What is the translation of " LONG-TERM PROGRAM " in Greek?

• μακροπρόθεσμο πρόγραμμα

Examples of using Long-term program in English and their translations into Greek

This is a long-term program.
Αυτό είναι ένα μακροπρόθεσμο πρόγραμμα.

Long-term programs have a better rate of success than short-term programs..
Τα μακροπρόθεσμα προγράμματα αποδίδουν καλύτερα αποτελέσματα από τα βραχυπρόθεσμα.

The rest of the world, too, needs a long-term program.
Ο υπόλοιπος κόσμος επίσης χρειάζεται ένα μακροπρόθεσμο πρόγραμμα.

This is a long-term program and we will keep you updated.
Αυτό είναι ένα μακροπρόθεσμο πρόγραμμα και εμείς θα σας κρατάμε ενήμερους.

It offers short-term programs(winter and summer programs) and long-term programs(semester programs)..
Προσφέρουμε τα βραχυπρόθεσμα προγράμματα(χειμερινή και θερινή προγράμματα) και μακροπρόθεσμα προγράμματα(προγράμματα εξάμηνο).

In these actions you will find long-term programs with an international impact, in which our organization has been actively involved or participated.
Στις δράσεις αυτές θα βρείτε μακροχρόνια προγράμματα με διεθνή αντίκτυπο, στα οποία συμμετείχε ή συμμετέχει ενεργά ο φορέας μας.

Screening by mammography is very expensive and is recommended for countries that have a good sanitary infrastructure and can afford a long-term program.
Η μαστογραφία ανίχνευσης είναι πολύ δαπανηρή και συνιστάται για τις χώρες με καλή υποδομή για την υγεία που μπορούν να υποστηρίξουν ένα μακροπρόθεσμο πρόγραμμα.

In some cases, there are long-term programs with monthly sessions.
Σε κάποια περιστατικά υπάρχουν και μακροχρόνια προγράμματα με μηνιαίες συνεδρίες.

The long-term program consists of a higher dose of 4000 IU that should be administered three times a week and must be continued for at least 6 and up to 9 months.
Το μακροπρόθεσμο πρόγραμμα αποτελείται από μια υψηλότερη δόση του 4000 IU που πρέπει να χορηγείται τρεις φορές την εβδομάδα και θα πρέπει να συνεχιστεί για τουλάχιστον 6 και έως 9 μήνες.

It also means identifying the principles on the basis of which an alternative can be built and, in particular, envisaging consequences thereof in terms of short- and long-term programs.
Επιπροσθέτως απαιτεί να εντοπίσουμε τη βάση πάνω στην οποία θα οικοδομηθεί η εναλλακτική πρόταση και από εκεί να εξαχθούν συμπεράσματα για τα βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα προγράμματα που θα ακολουθήσουμε.

Study Abroad with English is a long-term program that combines Academic English language study with the chance to experience undergraduate courses at OSU.
Η μελέτη στο εξωτερικό με τα αγγλικά είναι ένα μακροπρόθεσμο πρόγραμμα που συνδυάζει την ακαδημαϊκή αγγλική γλώσσα με την ευκαιρία να γνωρίσουν προπτυχιακά μαθήματα στο Drew University.

We aim to improve opportunities for children and youth in some of the world's poorest communities by funding holistic, long-term programs that can create substantial, lasting change.
Στόχος του είναι να βελτιώνει τις ευκαιρίες των παιδιών και των νέων ανθρώπων σε ορισμένες από τις πιο φτωχές κοινότητες του κόσμου χρηματοδοτώντας ολιστικά, μακροπρόθεσμα προγράμματα που μπορούν να επιφέρουν ουσιαστική αλλαγή που θα έχει διάρκεια.

Study Abroad with English is a long-term program that combines Academic English study with the opportunity to take academic courses at the university level.
Η μελέτη στο εξωτερικό με τα αγγλικά είναι ένα μακροπρόθεσμο πρόγραμμα που συνδυάζει την ακαδημαϊκή αγγλική γλώσσα με την ευκαιρία να γνωρίσουν προπτυχιακά μαθήματα στο Drew University.

Our planning should be long-term; we should not cancel it as it is a long-term goal; we should adjust it to the developments and utilise the developments for the long-term program.
Ο προγραμματισμός μας να είναι μακρόπνοος, να μην τον απεμπολούμε αφού πρόκειται για πιο μακροπρόθεσμο στόχο να μην ανατρέπεται, αλλά να προσαρμόζεται στις εξελίξεις, να αξιοποιούνται οι εξελίξεις για το μακροπρόθεσμο πρόγραμμα.

