What is the translation of " INTERNAL STUDY " in Greek?

• εσωτερική μελέτη
• εσωτερική έρευνα

Examples of using Internal study in English and their translations into Greek

Internal study 2013 Michelin Ladoux Technologic Center.
Εσωτερική μελέτη, το 2013 στο κέντρο τεχνολογίας Michelin Ladoux Technologic Center.

A first production unit will be produced by us for the internal study basis on the approved sample.
Μια πρώτη μονάδα παραγωγής θα κατασκευαστεί από εμάς για την εσωτερική μελέτη με βάση το εγκεκριμένο δείγμα.

Royal Canin internal study, 2014- Compared to a maintenance feed for adult cats.
Εσωτερική μελέτη Καθημερινή αυθόρμητη κατανάλωση σε σύγκριση με τροφή συντήρησης για γάτες.

When the NSA used the Internet to infiltrate OPEC's computers, its analysts discovered an internal study in the OPEC Research Division.
Όταν η NSA χρησιμοποίησε το Διαδίκτυο για να διεισδύσει σε υπολογιστές του OPEC, οι αναλυτές της ανακάλυψαν μια εσωτερική μελέτη του Τμήματος Ερευνών του OPEC.

Royal Canin internal study, 2006- Spontaneous daily consumption compared to a super-premium maintenance feed for cats.
Εσωτερική μελέτη Καθημερινή αυθόρμητη κατανάλωση σε σύγκριση με τροφή συντήρησης για γάτες.

Before moving to terminate its agreements, the South African government commissioned an internal study to help determine whether such treaties actually did help boost foreign investment.
Πριν κινηθεί για να καταγγείλει και να τερματίσει τις συμφωνίες της, η κυβέρνηση της Νότιας Αφρικής ανέθεσε την διενέργεια μιας εσωτερικής μελέτης για να καθοριστεί το αν στην πραγματικότητα τέτοιες συμφωνίες όντως βοηθούν στην ενίσχυση των ξένων επενδύσεων.

Internal study made in 2013, in Jerez track, on dimension 235/35 ZR 19 fi tted on PORSCHE GT3 997.
Εσωτερική μελέτη Michelin που πραγματοποιήθηκε το 2013, στην πίστα Jerez, στη διάσταση 235/35 ZR 19 με όχημα PORSCHE GT3 997.

Although the Commission communication does not analyse this total by Member State, an internal study by DG XIII produced a country-by-country breakdown and examined the priorities, measures and actions of all of the operational programmes(OPs) and CIs concerning telecommunications.
Παρόλο που η ανακοίνωση της Επιτροπής δεν αναλύει το συνολικό αυτό ποσό κατά κράτος μέλος, μία εσωτερική μελέτη της Γ∆ XIII πραγματοποίησε ανάλυση κατά χώρα και εξέτασε τις προτεραιότητες, τα μέτρα και τις δράσεις όλων των επιχειρησιακών προγραμμάτων(ΕΠ) και τις ΚΠ σχετικά με τις τηλεπικοινωνίες.

In 2007, he said, a large internal study showed that Heineken was deploying some 15,000 promotional women in over a hundred countries.
Το 2007, μια εσωτερική έρευνα έδειξε ότι η Heineken χρησιμοποίησε περίπου 15 γυναίκες προώθησης παγκοσμίως, κυρίως σε μη δυτικές χώρες.

In the past, the Court of Auditors has examined systems in respect of public storage, on the central Commission level and on the central and local national level, in the market areas of milk products(1981/82 for the purpose of an internal study), olive oil(enquiry conducted in 1983, results included in a special report published in 1985(2)) and cereals(audit examinations completed early 1986, results included in the Court's annual report on financial year 1985, published in 1986(3)).
Στο παρελθόν, το Ελεγκτικό Συνέδριο εξέτασε τα συστήματα σχετικά με τη δημόσια αποθεματοποίη ση, στο κεντρικό επίπεδο της Επιτροπής και στο κεντρικό και τοπικό εθνικό επίπεδο, στους τομείς των γαλακτοκομικών προϊόντων(1981/82 για τους σκοπούς μιας εσωτερικής μελέτης), του ελαιολάδου[η έρευνα έγινε το 1983" τα αποτελέσματα περιέχονται σε μια ειδική έκθεση που δημοσιεύτηκε το 1985(2)] και των δημητριακών[οι έλεγχοι ολοκληρώθηκαν στις αρχές του 1986' τα αποτελέσματα περιλαμβάνονται στην ετήσια έκθεση του Συνεδρίου για το οικονομικό έτος 1985, που δημοσιεύτηκε το 1986(3)].

A few years ago, an Amazon internal study determined that a mere increase of 100ms in their page loading times directly led to a 1% drop in sales.
Μια εσωτερική έρευνα του Αμαζονίου, πριν από μερικά χρόνια, διαπίστωσε ότι μόνο μια μικρή αύξηση των 100ms στους χρόνους φόρτωσης των σελίδων τους οδήγησε άμεσα σε πτώση των πωλήσεων κατά 1%.

