What is the translation of " INITIAL CONDITION " in Greek?

• αρχική κατάσταση
• αρχική συνθήκη
• αρχική προϋπόθεση

Examples of using Initial condition in English and their translations into Greek

This was man's initial condition.
Αυτή ήταν η αρχική κατάσταση του ανθρώπου.

(11) The initial condition of loading before flooding shall be determined as follows.
(11) Η αρχική κατάσταση φόρτωσης πριν την κατάκλυ-ση καθορίζεται ως ακολούθως.

Is determined by the initial condition.
Καθορίζεται από τις αρχικές συνθήκες.

Starting from an initial condition, they calculate the solution forward step by step.
Ξεκινώντας από μια αρχική κατάσταση, υπολογίζουν τη λύση βήμα-βήμα.

The integration constant can be calculated from the initial condition.
Η σταθερά ολοκλήρωσης υπολογίζεται από την αρχική συνθήκη.

It all depends on the initial condition of the hair.
Το αποτέλεσμα πάντοτε εξαρτάται από την αρχική κατάσταση των μαλλιών.

Your initial condition affects the time that elapses until you see the first results.
Η αρχική σας κατάσταση επηρεάζει το χρονικό διάστημα που θα μεσολαβήσει μέχρι να δείτε τα πρώτα αποτελέσματα.

The results always depend on the initial condition of the skin.
Το αποτέλεσμα πάντοτε εξαρτάται από την αρχική κατάσταση των μαλλιών.

A small change in the initial condition of the system causes a chain of events leading to large-scale alterations of events.
Η ελάχιστη αλλαγή σε αυτή την αρχική συνθήκη προκαλεί όμως μια αλυσίδα γεγονότων που οδηγούν σε μεγαλύτερες αλλαγές και επηρεάζουν ολόκληρο το σύστημα.

The number of sessions depends on the initial condition of skin.
Ο αριθμός των συνεδριών ανά μάθημα εξαρτάται από την αρχική κατάσταση του δέρματος.

All of course depend on the initial condition and on the characteristics of the patient's skin.
Όλα βέβαια εξαρτάται από την αρχική κατάσταση και τα χαρακτηριστικά του δέρματος του ασθενούς.

Superimposed over their clear points on the motor given method, depending on the initial condition of the face and neck.
Επάνω από σαφή σημεία τους στον κινητήρα συγκεκριμένη μέθοδο, ανάλογα με την αρχική κατάσταση του προσώπου και του λαιμού.

The class should choose a new initial condition(such as in Figure 1E) and repeat the above experiment.
Η τάξη θα πρέπει να διαλέξει μια νέα αρχική συνθήκη(όπως στο Σχήμα 1E) και να επαναλάβει το παραπάνω πείραμα.

For example, for the equation dy/dt= ay the stationary solution is y(t)= 0, which is obtained for the initial condition y(0)= 0.
Για παράδειγμα, για την εξίσωση dy/dt= ay η σταθερή λύση είναι η y(t)= 0, η οποία προκύπτει από την αρχική συνθήκη y(0)= 0.

Powers with positive integer exponents may be defined by the initial condition a1= a and the recurrence relation an+1= a•an.
Οι δυνάμεις με θετικό εκθέτη μπορούν να οριστούν με την αρχική συνθήκη α1= α και τη σχέση αn+1= α·αn.

A small change in the initial condition in a system can cause a chain of events leading to large-scale phenomena.
Το χτύπημα των φτερών αντιπροσωπεύει μια μικρή αλλαγή στην αρχική κατάσταση του συστήματος, η οποία προκαλεί μια αλυσίδα γεγονότων που οδηγούν σε μεγάλης κλίμακας φαινόμενα.

I will read the letter and see what can be done but the initial condition is that both sides ask for it.
Θα διαβάσω την επιστολή και θα δω τι μπορεί να γίνει, αλλά αρχική προϋπόθεση είναι οι δύο πλευρές να ζητήσουν τη διαμεσολάβηση.

If the factors causing the initial condition are not changed, the tissue will return to the state it was in before ENDERMOLOGIE®.
Αν οι παράγοντες που προκαλούν την αρχική κατάσταση δεν αλλάξουν, ο ιστός θα επιστρέψει στην κατάσταση που ήταν πριν από την Endermologie.

This happens for example for the equation dy/dt= ay 2/3, the solution corresponding to the initial condition y(0)= 0 can be either y(t)= 0 or.
Αυτό συμβαίνει, για παράδειγμα για την εξίσωση dy/dt= ay 2/3, η λύση που ικανοποιεί την αρχική συνθήκη y(0)= 0 μπορεί να είναι είτε y(t)= 0 είτε η.

