What is the translation of " IS IN A UNIQUE POSITION " in Greek?

• βρίσκεται στη μοναδική θέση
• είναι σε μοναδική θέση

Examples of using Is in a unique position in English and their translations into Greek

But is in a unique position.
Βρίσκεται σε μοναδική θέση.

As a full-range supplier of digital recording media, Philips is in a unique position to provide top-quality products.
Ως πλήρους εύρους προμηθευτής ψηφιακών μέσων εγγραφής, η Philips βρίσκεται στη μοναδική θέση να προσφέρει προϊόντα άριστης ποιότητας.

TNS is in a unique position to allow that.
Η TNS είναι σε μοναδική θέση για να το επιτρέψει αυτό.

As an educational institution the ACO is in a unique position to undertake such an initiative.
Ως εκπαιδευτικό ινστιτούτο το Α.Κ.Ο. βρίσκεται στη μοναδική θέση να αναλάβει μια τέτοια πρωτοβουλία.

Greece is in a unique position at the crossroads of three continents(Europe, Asia& Africa).
Η Ελλάδα βρίσκεται σε μοναδική θέση, στο σταυροδρόμι τριών ηπείρων(Ευρώπης, Ασίας& Αφρικής).

Mr Seelig said, is in a unique position.
Όπως αναφέρει ο κ. Λουτριώτης είναι σε μοναδική θέση.

Google is in a unique position to connect consumers with your business in the most relevant ways.
Η Google βρίσκεται στη μοναδική θέση να μπορεί να συνδέσει τους καταναλωτές με την επιχείρησή σας με τους πιο σχετικούς τρόπους.

Years now, given the wealth of experience as a designer and manufacturer is in a unique position to offer high quality dresses at competitive prices.
Χρόνια πλέον με δεδομένη την πλούσια εμπειρία της ως σχεδιαστής και κατασκευαστής είναι σε μοναδική θέση να προσφέρει φορέματα υψηλής ποιότητος σε ανταγωνιστικές τιμές.

Every nurse is in a unique position of leadership that impacts the direction and future of the healthcare system.
Κάθε νοσοκόμα βρίσκεται σε μια μοναδική θέση ηγεσίας που επηρεάζει την κατεύθυνση και το μέλλον του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης.

With locations in nearly every city in America, the Film Connection Film School is in a unique position to train you as a professional filmmaker near where you live.
Με θέσεις σε σχεδόν κάθε πόλη στην Αμερική, η σύνδεση Κινηματογράφου Σχολή Κινηματογράφου είναι σε μοναδική θέση για να σας εκπαιδεύσουν ως επαγγελματίας σκηνοθέτης κοντά όπου ζείτε.

The Rady School is in a unique position to offer a Master of Finance that emphasizes quantitative methods, empirical work, and financial econometrics.
Η σχολή Rady είναι σε μοναδική θέση να προσφέρει ένα Master of Finance που δίνει έμφαση στις ποσοτικές μεθόδους, την εμπειρική εργασία και την οικονομική οικονομετρία.

By combining its knowledge of corporate and mobile networks, mobile devices and applications development, Ericsson is in a unique position to meet the needs of mobile workers worldwide.
Η Ericsson συνδυάζοντας τις γνώσεις της σε εταιρικά και κινητά δίκτυα, κινητές συσκευές και ανάπτυξη εφαρμογών, βρίσκεται στη μοναδική θέση να ανταποκρίνεται στις ανάγκες των εν κινήσει εργαζομένων σε όλο τον κόσμο.

Partners HealthCare is in a unique position to combine the use of technology and research to revolutionize the delivery of healthcare to benefit patients.
Το Partners HealthCare βρίσκεται στη μοναδική θέση να μπορεί να συνδυάσει την έρευνα με την αξιοποίηση της τεχνολογίας, και να φέρει την επανάσταση στο χώρο της ιατρικής φροντίδας, προς όφελος των ασθενών.

CSU's Bachelor of Medical Radiation Science is designed to anticipate industry demands and is in a unique position to offer graduates a competitive advantage in the employment market.
Το Bachelor of Science της Ιατρικής Ακτινοπροστασίας της CSU έχει σχεδιαστεί για την πρόβλεψη των αιτημάτων της βιομηχανίας και είναι σε μοναδική θέση να προσφέρει στους πτυχιούχους ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στην αγορά εργασίας…[-].

