What is the translation of " HOW TO EXPLOIT " in Greek?

• πώς να εκμεταλλευτούν
• πώς να αξιοποιήσουν
• τρόπο εκμετάλλευσης
• τρόπους αξιοποίησης
• πώς να εκμεταλλεύονται
• πώς να εκμεταλλεύεται
• πώς να εκμεταλλευτείτε

Examples of using How to exploit in English and their translations into Greek

Witches know well how to exploit your folly.
Οι μάγισσες ξέρουν καλά πώς να εκμεταλλεύονται την τρέλα σας.

Advice on how to exploit their period of studying at ICPS so that to have better access to employers.
Συμβουλές για το πώς να εκμεταλλευτούν το χρόνο τους στο ICPS, ώστε να αποκτήσουν καλύτερες προσβάσεις σε εργοδότες.

He knows our weaknesses and how to exploit them.
Γνώριζαν τις αδυναμίες μας και πώς να τις εκμεταλλευτούν.

Now that you know how to exploit this flaw there is one final thing left….
Τώρα που ξέρετε πώς να εκμεταλλευτείτε αυτό το σφάλμα υπάρχει ένα τελευταίο πράγμα που απομένει….

They learn our weaknesses, and how to exploit them.
Γνώριζαν τις αδυναμίες μας και πώς να τις εκμεταλλευτούν.

They have learned how to exploit the riches of Aspropyrgos.
Έχουν μάθει πώς να εκμεταλλεύονται τα πλούτη του Ασπρόπυργου.

And terrorists know our weaknesses and how to exploit them.
Γνώριζαν τις αδυναμίες μας και πώς να τις εκμεταλλευτούν.

It's an area of active research, how to exploit an opponent over a limited number of samples.
Είναι ένας χώρος διαρκούς έρευνας, πώς να εκμεταλλευτούμε έναν αντίπαλο με μικρό δείγμα.

So it's everywhere, and we need to know how to exploit it.
Άρα είναι παντού και πρέπει να μάθουμε πώς να το εκμεταλλευόμαστε.

International crime knows how to exploit this fragmented situation.
Αυτήν την κατακερματισμένη κατάσταση γνωρίζει το διεθνές έγκλημα πώς να την εκμεταλλευτεί.

The power of format creates opportunities for manipulation, which people with an axe to grind know how to exploit.
Η δύναμη της περιγραφής δημιουργεί ευκαιρίες για χειραγώγηση, τις οποίες ξέρουν πώς να εκμεταλλευτούν όσοι έχουν κάποιο απώτερο σκοπό.

And we need to know how to exploit it.
Και πρέπει να μάθουμε πώς να το εκμεταλλευόμαστε.

The book focuses on how to exploit the multi-cultural skills that students, teachers and parents.
Το βιβλίο επικεντρώνεται στο πώς να αξιοποιήσουν τις πολυ-πολιτισμικές δεξιότητες που οι μαθητές, δασκάλους και γονείς.

Deliverance: These witches know how to exploit your ignorance.
Λύτρωση: Αυτές οι μάγισσες ξέρουν πώς να εκμεταλλευτούν την άγνοια σας.

When you know how to exploit a weakness, you can get a person to do almost anything you want.
Όταν ξέρετε πώς να εκμεταλλευτείτε μια αδυναμία, μπορείτε να κάνετε κάποιον να κάνει σχεδόν ότι θέλετε.

On 3/4 fields coach teams on how to exploit attacking options.
Σε πεδία 3/ 4 προπονητής ομάδες σχετικά με το πώς να εκμεταλλευτούν επιθετικές επιλογές.

How to exploit the networks at the most of the potential and establish strong partnership with the community and territorial actors.
Πώς να εκμεταλλευτείτε τα δίκτυα στο μέγιστο των δυνατοτήτων τους και να δημιουργήσετε ισχυρούς δεσμούς με την κοινότητα και τους τοπικούς φορείς.

They are a side who know how to exploit an opponent's weakness.
Οι Γερμανοί είναι μια ομάδα που ξέρει πως να εκμεταλλευτεί τις αδυναμίες του αντιπάλου.

