What is the translation of " INITIAL CONDITION " in Russian?

• начальное условие
• исходном состоянии
• начального состояния
• первоначального состояния
• начальным условием

Examples of using Initial condition in English and their translations into Russian

Initial conditions.
Исходные условия.

Solve with the new initial condition.
Решить с новым начальным условием.

Initial conditions.
Первоначальные условия.

Bring the ship in initial condition.
Привести судно в исходное состояние.

The initial condition of the premises was shell&core.
Изначальное состояние помещения- без отделки, shell& core.

The direct problem initial condition functions.
Функции начальных условий прямой задачи.

Initial Condition: Generator supplying power to customer load.
Исходные условия: Питание от генератора подается на нагрузку.

Condition of property: Initial condition Rooms.
Состояние недвижимости: Без ремонта Комнаты.

Define an initial condition that is a sum of eigenstates.
Определить начальное условие, которое является суммой собственных состояний.

Below, on the photo, You can see the object of repair in initial condition.
Ниже, на фото, Вы можете видеть объект ремонта в первоначальном виде.

Prescribe an initial condition for the equation.
Задать начальные условия для уравнения.

It iteratively does hill-climbing, each time with a random initial condition x 0{\displaystyle x_{0.
Алгоритм итеративно осуществляет восхождение, каждый раз выбирая случайное начальное x{\ displaystyle x_{.

Define an initial condition equal to a unitized eigenstate.
Определить начальное условие, которое равно цельному собственному состоянию.

In this case, the solution is simply a time-dependent multiple(of unit modulus) of the initial condition.
В данном случае, решением является простое динамичное кратное число( модулей единиц измерения) начального условия.

Piecewise linear profile was used as the initial condition for the potential temperature.
В качестве начальных условий для потенциальной температуры использовался кусочно-линейный профиль.

It accounts the initial condition at setting either by means of pyrometric measurement or by means of calculation.
Она учитывает исходное состояние при посаде либо с помощью пирометрического измерения, либо с помощью расчета.

Monitor the time integration of the PDE with initial condition equal to the outside temperature.
Пронаблюдать временное интегрирование дифференциального уравнения в частных производных с начальными условиями, отображающими температуру воздуха на улице.

Thus, a network, social or project, it is possible to research as the dynamic system possessing a certain initial condition.
Таким образом, сеть, социальную или проектную, можно исследовать как динамическую систему, обладающую неким начальным состоянием.

All communities are in their initial condition, in which have been before the beginning of construction.
Все сообщества находятся в исходном состоянии в котором находились до начала строительства.

However, a supportive legal framework is perhaps not an essential or realistic initial condition, but can be created through practice.
Тем не менее, хотя поддерживающая нормативно- правовая база не так уж необходима для начала, она может быть создана через практику.

The initial condition for the vector potential of the electric field of an extremely short optical pulse is chosen in the Gaussian form.
Начальное условие для вектор- потенциала электрического поля предельно короткого оптического импульса выбиралось в гауссовой форме.

It turns out that it is often better to spend CPU time exploring the space, than carefully optimizing from an initial condition.
Оказывается, что часто эффективнее тратить ресурсы ЦПУ на исследование пространства, вместо того чтобы тщательно оптимизировать из исходного состояния.

The NO2 to NOX ratio for the initial condition and the retrofitted condition is to be recorded and shown in the test report.
Отношение NO2 к NОх для исходного состояния и модифицированного состояния должно быть зарегистрировано и указано в протоколе испытания.

In 1996, Andy Pargellis created a Tierra-like system called Amoeba that evolved self-replication from a randomly seeded initial condition.
В 1996 году Энди Парджеллис создал Tierra- подобную систему под названием« Amoeba», в которой происходила саморепликация в произвольном порядке от случайно отобранного исходного состояния.

The flapping wing represents a small change in the initial condition of the system, which causes a chain of events that prevents the predictability of large-scale phenomena.
Взмах крыльев бабочки символизирует мелкие изменения в первоначальном состоянии системы, которые вызывают цепочку событий, ведущих к крупномасштабным изменениям.

During mass personalization, the EMV Insight 2 allows to check the correctness of the data personalized on the card, without the violation of the initial condition of the card.
При массовой персонализации EMV Insight 2 позволяет проверять корректность данных, персонализированных на карте, без нарушения исходного состояния карты.

Semi-open condition: It is the initial condition for a non-recidivist offender who has been sentenced to more than four years but not more than eight years.
Полуоткрытый режим: он представляет собой первоначальный режим для лица, впервые совершившего правонарушение и осужденного на срок свыше четырех, но не более восьми лет.

Numerical modeling of the effect of long waves on the test coast with various barriers using measured surface wave data was carried out as an initial condition.
Проведено численное моделирование воздействия длинных волн на тестовое побе режье с различными барьерами с использованием измеренных данных поверхностного волнения, в качестве начального условия.

Depending on the initial condition of the floor, Hybrid pads are generally used before resin pads or after rough grinding with metal pads or diamond cup wheels.
В зависимости от начального состояния пола, гибридные прокладки обычно используются перед накладками смолы или после грубого шлифования металлическими прокладками или колесами алмазной чашки.

The karma creates nothing and not outline, the person creates the reasons, and the Karma adapts consequences for preservation of the World harmony to return the World to an initial condition!!
Карма ничего не создает и не предначертывает, человек создает причины, а Карма приноравливает следствия для сохранения Всемирной гармонии, чтобы вернуть Мир к первоначальному состоянию!!