What is the translation of " FRIEND CALLED " in Greek?

• φίλο ονόματι
• φίλο που τον έλεγαν
• φίλος μου τηλεφώνησε
• φίλη που την λένε
• πήρε ένας φίλος

Examples of using Friend called in English and their translations into Greek

My friend called.
Μου τηλεφώνησε ο φίλος μου.

Well, it would have taken me 20 minutes, but a friend called me in tears.
Λοιπόν, θα μπορούσε να μου πάρει 20 λεπτά, αλλά με πήρε ένας φίλος κλαίγοντας.

Your friend called me.
Μου τηλεφώνησε ο φίλος σου.

A friend called us and told us there was a mother with a baby in a bad state, and asked if we could host them for a while at our place.
Μας πήρε ένας φίλος και μας είπε ότι υπάρχει μια μαμά μ' ένα μωρό σε άσχημη κατάσταση και αν θα μπορούμε να τους φιλοξενήσουμε για λίγο στο σπίτι.

He had a friend called.
Είχε ένα φίλο που τον έλεγαν.

A friend called this a.m. Could I help him?
Ένας φίλος μου τηλεφώνησε σήμερα το πρωί?

Do you have a friend called Daisy?
Έχεις μια φίλη που την λένε Ντέιζι;?

My mother has a friend called Lady Vaughn, only"Lady" isn't her title. It's her name.
Η μητέρα μου έχει μία φίλη που την λένε Λέιντι Βόν, μόνο που το Λέιντι δεν είναι τίτλος, αλλά το ονομά της.

I was with that body, but a friend called, and I stepped away to talk.
Ήμουν με το πτώμα, αλλά ένας φίλος μου τηλεφώνησε, και απομακρύνθηκα για να μιλήσω.

With a friend called Petteri.
Με έναν φίλο που ονομάζεται Πέτερ.

I once had a friend called Grunwalski.
Είχα κάποτε ένα φίλο, τον έλεγαν Grunwalski.

We met by chance, a friend called for some short discourse, where he read his poems.
Συναντηθήκαμε κατά τύχη, ένα φίλο που ονομάζεται για κάποια σύντομη ομιλία, όπου διάβασε ποιήματά της.

I once had a friend called Grunwalski.
Είχα κάποτε έναν φίλο, τον έλεγαν Γκρουνβάλσκι.

Does he have a friend called R uairi O'Oonnell?
Είχε κάποιο φίλο ονόματι Ρούρι Ο' Κόνελ;?

Both had a friend called Billy Graham.
Και οι δύο είχαν ένα φίλο που τον έλεγαν Billy Graham.

She did mention some friend called leonard bast. Leonard bast?
Aνέφερε κάποιο φίλο ονόματι Λέναρντ Μπαστ?

When I was little I had this imaginary friend called Mikashelli, who used to live under the wallpaper in the corner of the room.
Μικρή, είχα έναν φανταστικό φίλο ονόματι Μικατσέλι. Ζούσε κάτω απ' τον τοίχο, στη γωνία του δωματίου.

That's… That's what my friends call me because.
Έτσι με φωνάζουν οι φίλοι μου επειδή… αυτό είναι.

That's what our friends call us.
Ετσι μας φωνάζουν οι φίλοι μας.

I am Maria or Marmade as my friends call me.
Είμαι η Μαρία ή αλλιώς όπως με φωνάζουν οι φίλοι μου.

Agent Sylvain, Syl, as friends call you.
Πράκτορα Sylvain, Syl όπως σε αποκαλούν οι φίλοι.

Prettier than what her friends call her.
Μα ναι… πολύ πιο όμορφο απ' αυτό με το οποίο την αποκαλούν οι φίλοι της..

Or‘Stan' as his friends call him.
Του«Ακη», όπως τον αποκαλούσαν οι φίλοι του..

The name on your profile should be the name that your friends call you in everyday life.
Το όνομα στο προφίλ σας πρέπει να είναι αυτό με το οποίο σας αποκαλούν οι φίλοι σας στην καθημερινότητά σας.

You therefore have to be very careful with Nata- as her friends call her- when it comes to mentioning Greece, as she gets instantly agitated due to the generations of fighters, prime ministers, mayors, politicians and entrepreneurs who are part of her unique DNA.
Έτσι, με τη Νάτα-όπως τη φωνάζουν οι φίλοι της- πρέπει να προσέχεις πολύ οποιαδήποτε αναφορά κάνεις σχετικά με την Ελλάδα, αφού αρπάζονται αμέσως όλες αυτές οι γενιές πολεμιστών, πρωθυπουργών, δημάρχων, πολιτικών και επιχειρηματιών που συνθέτουν το μοναδικό της DNA.

Forrest joins the army for service in Vietnam, finding new friends called Dan and Bubba, he wins medals, creates a famous shrimp fishing fleet, inspires people to jog, starts a ping-pong craze, creates the smiley, writes bumper stickers and songs, donates to people and meets the president several times.
Ο Forrest ενώνει το στρατό για την υπηρεσία στο Βιετνάμ, την εξεύρεση νέων φίλων που ονομάζεται Dan και Bubba, κερδίζει μετάλλια, δημιουργεί ένα διάσημο αλιευτικό στόλο για γαρίδες, εμπνέει τους ανθρώπους να κάνουν τζόκινγκ, ξεκινά ένα παιχνίδι πινγκ-πονγκ με τρέλα, δημιουργεί smileys αυτοκόλλητα και τραγούδια, και αιμοδοσία για τους ανθρώπους.

Forrest joins the army for service in Vietnam, finding new friends called Dan and Bubba, he wins medals, creates a famous shrimp fishing fleet, inspires people to jog, starts a ping-pong craze, create the smiley, write bumper stickers and songs, donating to people and meeting the president several times.
Ο Forrest ενώνει το στρατό για την υπηρεσία στο Βιετνάμ, την εξεύρεση νέων φίλων που ονομάζεται Dan και Bubba, κερδίζει μετάλλια, δημιουργεί ένα διάσημο αλιευτικό στόλο για γαρίδες, εμπνέει τους ανθρώπους να κάνουν τζόκινγκ, ξεκινά ένα παιχνίδι πινγκ-πονγκ με τρέλα, δημιουργεί smileys αυτοκόλλητα και τραγούδια, και αιμοδοσία για τους ανθρώπους.

Forrest joins the army for service in Vietnam, finding new friends called Dan and Bubba, he wins medals, creates a famous shrimp fishing fleet, inspires people to jog, starts a ping-pong craze, creates the smiley, writes bumper stickers and songs, donating to people and meeting the president several times.
Ο Forrest ενώνει το στρατό για την υπηρεσία στο Βιετνάμ, την εξεύρεση νέων φίλων που ονομάζεται Dan και Bubba, κερδίζει μετάλλια, δημιουργεί ένα διάσημο αλιευτικό στόλο για γαρίδες, εμπνέει τους ανθρώπους να κάνουν τζόκινγκ, ξεκινά ένα παιχνίδι πινγκ-πονγκ με τρέλα, δημιουργεί smileys αυτοκόλλητα και τραγούδια, και αιμοδοσία για τους ανθρώπους.