Avid is in a unique position to bring together artists in the vast community of talented musicians, composers and sound mixers, editors, graphics designers and others who may just be getting started or enjoying decades of success.
Η Avid βρίσκεται σε μοναδική θέση για να φέρει κοντά καλλιτέχνες από την μεγάλη κοινότητα των ταλαντούχων μουσικών, συνθετών, mixers ήχου, μοντέρ, σχεδιαστών γραφικών και άλλων που μπορεί να ξεκινούν τώρα, ή να απολαμβάνουν δεκαετίες επιτυχίας.

Yes, Carrie, Sergeant Brody, who is in a unique position to establish a baseline on Hamid.
Ναι, Κέρι, ο λοχίας Μπρόντι, ο οποίος είναι στη μοναδική θέση να θεσπίσει ένα σημείο αναφοράς στον Χαμίντ.

Byte is in a unique position to provide such services, since it has made significant investments in infrastructure and human resources, thus becoming an Authorized Service Provider for the most prominent vendors, such as IBM, HP and Lenovo.
Η Byte είναι στη μοναδική θέση να παρέχει τέτοιου είδους υπηρεσίες, αφού έχει επενδύσει σημαντικά σε υποδομές και ανθρώπινο δυναμικό, αποτελώντας πιστοποιημένο πάροχο υπηρεσιών(Authorized Service Provider) των μεγαλύτερων οίκων του εξωτερικού, όπως η IBM, η HP και η Lenovo.

Turkey is a dynamic and interesting country that is in a unique position as a crossroads between east and west and has a long and rich history.
Η Τουρκία είναι μια δυναμική και ενδιαφέρουσα χώρα που βρίσκεται σε μια μοναδική θέση ως σταυροδρόμι μεταξύ Ανατολής και Δύσης και έχει μια μακρά και πλούσια ιστορία.

President Christofias welcomed all participants and pointed out that Cyprus, with very close political and historical ties with countries in this part of the Mediterranean and also as a member of both the European Union and the Council of Europe, is in a unique position to act as a bridge between these organizations and the countries of the region.
Η Κύπρος, ανέφερε, έχοντας πολύ στενούς και ιστορικούς δεσμούς με τις περισσότερες εκ των χωρών της ΝΑ Μεσογείο και ως γειτονικό κράτος και κράτος μέλος τόσο της Ευρωπαϊκής Ενωσης όσο και του Συμβουλίου της Ευρώπης, βρίσκεται σε μια μοναδική θέση για να λειτουργήσει ως η γέφυρα μεταξύ αυτών των Οργανισμών και των χωρών της περιοχής.

Program Overview The Rady School is in a unique position to offer a Master of Finance that emphasizes quantitative methods, empirical work and financial econometrics.
Το σπίτι της οικονομετρίας Η σχολή Rady είναι σε μοναδική θέση να προσφέρει ένα Master of Finance που δίνει έμφαση στις ποσοτικές μεθόδους, την εμπειρική εργασία και την οικονομική οικονομετρία.

With this problem comes an opportunity, says attorney Nikki Clifton, because it means that the business community is in a unique position to educate and mobilize their employees to fight sex trafficking.
Με το πρόβλημα αυτό γεννιέται μια ευκαιρία, λέει η Νίκκι Κλίφτον, γιατί σημαίνει ότι η επιχειρηματική κοινότητα βρίσκεται σε μια μοναδική θέση να ενημερώσει και να κινητοποιήσει τους υπαλλήλους της κατά της σεξουαλικής εκμετάλλευσης.

Europol, as an EU security information hub, is in a unique position to combine information that is not available to individual Member States or in other EU databases.
Η Ευρωπόλ, ως κέντρο πληροφοριών ασφαλείας της ΕΕ, βρίσκεται στη μοναδική θέση να συνδυάζει πληροφορίες που δεν είναι διαθέσιμες στα επιμέρους κράτη μέλη ή σε άλλες βάσεις δεδομένων της ΕΕ.

Contact Us Technologies& Products Culligan Hellas, due to its long experience and extensive know-how, built over its more than 50 year history, is in a unique position to satisfy even the most demanding water treatment requirements.
Η Κάλλιγκαν Ελλάς, λόγω της μεγάλης εμπειρίας και της τεχνογνωσίας, η οποία έχει χτίσει το όνομά της πάνω σε περισσότερα από 50 χρόνια της ιστορίας της, βρίσκεται σε μοναδική θέση για να ικανοποιήσει ακόμα και τις πιο απαιτητικές ανάγκες επεξεργασίας νερού.

A global sporting event, with seven teams involved, is in a unique position to offer first-hand evidence of the impact plastic pollution is having on the health of our ocean.
Ένα παγκόσμιο αθλητικό γεγονός, με επτά ομάδες που εμπλέκονται, είναι σε μοναδική θέση να προσφέρει από πρώτο χέρι αποδεικτικά στοιχεία για την επίπτωση που έχει η πλαστική ρύπανση στην υγεία του ωκεανού μας.

