What is the translation of " LINKED NOTES " in Greek?

• συνδεδεμένων σημειώσεων
• συνδεδεμένες σημειώσεις

Examples of using Linked notes in English and their translations into Greek

Linked Notes.
Συνδεδεμένες σημειώσεις.

Choose Review> Linked Notes.
Επιλέξτε Αναθεώρηση> Συνδεδεμένες σημειώσεις.

The Linked Notes.
Των συνδεδεμένων σημειώσεων.

In the menu bar that appears, choose OneNote Linked Notes.
Στη γραμμή μενού που εμφανίζεται, επιλέξτε Συνδεδεμένες σημειώσεις του OneNote.

Take linked notes in OneNote.
Λήψη συνδεδεμένων σημειώσεων στο OneNote.

In the Notes group, click the Linked Notes button.
Στην ομάδα Σημειώσεις, κάντε κλικ στο κουμπί Συνδεδεμένες σημειώσεις.

You can end a Linked Notes session by doing either of the following.
Μπορείτε να τερματίσετε μια περίοδο λειτουργίας συνδεδεμένων σημειώσεων, κάνοντας ένα από τα εξής.

In Word, PowerPoint or OneNote, click Review> Linked Notes.
Στο Word, το PowerPoint ή το OneNote: Επιλέξτε Αναθεώρηση> Συνδεδεμένες σημειώσεις.

You can end a Linked Notes session by doing either of the following.
Μπορείτε να τελειώσετε την περίοδο λειτουργίας των συνδεδεμένων σημειώσεων κάνοντας ένα από τα εξής.

Note: You can stop taking linked notes any time.
Σημείωση: Μπορείτε να διακόψετε τη λήψη συνδεδεμένων σημειώσεων οποιαδήποτε στιγμή.

On the OneNote window on the right, move the cursor where you want to begin taking linked notes.
Στο παράθυρο του OneNote στα δεξιά, μετακινήστε το δρομέα στο σημείο όπου θέλετε να ξεκινήσετε τη λήψη συνδεδεμένων σημειώσεων.

If you select an existing page, your linked notes will be added to that page.
Εάν επιλέξατε μια υπάρχουσα σελίδα, οι συνδεδεμένες σημειώσεις σας θα προστεθούν σε αυτήν τη σελίδα.

You can take Linked Notes with Internet Explorer, Word, PowerPoint, and even other OneNote pages.
Μπορείτε να κρατήσετε συνδεδεμένες σημειώσεις με τον Internet Explorer, το Word, PowerPoint και ακόμα και άλλες σελίδες του OneNote.

If the current format is OneNote 2010 notebook format, then you can use the Linked Notes feature in this notebook.
Εάν η τρέχουσα μορφή είναι Μορφή σημειωματάριου OneNote 2010, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα των συνδεδεμένων σημειώσεων σε αυτό το σημειωματάριο.

Linked Notes mode is enabled automatically whenever you take notes in a docked OneNote window.
Η λειτουργία συνδεδεμένων σημειώσεων ενεργοποιείται αυτόματα όταν κρατάτε σημειώσεις σε ένα αγκυρωμένο παράθυρο του OneNote.

You will need this format if you want all the features in OneNote 2016, like math equations and linked notes, to work properly.
Θα χρειαστείτε αυτήν τη μορφή εάν θέλετε όλες οι δυνατότητες του OneNote 2016, όπως οι μαθηματικές εξισώσεις και οι συνδεδεμένες σημειώσεις, να λειτουργούν σωστά.

On the right side, under Linked Notes, clear the Allow creation of new Linked Notescheckbox.
Στη δεξιά πλευρά, στην περιοχή Συνδεδεμένες σημειώσεις, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Να επιτραπεί η δημιουργία νέων συνδεδεμένων σημειώσεων..

In the upper-right corner of the docked OneNote window, click the chain link icon, and then click Stop Taking Linked Notes.
Στην επάνω δεξιά γωνία του αγκυρωμένου παραθύρου του OneNote, κάντε κλικ στο εικονίδιο σύνδεσης αλυσίδας και μετά επιλέξτε Διακοπή λήψης συνδεδεμένων σημειώσεων.

On the right side, under Linked Notes, clear the Allow creation of new Linked Notes checkbox.
Στη δεξιά πλευρά, στην περιοχή Συνδεδεμένες σημειώσεις, καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Να επιτρέπεται η δημιουργία νέων συνδεδεμένων σημειώσεων.

