What is the translation of " HARD TO IMPLEMENT " in Greek?

• δύσκολο να εφαρμόσουν
• δύσκολο να υλοποιηθούν
• σκληρά για να εφαρμόσουν
• δύσκολο να εφαρμοστεί
• δύσκολο να υλοποιηθεί
• δύσκολο στην εφαρμογή
• σκληρά για να υλοποιήσουμε

Examples of using Hard to implement in English and their translations into Greek

But also very hard to implement.
Αλλά και πολύ δύσκολο στην εφαρμογή.

It has rallied wide popular support for measures which, otherwise, might have been very hard to implement.
Έχει τραβήξει ευρεία λαϊκή υποστήριξη για μέτρα που, διαφορετικά, θα ήταν πολύ δύσκολο να υλοποιηθούν.

Or is it simply hard to implement?
Ή μήπως είναι δύσκολο να υλοποιηθεί;?

It will be really hard to implement the Black Shades Virus removal because it is not a simple threat.
Θα είναι πραγματικά δύσκολο να εφαρμόσουν την αφαίρεση Black Shades Virus, επειδή δεν είναι μια απλή απειλή.

This strategy would be hard to implement.
Αλλά αυτή η στρατηγική θα είναι δύσκολο να εφαρμοστεί.

They must work hard to implement the Paris agreements and this means working decisively on climate change mitigation.
Πρέπει να εργαστούν σκληρά για να εφαρμόσουν τη συμφωνία του Παρισιού και αυτό σημαίνει να εργαστούν αποφασιστικά για την άμβλυνση της κλιματική αλλαγής.

Such strategies are not hard to implement.
Οι παραπάνω στρατηγικές δεν είναι δύσκολο να εφαρμοστούν.

If you find it hard to implement the manual Startgo123.
Εάν το βρίσκετε δύσκολο να εφαρμόσουν την απομάκρυνση εγχειρίδιο Startgo123.

Such simple advice and yet so hard to implement!
Αυτή η συμβουλή είναι τόσο απλή, αλλά και τόσο δύσκολο στην εφαρμογή της!

As we know that it is very hard to implement the manual Russian EDA2 Virus removal, we do not suggest eliminating this threat in a manual way, especially if you have never encountered ransomware before.
Όπως γνωρίζουμε ότι είναι πολύ δύσκολο να εφαρμόσουν την απομάκρυνση εγχειρίδιο Russian EDA2 Virus, εμείς δεν προτείνουμε την εξάλειψη αυτής της απειλής με μη αυτόματο τρόπο, ειδικά αν έχετε αντιμετωπίσει ποτέ ransomware πριν.

We all know this, but why is it so hard to implement?
Όλα τα παραπάνω τα γνωρίζετε, σωστά; Γιατί όμως είναι τόσο δύσκολη η εφαρμογή τους;?

Many of our application may appear hard to implement, but for us they are just one more challenge.
Πολλές από τις εφαρμογές που δημιουργούμε μπορεί να φαίνονται δύσκολο να υλοποιηθούν, αλλά για εμάς αποτελούν απλώς μια ακόμη πρόκληση.

This is why new reforms have been so hard to implement.
Ηταν, επίσης, ο λόγος για τον οποίο ήταν τόσο δύσκολη η εφαρμογή μεταρρυθμιστικών πολιτικών.

Further research revealed that such a design is very hard to implement in the environment of a conventional, general-purpose operating system.
Περαιτέρω έρευνα αποκάλυψε ότι ένα τέτοιο σχέδιο είναι πολύ δύσκολο να εφαρμοστεί στο περιβάλλον ενός συμβατικού λειτουργικού συστήματος, γενικής χρήσης.

For the users who are not similar to the Google Play music this process is hard to implement and exercise.
Για τους χρήστες που δεν είναι παρόμοια με τη μουσική Google Play η διαδικασία αυτή είναι δύσκολο να εφαρμόσουν και να ασκήσει.

My services are working hard to implement the actions to take, as defined by the Community pandemic influenza preparedness plan, in order to address the challenges posed by the current outbreak.
Οι υπηρεσίες μου εργάζονται σκληρά για να εφαρμόσουν τις δράσεις που πρέπει να ληφθούν, όπως αυτές ορίζονται από το Κοινοτικό Στρατηγικό Σχέδιο Δράσης για αντιμετώπιση Επιδημίας και Πανδημίας Γρίπης, προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι προκλήσεις που τίθενται από το παρόν ξέσπασμα.".

We understand that it might be hard to implement the Bestsearch.
Καταλαβαίνουμε ότι μπορεί να είναι δύσκολο να εφαρμόσουν την αφαίρεση Bestsearch.

