What is the translation of " IT'S TIME FOR YOU TO GO " in Greek?

• είναι ώρα να φύγεις
• είναι ώρα να πας
• ήρθε η ώρα να φύγεις
• είναι καιρός να φύγεις
• είναι ώρα να πηγαίνεις
• ήρθε η ώρα για να πας
• είναι καιρός για σας να πάτε
• είναι ώρα να φύγετε

Examples of using It's time for you to go in English and their translations into Greek

It's time for you to go.
Είναι ώρα να πας.

Sam, I think it's time for you to go.
Σαμ, είναι καιρός να φύγεις.

It's time for you to go!
Είναι ώρα να φύγεις.

Wake up, because it's time for you to go.
Ξύπνα γιατί είναι ώρα να φύγεις.

It's time for you to go.
Ήρθε η ώρα να φύγεις.

Yes, sweetheart… a bless and now it's time for you to go.
Ναι, αλλά είναι ώρα να φύγεις.

It's time for you to go.
Ήρθε η ώρα για να πας.

I'm trying to say it's time for you to go.
Νομίζω ότι είναι ώρα να πηγαίνεις.

It's time for you to go.
Είναι ώρα να πηγαίνεις.

It's getting light, it's time for you to go.
Ξημερώνει, είναι ώρα να πηγαίνεις.

It's time for you to go home.
Είναι ώρα να πας σπίτι.

I'm sorry, but I think it's time for you to go.
Λυπάμαι, αλλά νομίζω ότι ήρθε η ώρα να φύγεις.

It's time for you to go.
Είναι καιρός για σας να πάτε.

I have a house guest coming, so it's time for you to go now.
Έχω ένα καλεσμένο, οπότε είναι καιρός να φύγεις τώρα.

Now it's time for you to go.
Τώρα είναι ώρα να φύγεις.

It's time for you to go.
Είναι ώρα να φύγεις. Έχω όπλο.

I said it's time for you to go.
Είπα, είναι ώρα να φύγεις.

It's time for you to go home.
Είναι ώρα να πηγαίνεις σπίτι.

I think it's time for you to go.
Νομίζω ήρθε η ώρα να φύγεις.

It's time for you to go, kid.
Είναι καιρός να φύγεις, μικρέ.

I think it's time for you to go.
Μάλλον ήρθε η ώρα να φύγεις.

It's time for you to go, Gabriel.
Είναι ώρα να φύγεις, Γαβριήλ.

My dear. It's time for you to go.
Καλή μου, είναι ώρα να φύγεις.

It's time for you to go to bed.
Είναι ώρα να πας στο κρεβάτι σου.

And now it's time for you to go.
Και τώρα ήρθε η ώρα για να πας.

It's time for you to go back to your car.
Είναι ώρα να πας πίσω στο αυτοκίνητο σου.

I think it's time for you to go.
Νομίζω ότι είναι ώρα να φύγεις.

It's time for you to go, one way or the other.
Είναι καιρός για σας να πάτε, ένα ή τον άλλο τρόπο.

I think it's time for you to go.
Νομίζω πως είναι ώρα να φύγετε.

It's time for you to go home and get some sleep.
Είναι ώρα να πας σπίτι και να κοιμηθείς λίγο.