What is the translation of " IS TO TRANSFORM " in Greek?

• είναι να μετατρέψει
• είναι να μεταμορφώσει
• είναι να μετασχηματίσουμε
• είναι η μετατροπή
• είναι ο μετασχηματισμός
• είναι η μεταμόρφωση
• είναι να μετατραπεί
• είναι να μεταμορφώσουμε
• είναι να μετατρέψουμε
• είναι να μετατρέψουν
• είναι να μεταμορφώνει
• είναι να μετασχηματίσουν
• είναι να μετασχηματίζει
• είναι να μετασχηματιστεί

Examples of using Is to transform in English and their translations into Greek

Our mission is to transform cities.
Δουλειά του είναι να μεταμορφώνει πόλεις.

Every aspect of this reality's physical appearance is to transform.
Κάθε πτυχή της φυσικής εμφάνισης αυτής της πραγματικότητας πρόκειται να μεταμορφωθεί.

The solution is to transform them.
Η λύση είναι να τον μεταμορφώσουμε.

Technology destroys some jobs and creates others, but its greatest effect is to transform jobs.
Η τεχνολογία μπορεί να καταστρέφει ορισμένες θέσεις εργασίας και να δημιουργεί άλλες, αλλά η σημαντικότερη επίπτωσή της είναι ο μετασχηματισμός θέσεων εργασίας και του περιεχομένου τους.

The aim of Sadhana is to transform the self.
Ο σκοπός της γιόγκα είναι να μεταμορφώσει τον εαυτό στον Εαυτό.

The key is to transform that idea into a sustainable business.
Η επιτυχία είναι να μετατραπεί η ιδέα σε βιώσιμο επιχειρηματικό σχέδιο.

And, to understand is to transform what is“.
Αλλά με στόχο να μετασχηματίσει αυτό το οποίο ο ίδιος είναι».

Our goal is to transform the Eastern Mediterranean into a sea of peace”, he stated.
Στόχος μας είναι να μετατρέψουμε την ανατολική Μεσόγειο σε θάλασσα ειρήνης”, ανέφερε.

To resist is to create, to resist is to transform!
Αντίσταση είναι να δημιουργείς- Αντίσταση είναι να μετασχηματίζεις»!

The key objective is to transform crisis into opportunity.
Κύριος στόχος, η μετατροπή της κρίσης σε ευκαιρία.

To design is to transform the world, from the simplest things right up to the most complex ones.
Ο σχεδιασμός είναι να μεταμορφώσει τον κόσμο, από τα πιο απλά πράγματα μέχρι τα πιο σύνθετα.

C: The purpose of this star system is to transform reality into Oneness.
Cobra: Ο σκοπός αυτού του αστρικού συστήματος είναι να μετατρέψει την πραγματικότητα σε Ενότητα.

Its goal is to transform Larissa into Death itself.
Στόχος μας είναι να μετατρέψουμε τη Λάρισα σε μια άλλη πόλη.

The stated ambition of the Greek bourgeoisie and of its pseudo-left government is to transform Greece into a regionally hegemonic“Israel of the Balkans”.
Ο δηλωμένος στόχος της ελληνικής αστικής τάξης και της ψευτοαριστερής κυβέρνησης είναι η μεταμόρφωση της Ελλάδας σε περιφερειακό ηγεμονικό«Ισραήλ των Βαλκανίων».

Our vision is to transform your senses into a magical experience.
Η αποστολή μας είναι να μετατρέψουμε την διαμονή σας σε μια μαγική εμπειρία.

The purpose of this great game is to transform the model into a stunning woman.
Ο σκοπός αυτού του μεγάλου παιχνιδιού είναι να μετατρέψει το μοντέλο σε μια εντυπωσιακή γυναίκα.

The objective is to transform daily life objects(e.g. maracas, hammers or salt shakers) into Bitcoin miners able to connect to the blockchain, calculating a hash to trying to get a reward of 12.5 Bitcoins.
Το ζητούμενο είναι η μεταμόρφωση των αντικειμένων της καθημερινότητας(π.χ. μαράκες, σφυριά, αλατιέρες) σε Bitcoin miners ικανά να συνδεθούν στο blockchain, να υπολογίσουν έναν κατακερματισμό προσπαθώντας να κερδίσουν ένα βραβείο της τάξεως των 12.5 Bitcoins.

