What is the translation of " HOW TO EXPLOIT " in Hungarian?

• hogyan használhatják ki
• hogyan lehet kihasználni
• hogyan kell kihasználni

Examples of using How to exploit in English and their translations into Hungarian

But you know how to exploit.
Tudja, hogyan kell kihasználni.

How to exploit this vulnerability?
Hogyan lehet kihasználni a fenti sérülékenységet?

And you already know how to exploit that.
És már azt is tudja… hogyan fogja kihasználni.

We know how to exploit an opportunity.
Tudjuk hogyan éljünk a lehetőséggel.

Learn about typical coding mistakes and how to exploit them.
Ismerje meg a tipikus kódolási hibákat és azok kihasználásának módját.

How to exploit that vulnerability?
Hogyan lehet kihasználni a fenti sérülékenységet?

On 3/4 fields coach teams on how to exploit attacking options.
A 3/ 4 mezők edző csapatok, hogyan kell kihasználni támadó lehetőségeket.

How to exploit the email New Opportunities?
Hogyan használjuk ki az e-mailben lévő lehetőségeket?

You're not the only Breeland who knows how to exploit the weak.
Nem te vagy az egyetlen Breeland aki tudja, hogy kell kihasználni a gyengeségeket.

Coach how to exploit space in wide areas.
Edző, hogyan kell kihasználni a helyet széles területeken.

Crowley could always spot a weakness… and learn how to exploit it.
Crowley mindig képes kiszúrni egy gyengeséget… és rájönni, hogyan használhatná ki.

When you know how to exploit a weakness, you can get a person to do almost anything you want.
Ha tudják, hogyan használják fel a gyengeségeiket, azzal kapnak egy embert, aki szinte bármit megtesz, amit akarnak.

But I earned a name for writing essays and I learned how to exploit.
Szereztem témákat esszék írásához és megtanultam, hogy az ebből származó előnyöket hogyan kell hasznosítani.

The Internet is full of extensive guides on how to exploit security issues in outdated software.
Az internet tele van részletes útmutatókkal, hogy hogyan használhatók ki az elavult szoftverek biztonsági rései.

Forsskål was a very gifted student whose knowledge Linnaeus knew how to exploit.
Forsskål igen tehetséges diák volt, és Linné tisztában volt azzal, hogy tudását miként kell kiaknázni.

We also need to think about how to exploit all the available reserves as efficiently as possible.
Azon is el kell gondolkoznunk, hogyan tudjuk a lehető leghatékonyabban kihasználni az összes rendelkezésre álló tartalékot.

There are a bunch of other versions of it that I and some collaborators have thought about how to exploit.
Ennek van más verziója is, amiről pár kollégával kigondoltuk, hogy hogyan lehet kihasználni.

Satan knows how to exploit and ensnare us with artificial substances and behaviors of temporary pleasure.
Sátán tudja, hogyan zsákmányoljon ki minket és ejtsen csapdába az időleges élvezetet nyújtó mesterséges anyagokkal és viselkedési formákkal.

Yes, but most of the research is geological, where to find new oil fields and how to exploit them.
Igen, de a kutatások java része geológiai: hol találhatunk új olajmezőket, és hogy termeljük ki őket.

Only the paranoid survive: how to exploit the crisis points that challenge every company and career?
Csak a paranoidok maradnak fenn- hogyan aknázzuk ki elonyünkre azokat a válságpontokat, amelyek minden vállalatot és minden karriert próbára tesznek?

So the patch becomes like a flare in the sky showing where the problem is, and how to exploit it.
Tehát a javítás olyan lenne, mint az égbolt, amely megmutatja, hol van a probléma, és hogyan lehet kihasználni.

How to exploit fully the labour potential of our economies in parallel with the pressing need for fiscal adjustments?
Hogyan használhatjuk ki teljes mértékben gazdaságaink munkaerő-potenciálját, tekintettel a nélkülözhetetlen költségvetési kiigazításra?

An evildoer familiar with NORAD's radar system would have known its weaknesses, and how to exploit them.
Aki ismerős a NORAD radarrendszerével, az tudhatja annak gyengéit is és azt is, hogy azt hogyan használhatja ki a maga javára.

Another branch, now known as animals,"discovered" how to exploit the chemical labors of the plants, either by eating them, or by eating other animals.
Egy másik ág- az állatoké-”felfedezte”, hogy hogyan használhatja ki a növények vegyi munkáját: megették a növényeket, vagy más állatokat ettek meg.

I had to reconstitute myself, and relearn how to think and move. Teach myself how to exploit the abilities of my new body.
Újra meg kellett találnom önmagam, újratanulni, hogy gondolkodjak és mozogjak, megtanulni, hogy használjam ki az új testem adta képességeket.

All he needs now is an idea of how to exploit this freedom and the tools to give his finite cash near-infinite lifestyle output.
Most már csupán egy elképzelésre van szüksége, hogy miként használja ki a szabadságát, és az eszközökre, melyek révén véges anyagi forrásaiból szinte végtelen életstílus-nyereséget gazdálkodhat ki..

Outdated software lacks the most current security measures and patches, leaving you vulnerable to hackers who know how to exploit these weak spots.
Az elavult szoftverekben nincsenek meg a legújabb biztonsági intézkedések és javítások, ezért kiszolgáltatják Önt a hackereknek, akik tudják, hogyan használhatják ki a gyenge pontokat.

At the end of the day, it doesn't matter what kind of trader you are, if you know how to exploit the strengths of your character, then you will definitely be on the right track!
A nap végén nem számít, hogy milyen típusú kereskedő vagy, ha tudod, hogyan használhatod ki a karaktered erősségeit, akkor biztosan jó úton jársz!

The Commission shall prepare a detailed practical guide on how to effectively access and use the Funds covered by the CPR, and how to exploit complementarities with other instruments of relevant Union policies.
(1) A Bizottság iránymutatást dolgoz ki arra vonatkozóan, hogy hogyan lehet hatékonyan hozzáférni az ESB-alapokhoz és felhasználni azokat, valamint hogy hogyan lehet hasznosítani a releváns uniós szakpolitikák egyéb eszközeivel fennálló kiegészítő jelleget.