What is the translation of " IMPLEMENTATION TEAM " in Greek?

• ομάδα υλοποίησης
• ομάδας υλοποίησης
• ομάδα εφαρμογής

Examples of using Implementation team in English and their translations into Greek

Beatific Implementation Team.
Ομάδα Υλοποίησης Beatific.

Commercial managers must be integrated into the implementation team.
Οι εμπορικοί διευθυντές πρέπει να ενταχθούν στην ομάδα υλοποίησης.

Members of implementation team.
Μέλη της ομάδας υλοποίησης.

The implementation team comprised of distinguished professionals, with extended experience in similar projects.
Η ομάδα υλοποίησης αποτελείται από διακεκριμένους επαγγελματίες του χώρου, με μεγάλη εμπειρία σε παρόμοια έργα.

Development and Implementation Team.
Ομάδα Ανάπτυξης και Υλοποίησης.

The implementation team was comprised of a medical doctor, a psychologist and a social worker, supported by the polyclinic's staff and volunteers.
Η ομάδα υλοποίησης αποτελούνταν από ιατρό, ψυχολόγο και κοινωνικό λειτουργό, το προσωπικό του Πολυϊατρείου και εθελοντές.

Higher level of control over project implementation(team guidance, resources allocation, etc).
Ανώτερο επίπεδο ελέγχου εφαρμογών ενός έργου( Καθοδήγηση Ομάδας, Καταμερισμός Πόρων, κτλ.).

To help smooth the implementation process, companies should set up an interdepartmental implementation team.
Για να βοηθήσουν στην εξομάλυνση της διαδικασίας υλοποίησης, οι εταιρείες χρειάζεται να συγκροτήσουν μια διυπηρεσιακή ομάδα υλοποίησης.

Members of implementation team Tags.
Μέλη της ομάδας υλοποίησης.

The government's poverty reduction strategy was adopted in 2003, and the implementation team was established in 2004.
Η στρατηγική της κυβέρνησης για μείωση της ανεργίας υιοθετήθηκε το 2003, ενώ η ομάδα εφαρμογής συστάθηκε το 2004.

Moreover, the implementation team supports a first budgeting within the system.
Επιπρόσθετα, η ομάδα υλοποίησης υποστηρίζει την πρώτη παραγωγή προϋπολογισμού μέσω του συστήματος.

Participated in the Hostmaster[. gr] system design and implementation team(. gr domain names register).
Συμμετείχε στην ομάδα σχεδίασης και υλοποίησης του συστήματος Hostmaster[. gr](μητρώο ονομάτων χώρου με κατάληξη. gr).

Established RoHS implementation team to guarantee implementation of relevant policies.
Ιδρύθηκε ομάδα υλοποίησης RoHS για τη διασφάλιση της εφαρμογής των σχετικών πολιτικών.

Increased training is also a critical need, and the majority of insurers have so far delivered training only for members of their implementation teams.
Η αυξημένη εκπαίδευση είναι επίσης μια κρίσιμη ανάγκη και η πλειονότητα των ασφαλιστικών εταιρειών έχει εκπαιδεύσει μέχρι στιγμής μόνο τα μέλη των ομάδων εφαρμογής των νέων προτύπων.

Update packages are created directly by the SBLCore implementation team and we can always rely on their accuracy.“.
Τα πακέτα ενημέρωσης δημιουργούνται απευθείας από την ομάδα υλοποίησης του SBLCore και μπορούμε πάντα να βασιζόμαστε στην ακρίβειά τους.".

The monitoring and implementation teams should use the information collected to detect and solve the problems facing the project.
Οι ομάδες παρακολούθησης και εκτέλεσης θα πρέπει να χρησιμοποιούν τις πληροφορίες που συλλέγονται για να εντοπίζουν και να επιλύουν τα προβλήματα που αντιμετωπίζει το έργο.

The European Parliament's role in this process must be reinforced by officially giving it monitoring functions and involving it in the work of the strategy implementation teams.
Ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε αυτή τη διαδικασία πρέπει να ενισχυθεί με την επίσημη ανάληψη λειτουργιών εποπτείας και τη συμμετοχή του στην εργασία των ομάδων εφαρμογής της στρατηγικής.

Services regarding the definition of the implementation teams based on the data of each project, and the management of human resources in accordance with project requirements.
Υπηρεσίες που αφορούν τον ορισμό των σχετικών ομάδων υλοποίησης με βάση τα δεδομένα του κάθε έργου, καθώς και τη διαχείριση των ανθρώπινων πόρων σύμφωνα με τις απαιτήσεις του έργου.

At the EU-level, the Commission intends to manage EU-Africa cooperation through the EU Implementation Team on the Migration, Mobility and Employment Partnership.
Σε επίπεδο ΕΕ, η Επιτροπή προτίθεται να διαχειριστεί τη συνεργασία ΕΕ-Αφρικής μέσω της ομάδας εφαρμογής για τη μετανάστευση, την κινητικότητα και την εταιρική σχέση απασχόλησης.

The monitoring and implementation teams should store the information well and use it for future actions and to inform other stake holders.
Οι ομάδες παρακολούθησης και εκτέλεσης θα πρέπει να αποθηκεύουν τις πληροφορίες και να τις χρησιμοποιούν σε μελλοντικές δράσεις καθώς και για την ενημέρωση των υπόλοιπων μετόχων.

He is employed by the Limassol District Development Agency Ltd from 2017 until today, mainly participating in the implementation team of the Local Development Strategy of the Limassol District of Fisheries and Rural Areas.
Εργάζεται στην Αναπτυξιακή Εταιρεία Επαρχίας Λεμεσού ΛΤΔ, από το 2017 μέχρι σήμερα, συμμετέχοντας κυρίως στην ομάδα υλοποίησης της Στρατηγικής Τοπικής Ανάπτυξης των Αλιευτικών και Αγροτικών Περιοχών της Επαρχίας Λεμεσού.