Pierre Dardot: One of our‘proposals' is to transform public services into instituted commons.
Pierre Dardot: Μια από τις«προτάσεις» μας είναι να μετατρέψουμε τις δημόσιες υπηρεσίες σε θεσμοθετημένα κοινά.

Her vision is to transform cancer into a chronically-manageable disease.
Στόχος μας είναι να μετατρέψουμε τον καρκίνο σε μια χρόνια ελεγχόμενη ασθένεια.

The present Light manifestation is to transform your reality and forge a new, divine one.
Η παρούσα εκδήλωση του Φωτός είναι να μεταμορφώσει την πραγματικότητά σας και να διαμορφώσει μια νέα, θεία πραγματικότητα.

Our mission is to Transform Cardiovascular Care and Improve Heart Health.
Η αποστολή της Ακαδημίας είναι να μετατρέψει την καρδιαγγειακή φροντίδα και να βελτιώσει την υγεία της καρδιάς.

In the longer term, the 2050 Energy Strategy's goal is to transform the energy system(by reducing green-house emissions from 80 to 95%).
Μακροπρόθεσμα, ο στόχος της Ενεργειακής στρατηγικής 2050 είναι ο μετασχηματισμός του ενεργειακού συστήματος(με μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου από 80 έως 95 %).

Our ambition is to transform the global markets by promoting greater equity in international trade.”.
Φιλοδοξία μας είναι να μετασχηματίσουμε την παγκόσμια αγορά προάγοντας ένα δικαιότερο διεθνές εμπόριο.”.

The mission of the Kelley School of Business is to transform lives, organizations, and communities through education and research.
Η αποστολή του Kelley School of Business του είναι να μετατρέψει τη ζωή των φοιτητών, οργανώσεις και την κοινωνία μέσω της εκπαίδευσης διαχείρισης και της έρευνας.

The point in brief, is to transform the critique conducted in the form of necessary limitation into a practical critique that takes the form of a possible crossing-over.
Το θέμα εν συντομία είναι να μετασχηματίσουμε την κριτική που οδηγεί στη μορφή του αναγκαίου ορίου σε μια πρακτική κριτική που παίρνει τη μορφή μιας πιθανής υπέρβασης»8.

An issue that the hunger strike of the political prisoners leaves as a legacy, is to transform any conquests(legal, perceptual, interpersonal, and political), giving them a revolutionary stamp.
Ένα ζήτημα που αφήνει σαν παρακαταθήκη η απεργία πείνας των πολιτικών κρατουμένων, είναι να μετασχηματίσουμε τις όποιες κατακτήσεις της(νομικές, αντιληπτικές, σχέσεων, πολιτικές), προσδίδοντάς τους επαναστατικό πρόσημο.

The second aim is to transform the ECA into a task- based organisation.
Ο δεύτερος στόχος είναι ο μετασχηματισμός του ΕΕΣ σε οργανισμό διαρθρωμένο βάσει καθηκόντων.

One function of the brain is to transform material energy into emotional energy.
Μια από τις λειτουργίες του εγκεφάλου είναι να μετατρέπει την υλική ενέργεια σε συναισθηματική.

The agency's purpose is to transform and grow a globally respected Australian space industry that lifts the broader economy and inspires and improves the lives of Australians.
Ο σκοπός του Οργανισμού είναι να μεταμορφώσει και να αναπτύξει μια παγκοσμίως σεβαστή αυστραλιανή διαστημική βιομηχανία που αναβαθμίζει την ευρύτερη οικονομία και εμπνέει και βελτιώνει τη ζωή όλων των Αυστραλών".

The last thing IBM wants is to transform Red Hat into just another IBM brand.
Το τελευταίο πράγμα που θέλει αυτή τη στιγμή η IBM είναι να μετατρέψει την Red Hat σε άλλο ένα brand name της εταιρείας.