Located in the political, economic, and artistic center of Europe where global economic policies and measures on migration and security are debated and tested, and where the arts find their most varied and experimental expression, Bard College Berlin is in a unique position to offer its students direct exposure to current political, social, and cultural developments through seminars and activities rooted in the city.
Βρίσκεται στο πολιτικό, οικονομικό και καλλιτεχνικό κέντρο της Ευρώπης όπου συζητούνται και δοκιμάζονται οι παγκόσμιες οικονομικές πολιτικές και μέτρα για τη μετανάστευση και την ασφάλεια και όπου οι τέχνες βρίσκουν την πιο ποικίλη και πειραματική τους έκφραση, το Bard College Berlin βρίσκεται σε μοναδική θέση να προσφέρει οι σπουδαστές κατευθύνουν την έκθεση στις τρέχουσες πολιτικές, κοινωνικές και πολιτιστικές εξελίξεις μέσω σεμιναρίων και δραστηριοτήτων που έχουν ρίζες στην πόλη.

(22)Since its creation, the European Film Academy has developed a unique expertise and is in a unique position to create a pan-European community of film creators and professionals, promoting and disseminating European films beyond their national borders and developing truly European audiences.
(22) Από την ίδρυσή της, η Ευρωπαϊκή Ακαδημία Κινηματογράφου έχει αναπτύξει μοναδική εμπειρογνωσία και βρίσκεται σε μοναδική θέση για τη δημιουργία μιας πανευρωπαϊκής κοινότητας δημιουργών και επαγγελματιών κινηματογραφικών ταινιών, η οποία θα προωθεί και θα διαδίδει τις ευρωπαϊκές ταινίες πέραν των εθνικών τους συνόρων και θα αναπτύξει ένα ανάπτυξη πραγματικά ευρωπαϊκό κοινό.

As a Tier 1 partner to many leading equipment manufacturers in the marine and industrial segments, Volvo Penta is in a unique position to further develop the proven electric platforms from the Volvo Group.
Ως συνεργάτης της σειράς 1 σε πολλούς κορυφαίους κατασκευαστές εξοπλισμού στους θαλάσσιους και βιομηχανικούς τομείς, η Volvo Penta βρίσκεται σε μοναδική θέση για την περαιτέρω ανάπτυξη των αποδεδειγμένων ηλεκτρικών πλατφορμών από το Volvo Group.

With an 19 year history of corporate-critical research, Corporate Watch is in a unique position help through providing reliable information and analysis on corporations and their impact on society and the environment.
Με μια πορεία 16 χρόνων πάνω σε κρίσιμες έρευνες εταιρειών, η Corporate Watch βρίσκεται στη μοναδική θέση να μπορεί κάνει κριτική απέναντι σε εταιρείες κολοσσούς, ενισχύοντας με αυτό τον τρόπο την συνειδητοποίηση της κοινωνίας, παρέχοντας αξιόπιστες πληροφορίες και αναλύσεις πάνω στις κοινωνικές και περιβαλλοντικές τους επιπτώσεις.

Coordination of conservation action is crucial for the protection of migratory birds and BirdLife, largely through its global Flyways Programme, is in a unique position as an extensive global network to address these flyway level conservation issues through empowering and building the capacity of national NGOs.
Ο συντονισμός των δράσεων διατήρησης έχει καίρια σημασία για την προστασία των αποδημητικών πουλιών, και το BirdLife, κυρίως μέσω του παγκόσμιου προγράμματος Flyways, βρίσκεται στη μοναδική θέση να το συντονίσει όντας ένα εκτενές παγκόσμιο δίκτυο το οποίο μπορεί να αντιμετωπίσει ζητήματα σχετικά με τη διατήρηση των μεταναστευτικών διαδρόμων μέσω της ενδυνάμωσης και ενίσχυσης των εθνικών ΜΚΟ.

Russia, whose patronage is essential for President Bashar al-Assad's government, is in a unique position to convince the government to end this cruel and cowardly campaign of disappearances.”'.
Η Ρωσία, η υποστήριξη της οποίας είναι κρίσιμη για την κυβέρνηση του Προέδρου Bashar al-Assad, βρίσκεται στη μοναδική θέση να πείσει την κυβέρνηση να δώσει ένα τέλος σε αυτή στη σκληρή και άνανδρη εκστρατεία εξαφανίσεων».