Participation in the implementation team for the European project“Hypatia” in Greece, which aims to encourage students, and particularly girls aged 13-18, to follow studies in STEM.
Συμμετοχή στην ομάδα εφαρμογής του ευρωπαικού έργου«Υπατία» στην Ελλάδα, που έχει ως στόχο να ενθαρρύνει μαθητές αλλά κυρίως μαθήτριες ηλικίας 13-18 ετών να ακολουθήσουν σπουδές θετικών επιστημών(STEM).

Some important steps have been taken with regard to several of the eight partnerships involved in the strategy, particularly the establishment of joint expert groups and implementation teams and the commencement of dialogue in the context of these partnerships.
Έχουν γίνει μερικά σημαντικά βήματα αναφορικά με αρκετές από τις οχτώ εταιρικές σχέσεις που περιλαμβάνονται στη στρατηγική, ιδιαίτερα αναφορικά με τη σύσταση κοινών ομάδων εμπειρογνωμόνων και ομάδων εφαρμογής και την έναρξη διαλόγου στο πλαίσιο αυτών των εταιρικών σχέσεων.

The harmonized collaboration between the implementation teams of Uniteam and Supernova resulted in the immediate execution of the project which is already in the productive stage.
Αποτέλεσμα της άψογης συνεργασίας ανάμεσα στις ομάδες υλοποίησης, τόσο της Uniteam όσο και της Supernova, ήταν η άμεση υλοποίηση του έργου το οποίο βρίσκεται ήδη σε παραγωγική φάση.

During the presentations of this Session, the importance of the project and its benefits on the trans-European energy market were stressed, as well as those to the local and national economy, whilst the challenges faced by the implementation team dealing with this design phase of the project, were highlighted.
Κατά τη διάρκεια των παρουσιάσεων αυτής της Ενότητας αναδείχθηκε η σημασία του έργου και τα οφέλη του στη διευρωπαϊκή αγορά ενέργειας καθώς και στην τοπική και εθνική οικονομία, ενώ επισημάνθηκαν οι προκλήσεις που έπρεπε να αντιμετωπίσει η ομάδα υλοποίησης αυτής της φάσης σχεδιασμού του έργου.

The activities performance will be evaluated by the project implementation team, by monitoring and measuring litter in the island environment throughout the project duration.
Η απόδοση των δράσεων αυτών θα αξιολογηθεί από την ομάδα υλοποίησης του έργου μέσω της παρακολούθησης και της καταγραφής των απορριμμάτων στο περιβάλλον του νησιού σε όλη τη διάρκεια του προγράμματος.

The specialized sales engineers staffing our Project Sales& Services Department in close cooperation with leading electrical equipment and lighting manufacturers and in partnership with a wide network of certified and experienced technical experts, provide continuous and comprehensive professional support to project implementation teams(architects, electrical engineers and installers) from design to construction.
Τμήμα Υποστήριξης Έργων Οι εξειδικευμένοι μηχανικοί πωλήσεων του τμήματος υποστήριξης έργων σε συνέργεια με τους κορυφαίους κατασκευαστές προϊόντων ηλεκτρολογικού υλικού και φωτισμού και ένα ευρύ δίκτυο έμπειρων και αναγνωρισμένων τεχνικών- συνεργατών, παρέχουν συνεχή, ολοκληρωμένη, επαγγελματική υποστήριξη στις ομάδες υλοποίησης ενός έργου(Αρχιτέκτονες, Ηλεκτρολόγους Μηχανικούς& Εγκαταστάτες) από τη φάση του σχεδιασμού μέχρι τη φάση της κατασκευής του.

The experience of the project's implementation team in complex and demanding projects, combined with the development of special applications and solutions, provided impressive results regarding the desired outcome.
Η εμπειρία της ομάδας υλοποίησης του έργου σε σύνθετα και απαιτητικά έργα, σε συνδυασμό με την ανάπτυξη ειδικών εφαρμογών και λύσεων, έδωσε εντυπωσιακά αποτελέσματα αναφορικά με το ζητούμενο αποτέλεσμα.

It's a position that allows me to collaborate with a projects' implementation team which is deeply diverse, since it consists of people of different nationalities, various specialties and with varied mindsets.
Μία θέση που μου δίνει τη δυνατότητα να συνεργάζομαι με μία ομάδα υλοποίησης των projects, η οποία είναι στην ουσία της πολυποίκιλη, μιας και αποτελείται από ανθρώπους διαφόρων εθνικοτήτων, διαφόρων ειδικοτήτων και διαφόρων φιλοσοφιών.

In this context, the implementation team of the project, led by the Federation of Industries of Northern Greece(FING), immediately begins the transformation of the tool and methodology of the overall decrease of the operating costs of SMEs in order to assist as many SMEs in Northern Greece and Southern Bulgaria.
Στο πλαίσιο αυτό, η ομάδα υλοποίησης του Έργου, με επικεφαλής τον ΣΒΒΕ, ξεκινά άμεσα τη διαδικασία μετεξέλιξης του εργαλείου και της συνολικής μεθοδολογίας μείωσης του λειτουργικού κόστους σε μικρομεσαίες επιχειρήσεις, με στόχο την υποβοήθηση όσο το δυνατόν περισσότερων μικρομεσαίων επιχειρήσεων της Βόρειας Ελλάδας και της Νοτίου Βουλγαρίας.