What is the translation of " IS IN A UNIQUE POSITION " in Portuguese?

• está em uma posição única
• está numa posição ímpar
• está numa posição única
• está em uma posição ãonica

Examples of using Is in a unique position in English and their translations into Portuguese

I think that the European Union is in a unique position when it comes to export subsidies.
Penso que a União Europeia tem uma posição singular em matéria de subvenções à exportação.

ABCL is in a unique position of being able to provide universal financial solutions to meet customers' money needs for life.
A ABCL está em uma posição única de conseguir proporcionar soluções financeiras universais para suprir as necessidades financeiras dos clientes para toda a vida.

Yes, Carrie, Sergeant Brody, who is in a unique position to establish a baseline on Hamid.
Sim Carrie, o Sargt. Brody, que está numa posição ímpar para nos informar sobre o Hamid.

AMD is in a unique position to offer the best combination of CPU and GPU technologies to make blockchain transactions increasingly faster and more secure.
A AMD está em uma posição única para oferecer a melhor combinação de tecnologias de CPU e GPU para tornar as transações do blockchain cada vez mais rápidas e seguras.

The Commission is responsible for providing bonafide information on EU policies; it is in a unique position to stimulate information actions by other actors.
A Comissão é responsável por prestar informações bona fide sobre as políticas da UE; está numa posição ímpar para estimular acções de informação por parte de outros agentes.

FireEye is in a unique position to illuminate this advanced cyber-attack activity.
A FireEye está em uma posição privilegiada para lançar luz sobre as atividades desses ataques cibernéticos avançados.

Designed for ubiquitous computing of the future With its device framework, ability to handle real-world data, built-in distributed computing and both cloud and embedded implementations, the Wolfram Language is in a unique position to support the Internet of Things.
Desenvolvida para a computação onipresente do futuro Com sua estrutura de dispositivos, habilidade de manipular dados do mundo real, computação distribuída incorporada, e implementação na nuvem e incorporada; a Wolfram Language está em uma posição única para dar suporte à Internet das Coisas.

Brazil is in a unique position globally with an unparalleled continuum of service models and policy.
O Brasil está em uma posição singular no mundo por um continuum sem paralelo de modelos e estratégias de serviços.

The EU and India must show leadership in bringing the Doha Development Agenda to a successful conclusion and indeed India, as our partner, is in a unique position to make a case for open trade in goods and services as a powerful tool of development.
A UE e a Índia têm de liderar o esforço no sentido de fazer com que a Agenda de Desenvolvimento de Doha se salde por um sucesso e a Índia, como nossa parceira, está, com efeito, numa posição única para atestar o enorme poder da abertura do comércio de mercadorias e de serviços como instrumento de desenvolvimento.

He said of his job:"a Governor General is in a unique position for it is his duty to know the whole of Canada and all the various types of her people.
Com suas próprias palavras:"um Governador Geral está numa posição única porque é sua obrigação conhecer todo o Canadá e todos as diversas características de sua gente.

Humanity is in a unique position because it has been the[most] on this planet with the most contrast, the most complex life forms and is a focal point for the cosmic transformations.
A Humanidade está numa posição única, porque este planeta tem um maior contraste, formas de vida mais complexas, e é um ponto focal para as transformações c ósmicas.

Being the only fish feed alternative that relies on natural gas, according to Shaw, the company is in a unique position to capitalize onthe current natural gas market, something the original developer of the technology, Norway-based BioProtein A/S, wasn't able to do a decade ago.
Sendo o único peixe alimentação alternativa que se baseia em gás natural, de acordo com Shaw, a empresa está em uma posição única para capitalizar sobre o mercado atual de gás natural, algo que o desenvolvedor original da tecnologia, baseada em Noruega BioProtein a/ s, wasnand 39; t capaz de fazer uma década atrás.

EURES is in a unique position to see the great opportunities available to everyone in Europe, but also, crucially, the remaining obstacles facing people before and after a move abroad.
A rede EURES está numa posição ímpar para assinalar não apenas as grandes oportunidades que a Europa está em condições de proporcionar a todos, como também, elemento crucial, os entraves com que deparam as pessoas antes e após a mudança para o estrangeiro.

The Home of Econometrics The Rady School is in a unique position to offer a Master of Finance that emphasizes quantitative methods, empirical work and financial econometrics.
O Lar da EconometriaA Escola Rady está em uma posição Ãonica para oferecer um Mestrado em Finanças que enfatize métodos quantitativos, trabalho empírico e econometria financeira.