Get the SOLAR POWER set and learn all about Renewable Energy, giving more emphasis on how to exploit the Sun's power.
Αποκτήστε το SOLAR POWER και να μάθετε τα πάντα για τις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση στο πώς να εκμεταλλευτείτε τη δύναμη του Ήλιου.

Instead they can focus on how to exploit these technologies and speed up the rate at which they get business value.
Αντίθετα, μπορούν να επικεντρωθούν στον τρόπο εκμετάλλευσης αυτών των τεχνολογιών και στην επιτάχυνση του ρυθμού με τον οποίο αποκτούν επιχειρηματική αξία.

An example on MT4 platform would clarify how to exploit this pattern.
Ένα παράδειγμα στην πλατφόρμα MT4 θα αποσαφήνιζε τους τρόπους αξιοποίησης αυτού του μοτίβου.

Friedman first learned how to exploit a shock or crisis in the mid-70s, when he advised the dictator General Augusto Pinochet.
Ο Φρίντμαν έμαθε για πρώτη φορά πώς να εκμεταλλεύεται ένα σοκ ή μια κρίση στα μέσα της δεκαετίας του'70, όταν συμβούλεψε το δικτάτορα στρατηγό Αουγκούστο Πινοσέτ.

It was in Chile, that Friedman's disciples first learned how to exploit a large scale shock or crisis.
Ήταν στη Χιλή όπου πρωτόμαθαν οι μαθητές του Φρίντμαν… πώς να εκμεταλλεύονται ένα μεγάλο σοκ ή κρίση.

Friedman first learned how to exploit a shock or crisis in the mid-70s, when he advised the dictator General Augusto Pinochet.
Ο Φρήντμαν πρωτόμαθε πώς να εκμεταλλεύεται μια μεγάλης κλίμακας κρίση ή σοκ στη δεκαετία του ΄70, όταν ήταν σύμβουλος του Χιλιανού δικτάτορα, στρατηγού Αουγκούστο Πινοσέτ.

Anticipate the evolution of social networks and learn how to exploit their strength in the service of the brand.
Προβλέψτε την εξέλιξη των κοινωνικών δικτύων και μάθετε πώς να εκμεταλλευτείτε τη δύναμή τους στην υπηρεσία του εμπορικού σήματος.

It's only a matter of time before one of these 2FA methods takes off… and for biometric hackers to figure out how to exploit them.
Είναι μόνο θέμα χρόνου πριν ξεκινήσει μία από αυτές τις μεθόδους 2FA και για τους βιομετρικούς hacker να καταλάβουν πώς να εκμεταλλευτούν.

Right now, we have a new engine, but we need to understand how to exploit the power more on tracks with little grip like Barcelona.".
Για την ώρα έχουμε νέο κινητήρα, αλλά πρέπει να καταλάβουμε πώς να εκμεταλλευόμαστε όλη μας τη δύναμη, σε πίστες με χαμηλή πρόσφυση όπως η Βαρκελώνη».

How to exploit the new opportunities that the fight against climate change offers OR by virtue of their natural assets(geothermal energy, biodiversity, etc.).
Τον τρόπο εκμετάλλευσης των νέων δυνατοτήτων που προσφέρει η καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής στις ΙΑΠ λόγω των φυσικών τους πλεονεκτημάτων γεωθερμία, βιοποικιλότητα κ. λπ.

Another branch, now known as animals,‘discovered' how to exploit the chemical labours of the plants, either by eating them, or by eating other animals.
Ένας άλλος κλάδος, που σήμερα είναι γνωστός ως ζώα,«ανακάλυψε» πώς να εκμεταλλεύεται τη χημική εργασία των φυτών, είτε τρώγοντάς τα είτε τρώγοντας άλλα ζώα.

Cooking techniques, both classic and modern, are a heritage that the cook has to know how to exploit to the maximum.
Οι τεχνικές μαγειρικής, κλασσικές και μοντέρνες, είναι η κληρονομιά που έχει κάθε μάγειρας και που πρέπει να γνωρίζει πώς να τις αξιοποιήσει στο μέγιστο.