For example, some years back, an Amazon internal study discovered that a mere increase of 100ms in their website loading speed directly resulted in a 1% drop in sales.
Μια εσωτερική έρευνα του Αμαζονίου, πριν από μερικά χρόνια, διαπίστωσε ότι μόνο μια μικρή αύξηση των 100ms στους χρόνους φόρτωσης των σελίδων τους οδήγησε άμεσα σε πτώση των πωλήσεων κατά 1%.

Walking during work also helps: One internal study at a company found that people felt more energetic, focused, and engaged after walking meetings.
Εξίσου βοηθά και το περπάτημα κατά τη διάρκεια της εργασίας: η εσωτερική έρευνα μιας εταιρείας αποκάλυψε ότι οι άνθρωποι ένιωθαν μεγαλύτερη ενεργητικότητα, αυτοσυγκέντρωση και προθυμία να συμμετάσχουν μετά από περιπατητικές διαβουλεύσεις.

Marty, those are internal studies.
Μάρτι, είναι εσωτερικές μελέτες.

The agency's internal studies point toward a three-stage human landing system, but NASA is also interested in alternative approaches that can accomplish the same long-term goals of global lunar access and a reusable landing system.
Οι εσωτερικές μελέτες της NASA υποδεικνύουν ένα σύστημα/ σεληνάκατο τριών επιπέδων, ωστόσο η αμερικανική διαστημική υπηρεσία ενδιαφέρεται και για εναλλακτικές προσεγγίσεις που θα μπορούσαν να επιτύχουν τους μακροπρόθεσμους στόχους της πρόσβασης στο σύνολο της Σελήνης και ενός επαναχρησιμοποιούμενου συστήματος προσελήνωσης.

Yet the IMF kept doing it in Greece, ignoring all its internal studies!”.
Κι όμως, το ΔΝΤ συνέχισε να το κάνει στην Ελλάδα, αγνοώντας όλες τις εσωτερικές του μελέτες!».

M settled the suit for $850 million in February, and the Minnesota Attorney General's Office released a large set of documents- including internal studies, memos, emails, and research reports- detailing what 3M knew about the chemicals' harms.
Η 3Μ διευθέτησε το αγωγή για 850 εκατομμύρια δολάρια το Φεβρουάριο και το Γραφείο Γενικού Εισαγγελέα της Μινεσότα κυκλοφόρησε μια σειρά εγγράφων- συμπεριλαμβανομένων εσωτερικών μελετών, σημειωμάτων, μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ερευνητικών εκθέσεων- με λεπτομέρειες για τα όσα γνώριζε η 3M ότι προκαλούν οι συγκεκριμένες χημικές ουσίες.

Although internal studies point to a three-stage landing system to safely transport astronauts between the Moon and our lunar Gateway, we're interested in alternative approaches that can accomplish the same long-term goals of global lunar access and reusability.
Οι εσωτερικές μελέτες της NASA υποδεικνύουν ένα σύστημα/ σεληνάκατο τριών επιπέδων, ωστόσο η αμερικανική διαστημική υπηρεσία ενδιαφέρεται και για εναλλακτικές προσεγγίσεις που θα μπορούσαν να επιτύχουν τους μακροπρόθεσμους στόχους της πρόσβασης στο σύνολο της Σελήνης και ενός επαναχρησιμοποιούμενου συστήματος προσελήνωσης.

Study of internal damage of selected materials.
Μελέτη εσωτερικής φθοράς επιλεγμένων υλικών.

Chronobiology is the study of internal clocks.
Η χρονοβιολογία είναι η μελέτη των εσωτερικών ρολογιών μας.

However, the Annals of Internal Medicine study stressed that this should not be used as an excuse to carry on smoking.
Ωστόσο, η μελέτη του Annals of Internal Medicine υπογράμμισε ότι αυτό δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται ως δικαιολογία για να συνεχίσει κανείς το κάπνισμα.

It is the study of internal working and mastery of energy in the body and movement;
Πρόκειται για τη μελέτη της εσωτερικής άσκησης και τον έλεγχο της ενέργειας στο σώμα και την κίνηση.

Vegetarians may have a 12 percent lower risk of premature death than their meat-eating peers, according to a JAMA Internal Medicine study published earlier this year.
Οι χορτοφάγοι μπορούν να έχουν μέχρι και 12 τοις εκατό χαμηλότερο κίνδυνο πρόωρου θανάτου από τους συνομηλίκους τους που τρώνε κρέας, σύμφωνα με μελέτη του JAMA Internal Medicine που δημοσιεύτηκε νωρίτερα φέτος.

Extremely low cost-per-page: Based on internal HP study, May 2016, comparing HP ink cartridges to HP ink bottles for HP inkjet printers less than 200€ using HP standard capacity ink cartridges and HP DeskJet GT series printers using HP ink bottles.
Εξαιρετικά χαμηλό κόστος ανά σελίδα: Βάσει εσωτερικής έρευνας της HP το Μάιο του 2016, συγκρίνοντας δοχεία μελάνης HP με φιαλίδια μελάνης HP για εκτυπωτές HP inkjet αξίας μικρότερης των 200€ που χρησιμοποιούν δοχεία μελάνης βασικής χωρητικότητας, με εκτυπωτές σειράς HP DeskJet GT που χρησιμοποιούν φιαλίδια μελάνης HP.