What is the translation of " IS TO TRANSFORM " in Slovak?

• je transformovať
• je premeniť
• je transformácia
• je zmeniť
• je pretvoriť
• je premena
• je pretransformovať
• je pretvárať

Examples of using Is to transform in English and their translations into Slovak

The real miracle is to transform the human mind.
Skutočným zázrakom je premena ľudskej mysle.

CyberCycle Cloud HTF Metatrader 5 Indicator is a Metatrader 5(MT5) indicator and the essence of the forex indicator is to transform the accumulated history data.
CyberCycle Cloud HTF Metatrader 5 Indikátor je Metatrader 5(MT5) indikátor a podstata ukazovatele forex je transformovať nahromadené dáta histórie.

Whose mission is to transform young girls into leaders.
Ktorej misiou je premeniť mladé dievčatá na vodkyne.

MA Lock is a Metatrader 4(MT4) indicator and the essence of the forex indicator is to transform the accumulated history data.
MA Lock je Metatrader 4(MT4) indikátor a podstata ukazovatele forex je transformovať nahromadené dáta histórie.

Our goal is to transform your ideas into a successful product.
Naším cieľom je pretvoriť Vaše návrhy v úspešný produkt.

Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound.
V nasledujúcich piatich minútach chcem zmeniť váš vzťah ku zvuku.

Our goal is to transform our client's vision into reality.
Naším cieľom je premeniť predstavy našich klientov na realitu.

So let's stick to the real miracle which is to transform the human mind really.
Zamerajme sa na skutočný zázrak, a to je premena ľudskej mysle.

The second aim is to transform the ECA into a task- based organisation.
Druhým cieľom je pretvoriť EDA na organizáciu zameranú na úlohy.

One of the goals of the German government's national strategy on biological diversity is to transform 2% of the country into wilderness areas by 2020.
Jedným z národných cieľov ochrany biodiverzity Nemecka je pretvoriť na'divočinu' 2% jeho rozlohy do roku 2020.

Its main task is to transform insights and creativity into successful products.
Jeho základnou úlohou je premieňať intuíciu a kreativitu na úspešné produkty.

One of the goals of the German government's national strategy on biological diversity from 2007 is to transform 2% of Germany's territory into wilderness areas by 2020.
Jedným z národných cieľov ochrany biodiverzity Nemecka je pretvoriť na'divočinu' 2% jeho rozlohy do roku 2020.

The goal is to transform an interest group into a spiritual community through relationships and spiritual practices.
Cieľom je zmeniť záujmovú skupinku na duchovné spoločenstvo, a to prostredníctvom vzťahov a kresťanských prejavov.

The rapporteur would recall that the main aim of the Seventh European Environmental Action Programme is to transform the Union into a green, low-carbon economy which uses resources efficiently.
Spravodajkyňa chce pripomenúť hlavný cieľ siedmeho environmentálneho akčného programu, ktorým je transformácia Únie na zelené a nízkouhlíkové hospodárstvo s efektívnym využívaním zdrojov.

Their vision is to transform EVO into a power plant that will produce clean energy,” said Kažimír as cited by the TASR newswire.
Ich predstavou je zmeniť EVO na elektráreň, ktorá bude produkovať čistú energiu,“ uviedol včera Kažimír po podpísaní memoranda.

Therefore, the preferred option is to transform the Prospectus Directive into a Regulation.
Uprednostňovanou možnosťou je preto zmena smernice o prospekte na nariadenie.

The ambition is to transform today's partnership into a modern political framework geared to deliver on the Sustainable Development Goals.
Ambíciou je premeniť súčasné partnerstvo na moderný politický rámec zameraný na dosiahnutie cieľov udržateľného rozvoja.

The main focus of the engine is to transform the air and petrol into rotary motion so it can drive the wheels of the car.
Motory hlavnou funkciou je premeniť vzduchu a paliva do rotačného pohybu, takže je možné riadiť kolesá automobilu.

The problem is to transform this money into effective demand, and for that to happen we need to restore confidence among households and enterprises.
Problém je premeniť tieto peniaze na skutočný dopyt a na to musíme obnoviť dôveru domácností a podnikov.

The goal of the normalization process is to transform a URL into a normalized URL so it is possible to determine if two syntactically different URLs may be equivalent.
Cieľom normalizácie je transformácia URL adresy do takého tvaru, aby bolo možné rozlíšiť, že dve syntakticky odlišné adresy sú rovnaké.

Its objective is to transform work environments and bring about social change through daily, person-centered decision-making and action.
Jej cieľom je transformácia pracovného prostredia a snaha premieňať spoločnosť prostredníctvom dennodenného ľudsky orientovaného rozhodovania a konania.

The mission of PRME is to transform management education and strengthen the principles of corporate social responsibility in decision-making by top managers and leaders.
Poslaním PRME je premena manažérskeho vzdelávania a posilňovanie princípov spoločenskej zodpovednosti v rozhodovaní top manažérov a lídrov.

My ambition is to transform words, meetings, decisions, policies and national debates into progress, which is essential for promoting Europe's strengths.
Mojim cieľom je premeniť slová, schôdze, rozhodnutia, opatrenia a národné diskusie na pokrok, čo je nevyhnutnou podmienkou pre zvýraznenie silných stránok Európy.

Phagenesis' mission is to transform the lives of people with dysphagia, using revolutionary treatments developed through a commitment to scientific and clinical excellence.
Poslanie spoločnosti Phagenesis je zmeniť životy ľudí s dysfágiou pomocou revolučných liečob vyvinutých s odhodlaním dosiahnuť vedeckej a klinickej dokonalosti.

Our mission is to transform individual lives affected by disorders of the central nervous system, and to raise the global standard of pain relief.
Naším poslaním je transformácia životov jednotlivcov postihnutých poruchami centrálneho nervového systému predtým, ako nastane devastácia, a zvyšovanie celkového štandardu zmierňovania bolesti.

The aim is to transform Europe's transport system into a resource efficient and competitive transport system, thus creating jobs and facilitating growth.
Cieľom je premeniť európsky dopravný systém na taký systém, ktorý bude efektívne využívať zdroje a obstojí v konkurencii, a tak bude vytvárať pracovné miesta a podporovať rast.