The idea behind new, innovative financial products supporting the energy efficiency retrofitting of existing homes is not a new one but it has proven hard to implement.
Η ιδέα πίσω από τα νέα, καινοτόμα χρηματοπιστωτικά προϊόντα που υποστηρίζουν τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης υφιστάμενων κατοικιών δεν είναι νέα, αλλά έχει αποδειχθεί δύσκολο να εφαρμοστεί.

This model works well in theory, but it is hard to implement and few operating systems support it.
Αν και αυτό το μοντέλο λειτουργεί καλά στη θεωρία, είναι δύσκολο να υλοποιηθεί στη πράξη και λίγα λειτουργικά συστήματα το υποστηρίζουν.

Rules that permit some deviations from targets in response to economic shocks, such as the budget balance rule, are often complicated and hard to implement.
Οι κανόνες που επιτρέπουν ορισμένες αποκλίσεις από τους στόχους ως απάντηση σε οικονομικές κρίσεις, όπως ο κανόνας του ισοζυγίου προϋπολογισμού, είναι συχνά πολύπλοκες και δύσκολο να εφαρμοστούν.

Chief executive Stefaan Vansteenkiste said:“We are working hard to implement the transformation of Debenhams.
Ο διευθύνων σύμβουλος της Debenhams Stefaan Vansteenkiste ανέφερε σε μια δήλωση:"Εργαζόμαστε σκληρά για να υλοποιήσουμε τον μετασχηματισμό της Debenhams.

Since 2014, we have worked hard to implement the right to be forgotten in Europe, and to strike a sensible balance between people's rights of access to information and privacy," Google said in a statement after the ruling.
Από το 2014 εργαζόμαστε σκληρά για να εφαρμόσουμε το δικαίωμα στη λήθη στην Ευρώπη και να επιτύχουμε μια λογική ισορροπία ανάμεσα στα δικαιώματα των ανθρώπων στην πρόσβαση σε πληροφορίες και στην ιδιωτικότητα» ανέφερε η εταιρεία σε σχετική ανακοίνωση μετά τη γνωστοποίηση της απόφασης του δικαστηρίου.

One reason why such advice stays around is that it is very hard to implement or refute it.
Ένας λόγος για τον οποίο οι εν λόγω συμβουλές μένει γύρω είναι ότι είναι πολύ δύσκολο να υλοποιηθεί ή να διαψεύσει αυτό.

Given a determined effort, it's plausible that the Internet could be shut down over a period of days or weeks, but it would be hard to implement and even harder to maintain that state of blackout.
Λαμβάνοντας υπόψη μια αποφασιστική προσπάθεια, είναι εύλογο ότι το Διαδίκτυο θα μπορούσε να κλείσει για μια περίοδο ημερών ή εβδομάδων, αλλά θα ήταν δύσκολο να εφαρμοστεί κάτι τέτοιο και ακόμα πιο δύσκολο να διατηρηθεί αυτή η κατάσταση της συσκότισης.

Audi Chief Designer Marc Lichte says,“Although the design of a virtual vehicle allows much greater freedom and the creation of concepts which are only hard to implement in reality, we did not want to put a purely fictitious concept on wheels.
Όπως χαρακτηριστικά δήλωσε ο αρχισχεδιαστής της Audi, Marc Lichte:“Αν και η σχεδίαση ενός ψηφιακού οχήματος επιτρέπει μεγαλύτερη ελευθερία στη δημιουργία πρωτοτύπων, που είναι δύσκολο να υλοποιηθούν στην πραγματικότητα, εμείς δε θέλαμε να φτιάξουμε ένα φανταστικό concept car.

It would seem that, for some, a position adopted in Africa is sometimes harder to implement when we get back to Europe.
Φαίνεται ότι, για ορισμένους, μια θέση που έχει υιοθετηθεί στην Αφρική είναι ορισμένες φορές δυσκολότερο να εφαρμοστεί, όταν επιστρέφουμε στην Ευρώπη.

We also know, however, that this approach could possibly be harder to implement as, for reasons of politics and time, the simplified procedure should be our aim and no referendums should be held.
Ωστόσο, γνωρίζουμε επίσης ότι η προσέγγιση αυτή θα είναι ενδεχομένως δυσκολότερο να εφαρμοστεί καθώς, για λόγους πολιτικής και χρόνου, στόχος μας θα πρέπει να είναι η απλοποιημένη διαδικασία και δεν θα πρέπει να διεξαχθούν δημοψηφίσματα.