to give financial details as to the execution rate of the budget, to state any changes to initial and/or modified budget, to state the proposed reallocation of unused amounts. Whilst this is not a detailed report this is useful financial information.
Με το έγγραφο αυτό καλούνται οι εταίροι να παρέχουν χρηματοοικονομικά στοιχεία για το ποσοστό εκτέλεσης του πρου ̈πολογισμού, για τυχόν μεταβολές στον αρχικό ή/και τροποποιημένο πρου ̈πολογισμό καθώς και για την προτεινόμενη επαναδιάθεση των μη χρησιμοποιηθέντων ποσών. Αν και δεν πρόκειται για λεπτομερή έκθεση, εντούτοις περιέχει χρήσιμες χρηματοοικονομικές πληροφορίες.

Notes that the budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 98,07%, representing a decrease of 1,16% compared to 2015 and the payment appropriations execution rate 97,80%, representing an increase of 1,28%;
Επισημαίνει ότι οι προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού στη διάρκεια του οικονομικού έτους 2016 είχαν ως αποτέλεσμα να επιτευχθεί υψηλό ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού 98,47 %, το οποίο αντιπροσωπεύει μείωση κατά 1,53 % σε σύγκριση με το 2015, και ότι το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών ανήλθε στο 89,18 %, που αντιπροσωπεύει μείωση κατά 3,71 %.

Notes that budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a commitment appropriations execution rate of 94,34%, representing a decrease of 4,58% compared to 2015; notes that the payment appropriation execution rate was 86,12%, representing an increase of 23,26% compared to 2015;
Επισημαίνει ότι οι προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού στη διάρκεια του οικονομικού έτους 2016 είχαν ως αποτέλεσμα να επιτευχθεί υψηλό ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού 98,47 %, το οποίο αντιπροσωπεύει μείωση κατά 1,53 % σε σύγκριση με το 2015, και ότι το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών ανήλθε στο 89,18 %, που αντιπροσωπεύει μείωση κατά 3,71 % σε σχέση με το 2015·.

Notes with satisfaction that the budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 99,99% and that the payment appropriations execution rate was 84,80%, representing a decrease of 2,55% compared to 2015;
Επισημαίνει ότι οι προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού στη διάρκεια του οικονομικού έτους 2016 είχαν ως αποτέλεσμα να επιτευχθεί υψηλό ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού 98,47 %, το οποίο αντιπροσωπεύει μείωση κατά 1,53 % σε σύγκριση με το 2015, και ότι το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών ανήλθε στο 89,18 %, που αντιπροσωπεύει μείωση κατά 3,71 % σε σχέση με το 2015·.

Notes with satisfaction that budget monitoring efforts in the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 100%, which is the same rate as the previous year, and that the payment appropriations execution rate was 73,21%, representing an increase of 1,59% compared to the previous year; acknowledges that the high overall level of committed appropriations indicated that commitments were made in a timely manner; Commitments and carry-overs.
Επισημαίνει ότι οι προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού στη διάρκεια του οικονομικού έτους 2016 είχαν ως αποτέλεσμα να επιτευχθεί υψηλό ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού 98,47 %, το οποίο αντιπροσωπεύει μείωση κατά 1,53 % σε σύγκριση με το 2015, και ότι το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών ανήλθε στο 89,18 %, που αντιπροσωπεύει μείωση κατά 3,71 % σε σχέση με το 2015· Αναλήψεις υποχρεώσεων και μεταφορές πιστώσεων στο επόμενο οικονομικό έτος.

Notes that budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a high budget implementation rate of 98,47%, representing a decrease of 1,53% compared to 2015, and that the payment appropriations execution rate was 89,18%, representing an decrease of 3,71% compared to 2015; Commitments and carryovers.
Επισημαίνει ότι οι προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού στη διάρκεια του οικονομικού έτους 2016 είχαν ως αποτέλεσμα να επιτευχθεί υψηλό ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού 98,47 %, το οποίο αντιπροσωπεύει μείωση κατά 1,53 % σε σύγκριση με το 2015, και ότι το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών ανήλθε στο 89,18 %, που αντιπροσωπεύει μείωση κατά 3,71 % σε σχέση με το 2015·.

Notes with satisfaction that the budget monitoring efforts during the financial year 2017 resulted in a budget implementation rate of 99,78%, representing an increase of 1,76% compared to 2016; notes that the payment appropriations execution rate was 81,71%, representing an increase of 2,45% compared to the previous year;
Επισημαίνει ότι οι προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους 2016 είχαν ως αποτέλεσμα το ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού να ανέλθει στο 99,9 %, και ότι το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών ήταν 89,8 %· Αναλήψεις υποχρεώσεων και μεταφορές πιστώσεων στο επόμενο οικονομικό έτος.

Notes with satisfaction that the budget monitoring efforts during the financial year 2017 resulted in a budget implementation rate of 99,97%, representing the same rate as in 2016; notes that the payment appropriations execution rate was 89,04%, representing a slight decrease of 0,78% compared to the previous year;
Επισημαίνει ότι οι προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους 2016 είχαν ως αποτέλεσμα το ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού να ανέλθει στο 99,9 %, και ότι το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών ήταν 89,8 %· Αναλήψεις υποχρεώσεων και μεταφορές πιστώσεων στο επόμενο οικονομικό έτος.

Notes that budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 99,68%, reaching the Authority's planned target and representing a decrease of 0,29% compared to 2015; notes furthermore that the payment appropriations execution rate was at 88,97%, reaching the Authority's planned target and representing an increase of 5,22% compared to 2015;
Επισημαίνει ότι οι προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού στη διάρκεια του οικονομικού έτους 2016 είχαν ως αποτέλεσμα να επιτευχθεί υψηλό ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού 98,47 %, το οποίο αντιπροσωπεύει μείωση κατά 1,53 % σε σύγκριση με το 2015, και ότι το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών ανήλθε στο 89,18 %, που αντιπροσωπεύει μείωση κατά 3,71 % σε σχέση με το 2015·.