Examples of using Linked notes in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In the Notes group, click the Linked Notes button.
V skupini opomb, kliknite gumb Povezani zapiski.You can end a Linked Notes session by doing either of the following:.
Sejo za povezane zapiske lahko končate tako, da naredite nekaj od tega:.On the OneNote window on the right,move the cursor where you want to begin taking linked notes.
V OneNotovem oknu na desni strani premaknitekazalec do mesta, kjer želite začeti z ustvarjanjem povezanih opomb.If you select an existing page, your linked notes will be added to that page.
Če izberete obstoječo stran, bodo povezane opombe dodane na to stran.You can take Linked Notes with Internet Explorer, Word, PowerPoint, and even other OneNote pages.
If the current format is OneNote 2010 notebook format,then you can use the Linked Notes feature in this notebook.
Če je trenutna oblika zapisa zvezka OneNote 2010,lahko v tem zvezku uporabite funkcijo povezane zapiske.Linked Notes mode is enabled automatically whenever you take notes in a docked OneNote window.
Način za povezane zapiske se samodejno omogoči vedno, kadar ustvarjate If the current format is OneNote 2010 notebook format,then you can use the Linked Notes feature in this notebook.
Če v trenutno obliko zapisa OneNote 2010 zvezek oblika,nato lahko uporabite funkcijo povezanih zapiskov, v ta zvezek.On the right side, under Linked Notes, select the Allow creation of new Linked Notes checkbox.
Na desni strani pod If the current format is OneNote 2010 notebook format,then you can use the Linked Notes feature in this notebook.
Če je trenutna oblika zapisa Oblika zapisa zvezka OneNote 2010,lahko v tem zvezku uporabljate funkcijo povezanih zapiskov.Open the notebook you want to use for Linked Notes, and then look at the title bar of the OneNote 2010 application window.
Odprite zvezek, ki ga želite uporabiti za povezane zapiske, nato pa si oglejte naslovno vrstico okna programa OneNote 2010.You will need this format if you wantall the features in OneNote 2016, like math equations and linked notes, to work properly.
To obliko zapisa potrebujete, če želite, davse funkcije programa OneNote 2016(na primer matematične enačbe in povezane opombe) delujejo pravilno.If you previously turned off automatic Linked Notes mode in the docked window, you can enable it again by following these steps:.
Če ste samodejni način povezanih zapiskov v zasidranem oknu izklopili, ga lahko znova omogočite tako, da sledite tem korakom:.For the purposes of Articles 113 to 117,‘guarantee' shall include credit derivatives recognised underArticles 90 to 93 other than credit linked notes.
Za namene členov 113 do 117„osebno jamstvo“ vključuje kreditne izvedene finančne instrumente, priznanena podlagi členov 90 do 93, razen kreditnih zapisov.If you previously turned off automatic Linked Notes mode in the docked window, you can enable it again by following these steps:.
Če ste v zasidranem oknu prej izklopili samodejne povezane zapiske, ga lahko znova omogočite tako, da upoštevate ta navodila:.Click the Dock to Desktop button on the quick access toolbar to undock the window andtoggle Linked Notes mode off(or simply press CTRL+ALT+D).
Kliknite gumb Zasidraj na namizje v orodno vrstico za hitri dostop Odsidraj okno inpreklopni način povezanih zapiskov izklop(ali preprosto pritisnite CTRL+ ALT+ D).With Linked Notes, you can dock OneNote to one side of your computer screen so you can look at websites and apps on the other side.
Z povezanih zapiskov, lahko Zasidrajte OneNote na eno stran zaslona, tako da si lahko ogledate spletna mesta in programe na drugi strani.If[Compatibility Mode] is shown next to the notebook name, then the current notebook issaved in the older OneNote 2007 format and the Linked Notes feature will not be available.
Če je[združljivostni način] prikazan poleg imena zvezka, je trenutni zvezek shranjen vstarejši obliki zapisa programa OneNote 2007 in funkcija povezane zapiske ne bo na voljo.With“Linked Notes,” you can set OneNote to one side of your computer screen, so you can look at websites or apps on the other side.
S povezanimi zapiski lahko OneNote zasidrate na eno stran zaslona računalnika, tako da si lahko ogledate spletna mesta in aplikacije na drugi strani.If[Compatibility Mode] is shown next to the notebook name, then the current notebook issaved in the older OneNote 2007 format and the Linked Notes feature will not be available.
Če je zraven imena zvezka prikazano besedilo[Združljivostni način], potem je trenutni zvezek shranjenv starejši obliki zapisa OneNote 2007 in funkcija povezanih zapiskov ne bo na voljo.While in a Linked Notes session, you can hover the mouse pointer over individual notes on the page to see which notes are linked to something else.
Medtem ko je v seje za povezane zapiske s kazalcem miške kazalec miške posamezne If[Compatibility Mode] is shown next to the notebook name, then the current notebook issaved in the older OneNote 2007 format and the Linked Notes feature will not be available.
Če[Združljivostni način] je prikazana zraven imena zvezka, nato pa trenutnega zvezka,ki je shranjena v starejšo obliko zapisa OneNote 2007 in povezani zapiski funkcije ne bodo na voljo.Tip: If you want to clear any linked notes that have already been associated with Web pages and documents, click the Remove Links from Linked Notes button in the OneNote Options dialog box.
Namig: Če želite počistiti vse povezane zapiske, ki so že bili During a Linked Notes session, OneNote stores with each paragraph of notes a link to documents or Web pages that you used, so that you can click that link and easily return to this content again later on.
Med povezanimi zapiski OneNote shranjuje v vsak odstavek opomb povezavo do dokumentov ali spletnih strani, ki ste jih uporabili, tako da lahko kliknete to povezavo in jo pozneje preprosto vrnete na to vsebino.Where a prorogation of jurisdiction clause is inserted in theprospectus for the issue of securities such as the credit linked notes at issue in the main proceedings, the requirement of writing laid down in paragraph 1(a) of that article is satisfied only where the contract signed by the parties refers to the acceptance of that clause or contains an express reference to that prospectus, and.
Je zahteva po pisni obliki iz odstavka (1)(a) tegačlena v primeru vključitve dogovora o pristojnosti v prospekt o izdaji vrednostnih papirjev, kakršni so„credit linked notes“ v postopku v glavni stvari, izpolnjena, le če je v pogodbi, ki so jo podpisale stranke, omenjeno soglasje k temu dogovoru ali če ta pogodba vsebuje izrecno sklicevanje na ta prospekt, in.When you later return to OneNote and hover over a linked note, you will see a thumbnail preview of the original document, which you can click to be taken back to what you were looking at when you wrote the note. .
Ko se nato vrnete v OneNote in se s kazalcem pomaknete na povezan zapisek, se prikaže predogled sličice izvirnega dokumenta, ki jo lahko kliknite, če želite prikazati vsebino, ki ste si jo ogledovali med ustvarjanjem How are downspouts constituent parts of the drain pipes are rainwater, knee to bypass the projections on the wall,direct links, noting to divert water away from the building wall.
Kako se downspouts sestavni deli odtočne cevi so deževnico, koleno bypass projekcije na steni,neposredne povezave, ugotavlja, da se preusmeri vodo stran od stene zgradbe.A credit linked note creates a long position in the general market risk of the note itself, as an interest product.
Kreditni zapis ustvari dolgo pozicijo v splošnem tržnem tveganju samega zapisa, kot obrestni produkt.