The flapping wing represents a small change in the initial condition of the system, which causes a chain of events leading to large-scale phenomena.
Το χτύπημα των φτερών αντιπροσωπεύει μια μικρή αλλαγή στην αρχική κατάσταση του συστήματος, η οποία προκαλεί μια αλυσίδα γεγονότων που οδηγούν σε μεγάλης κλίμακας φαινόμενα.

The whole procedure is performed under local anaesthesia, is painless and is completed in one or multiple sessions, depending on the tooth's initial condition and the complexity of the roots' anatomy.
Η διαδικασία γίνεται υπό τοπική αναισθησία, είναι ανώδυνη και ολοκληρώνεται σε μία ή περισσότερες συνεδρίες, ανάλογα με την αρχική κατάσταση του δοντιού και την πολυπλοκότητα της ανατομίας του.

Beginning with another initial condition y(0)= y0≠ 0, the stationary solution is reached after an infinite time and therefore the uniqueness of solution is guaranteed.
Ξεκινώντας με μια άλλη αρχική συνθήκη y(0)= y0 ≠ 0, η σταθερή λύση επιτυγχάνεται μετά από άπειρο χρόνο και ως εκ τούτου η μοναδικότητα της λύσης είναι εγγυημένη.

For example, the right-hand side of the equation dy/dt= y 1/3 with initial condition y(0)= 0 is continuous but not Lipschitz continuous.
Για παράδειγμα, η δεξιά πλευρά της εξίσωσης, dy/dt= y 1/3 με αρχική συνθήκη y(0)= 0 είναι συνεχής αλλά δεν είναι Lipschitz συνεχής.

Since it is known an initial condition of the atmosphere(from weather observations), it can be determined its future motion.
Από μία γνωστή αρχική κατάσταση της ατμόσφαιρας σε μια δεδομένη χρονική στιγμή(που γίνεται από τις παρατηρήσεις καιρού) προσδιορίζεται η μελλοντική της κίνηση, δηλαδή γίνεται πρόγνωση μονοσήμαντα ορισμένη.

Discussions, for us, are, however, never an end in themselves, but the initial condition for the possible development of a common praxis.
Οι συζητήσεις για‘μας, ωστόσο, δεν είναι ποτέ στόχος αυτές καθαυτές, αλλά η αρχική συνθήκη για την πιθανή διενέργεια μιας κοινής πράξης.

It refers to the behaviour of a system- biological, physical, or mathematical- with extreme sensitivity to small(and even infitesimal) changes in the initial condition of the system.
Η έννοια του χάους αναφέρεται στη συμπεριφορά ενός συστήματος-βιολογικού, φυσικού, ψυχικού ή μαθηματικού- που εμφανίζει μια ακραία ευαισθησία σε μικρές(ακόμα και απειροελάχιστες) αλλαγές στις αρχικές συνθήκες του συστήματος.

The flap of its wings represents a small change in the initial condition of the atmosphere, which causes a chain of events leading to a larger scale effect.
Το χτύπημα των φτερών αντιπροσωπεύει μια μικρή αλλαγή στην αρχική κατάσταση του συστήματος, η οποία προκαλεί μια αλυσίδα γεγονότων που οδηγούν σε μεγάλης κλίμακας φαινόμενα.

Asked about a possible direct mediation effort by the Vatican, the pope said,“I will read the letter and see what can be done, but the initial condition is that both sides ask for it.
Σε ερώτηση για μια ενδεχόμενη απευθείας προσπάθεια διαμεσολάβησης από το Βατικανό, ο πάπας τόνισε:«Θα διαβάσω την επιστολή και θα δω τι μπορεί να γίνει, αλλά αρχική προϋπόθεση είναι οι δύο πλευρές να ζητήσουν τη διαμεσολάβηση.

The flapping wing represents a small change in the initial condition of the system which causes a chain of events that culminates in the large scale alteration of events.
Το χτύπημα των φτερών αντιπροσωπεύει μια μικρή αλλαγή στην αρχική κατάσταση του συστήματος, η οποία προκαλεί μια αλυσίδα γεγονότων που οδηγούν σε μεγάλης κλίμακας φαινόμενα.

Thus, the sheer force of gravity sets the stage for the system's expansion and the origin of time's arrow, all without any delicate fine-tuning to first establish a low-entropy initial condition.
Έτσι, η τεράστια δύναμη της βαρύτητας θέτει τις βάσεις για την επέκταση του συστήματος και την προέλευση του βέλους του χρόνου, και όλα αυτά χωρίς καμία λεπτεπίλεπτη ρύθμιση να δημιουργήσει πρώτα μια χαμηλής εντροπίας αρχική κατάσταση.