Click the Dock to Desktop button on the quick access toolbar to undock the window and toggle Linked Notes mode off(or simply press CTRL+ALT+D).
Κάντε κλικ στο κουμπί Αγκύρωση στην επιφάνεια εργασίας από τη γραμμή εργαλείων γρήγορης πρόσβασης για να καταργήσετε την αγκύρωση του παραθύρου και για απενεργοποίηση του τρόπου λειτουργίας των συνδεδεμένων σημειώσεων(ή απλά πατήστε CTRL+ALT+D).

Open the notebook you want to use for Linked Notes, and then look at the title bar of the OneNote 2010 application window.
Ανοίξτε το Σημειωματάριο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για συνδεδεμένες σημειώσεις και, στη συνέχεια, κοιτάξτε στη γραμμή τίτλου του παραθύρου της εφαρμογής OneNote 2010.

Linked notes The ability to link note-taking to files is not available in OneNote Online, and links to files are hidden.
Συνδεδεμένες σημειώσεις Η δυνατότητα σύνδεσης της λήψης σημειώσεων με αρχεία δεν είναι διαθέσιμη στο OneNote Online και οι συνδέσεις στα αρχεία είναι κρυφές.

If you previously turned off automatic Linked Notes mode in the docked window, you can enable it again by following these steps.
Εάν είχατε απενεργοποιήσει προηγουμένως τη λειτουργία συνδεδεμένων σημειώσεων στο αγκυρωμένο παράθυρο, μπορείτε να την ενεργοποιήσετε ξανά ακολουθώντας τα εξής βήματα.

Click the Dock to Desktop button on the quick access toolbar to undock the window and toggle Linked Notes mode off(or simply press CTRL+ALT+D).
Κάντε κλικ στο κουμπί αγκύρωση στην επιφάνεια εργασίας στη γραμμή εργαλείων γρήγορης πρόσβασης για να αποσυνδέσετε το παράθυρο και το κουμπί εναλλαγής λειτουργία συνδεδεμένων σημειώσεων Απενεργοποίηση(ή απλώς πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων CTRL+ ALT+ D).

Note: Another way to take linked notes is to click Dock to Desktop on the View tab in OneNote 2010.
Σημείωση: Ένας άλλος τρόπος για να κρατήσετε συνδεδεμένες σημειώσεις είναι να κάντε κλικ στην επιλογή αγκύρωση στην επιφάνεια εργασίας, στην καρτέλα" Προβολή" στο OneNote 2010.

With Linked Notes, you can dock OneNote to one side of your computer screen so you can look at websites and apps on the other side.
Με συνδεδεμένες σημειώσεις, μπορείτε να σταθεροποιήσετε OneNote στη μία πλευρά της οθόνης του υπολογιστή σας, ώστε να μπορείτε να ανατρέξετε σε τοποθεσίες Web και εφαρμογές στην άλλη πλευρά.

You can begin taking linked notes about the Web page, Word document, PowerPoint presentation, or OneNote page that you are looking at by doing the following.
Μπορείτε να ξεκινήσετε τη λήψη συνδεδεμένων σημειώσεων σχετικά με την ιστοσελίδα, το έγγραφο Word, την παρουσίαση PowerPoint ή τη σελίδα OneNote που βλέπετε, κάνοντας τα εξής.

While in Linked Notes mode, a button with a chain link icon is displayed near the top left corner of the docked notes page.
Στη λειτουργία συνδεδεμένων σημειώσεων, εμφανίζεται ένα κουμπί με το εικονίδιο μιας αλυσιδωτής σύνδεσης κοντά στην επάνω αριστερή γωνία της συνδεδεμένης σελίδας σημειώσεων..

While in a Linked Notes session, you can hover the mouse pointer over individual notes on the page to see which notes are linked to something else.
Στην περίοδο λειτουργίας συνδεδεμένων σημειώσεων, μπορείτε να τοποθετήσετε το ποντίκι πάνω από μεμονωμένες σημειώσεις στη σελίδα για να δείτε ποιες σημειώσεις είναι συνδεδεμένες με κάτι άλλο.

While in a Linked Notes session, you can hover the mouse pointer over individual notes on the page to see which notes are linked to something else.
Ενώ βρίσκεστε σε μια περίοδο λειτουργίας συνδεδεμένων σημειώσεων, να τοποθετήσετε το δείκτη του ποντικιού επάνω από μεμονωμένες σημειώσεις στη σελίδα για να δείτε τις σημειώσεις που συνδέονται με κάτι άλλο.