The EU is in a unique position to complement the work undertaken in Member States, to study the impact of other policies on health, to promote access to information, to improve the early detection evaluation and communication of risks and to make recommendations on best practice.
A UE está numa posição ímpar para complementar o trabalho desenvolvido nos Estados-Membros, estudar o impacto de outras políticas sobre a saúde, promover o acesso à informação, melhorar a detecção, avaliação e comunicação precoces de riscos e formular recomendações sobre melhores práticas.

Each of you who have followed our messages is in a unique position, for you have followed the advice, you have followed the guidance, and therefore, you are in a place of equilibrium and balance.
Cada um de vocês que têm seguido as nossas mensagens estão em uma posição única, singular, pois vocês têm seguido aos conselhos, vocês têm seguido às orientações e desta forma, vocês estão em um lugar de equilíbrio e harmonia.

The Commission is in a unique position to coordinate education campaigns for the public and must ensure that the Member States fulfil their obligations in this regard.
A Comissão está numa posição única para coordenar campanhas de educação destinadas ao público e deve garantir que os Estados-Membros cumpram as suas obrigações a este respeito.

Shoufeng believes that IofC is in a unique position to address moral and spiritual issues, with a universal message that speaks to people of all faiths and none.
Shoufeng acredita que IofC está na posição singular de poder lidar com questões morais e espirituais, com uma mensagem universal que toca pessoas de todas as fés ou de nenhuma fé.

The Rady School is in a unique position to offer a Master of Finance that emphasizes quantitative methods, empirical work, and financial econometrics.
Rady School of Management A Escola Rady está em uma posição Ãonica para oferecer um Mestrado em Finanças que enfatize métodos quantitativos, trabalho empírico e econometria financeira.

Shoufeng believes that IofC is in a unique position to address moral and spiritual issues, with a universal message that speaks to people of all faiths and none.
Shoufeng acredita que IdeM está em uma posição única para abordar os problemas morais e espirituais, com uma mensagem universal que fala às pessoas de todas as religiões e até não-religiosas.

The EU, as Israel's principal trading partner, is in a unique position to utilise the human rights clause in the EU-Israel Association Agreement and bring pressure to bear on the Israeli Government to comply, specifically with the ICJ opinion, and more generally to ensure that disengagement is followed by credible political process where outstanding claims for justice under international humanitarian law are resolved.
A UE, como principal parceiro comercial de Israel, está em uma posição única, para efeitos de utilizar a cláusula de salvaguarda dos direitos humanos do Acordo de associação UE-Israel para pressionar o Governo israelita a acatar, especificamente, o parecer do TPI, e, em termos mais gerais, a assegurar que a retirada seja seguida de um processo político credível em cujo quadro sejam resolvidas os problemas de justiça pendentes ao abrigo do direito humanitário internacional.

I'm in a unique position.
Eu estou numa posição singular.

You are in a unique position, doctor.
Você está numa posição única, Dra.

You're in a unique position.
Você está numa posição única.

You're in a unique position.
Estás numa posição singular.

And you, at this conference, are in a unique position.
E vocês, nesta conferência, estão numa posição única.

Retailers are in a unique position to influence customers' choices and I am pleased to see there are more green products on the shelves.
Os retalhistas estão em condições únicas de influenciar as opções dos clientes e observo com satisfação que a oferta de produtos ecológicos aumenta.

Regional and local authorities are in a unique position to ensure that the widest possible access to Community actions is achieved, with a particular focus on disadvantaged groups;
As autarquias locais e regionais estão numa posição ímpar para assegurar um acesso tão vasto quanto possível às acções da Comunidade, com particular realce para os grupos desfavorecidos;

I was in a unique position to observe this at the church's recent General Conference Session-- I operated the exhibit….
Eu estava em uma posição única para observar isso na Sessão da igreja recente Conferência Geral-….

By knowing this reality so broad and deep, nurses are in a unique position to contribute to overcoming current and future challenges such as aging populations, HIV/AIDS, increase in noncommunicable diseases, poverty, inadequate resources and workforce shortage.
Por conhecerem essa realidade de modo amplo e profundo, os enfermeiros estão em uma posição única para contribuírem para a superação de desafios atuais e futuros, como o envelhecimento das populações, HIV/AIDS, aumento das doenças não-transmissíveis, pobreza, recursos inadequados e escassez da força de trabalho ICN.