Regular exercise and a steady adherence to a long-term program- along with a healthy diet and stress management- is your best bet for overall health.
Η τακτική άσκηση και η συνεχής προσήλωση σε ένα μακροπρόθεσμο πρόγραμμα- μαζί με μια υγιεινή διατροφή και τη διαχείριση του στρες- είναι το καλύτερο στοίχημα για υγεία και καλή φυσική κατάσταση.

The IKEA Foundation Child Labor initiative‘s goal is to help improve opportunities for children and youth in the world's poorest communities by funding holistic, long-term programs that can create lasting change.
Η ΙΚΕΑ μέσω του IKEA Foundation αποσκοπεί στη βελτίωση των ευκαιριών για τα παιδιά και τους νέους, στις πιο φτωχές παγκοσμίως κοινότητες, χρηματοδοτώντας ολιστικά, μακροχρόνια προγράμματα που μπορούν να επιφέρουν σημαντικές, μόνιμες αλλαγές.

The University offers both short-term and long-term programs leading to Bachelor master Degrees, Doctoral which are conventional as well as innovative.
Ακαδημαϊκά προγράμματα Το πανεπιστήμιο προσφέρει τόσο βραχυπρόθεσμα όσο και μακροπρόθεσμα προγράμματα που οδηγούν σε Bachelor μεταπτυχιακών σπουδών, Διδακτορική που είναι συμβατικά, καθώς και καινοτόμες.

This was a long-term program that involved extending the city by draining the swampland, using a system of canals in concentric arcs and filling in the intermediate spaces.
Αυτό ήταν ένα μακροπρόθεσμο πρόγραμμα που αφορούσε την επέκταση της πόλης από την αποστράγγιση του βάλτου, χρησιμοποιώντας ένα σύστημα καναλιών σε ομόκεντρα τόξα όπου η πόλη αναπτυσόταν στα ενδιάμεσα κενά.

I tried to explain, of course, that with our continued expectation of the end of the world, it's difficult to justify contributing to long-term programs like Medicare or Social Security, but, um apparently even a selective tax payment.
Προσπάθησα να εξηγήσω φυσικά, ότι με τη συνεχή αναμονή του τέλους του κόσμου, είναι δύσκολο να δικαιολογήσουμε τη συμβολή μας σε μακροπρόθεσμα προγράμματα όπως Ιατροφαρμακευτική ή Κοινωνική Ασφάλεια, αλλά προφανώς ακόμα και μια πληρωμή επιλεκτικού φόρου.

Solved this problem only by implementing a long-term program of complex of measures, including socio-economic, educational, psychological and medical-biological aspects of the struggle with alcohol.
Αυτό το έργο επιλύεται μόνο με την εφαρμογή ενός μακροπρόθεσμου προγράμματος μιας δέσμης μέτρων, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικοοικονομικών, εκπαιδευτικών, ψυχολογικών και ιατρο-βιολογικών πτυχών της καταπολέμησης του αλκοόλ.

A long-term program of investment in renewable energy sources must be a priority, leading to the progressive replacement of oil, gas, coal-fired and nuclear power stations.
Κεντρικό στοιχείο αυτού του σχεδίου θα είναι ένα μακροπρόθεσμο πρόγραμμα επενδύσεων σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας το οποίο θα οδηγήσει στη σταδιακή αντικατάσταση των μονάδων παραγωγής ενέργειας που λειτουργούν με πετρέλαιο, φυσικό αέριο, άνθρακα και πυρηνική ενέργεια.

The emergency action in which I participated became part of a long-term program launched in 2007, aimed at strengthening the resources of local aid workers who organise peace-through-sport activities.
Η παρέμβαση έκτακτης ανάγκης στην οποία συμμετείχα ήταν μέρος του μακροπρόθεσμου προγράμματος που ξεκίνησε το 2007, με στόχο να διευρύνει τους διατιθέμενους πόρους στο κατά τόπους προσωπικό ανθρωπιστικής βοήθειας που διοργανώνει δραστηριότητες«ειρήνη μέσω του αθλητισμού»(peace-through-sport).

Is a preparatory course for admission to long-term programs of the Moscow Film School and is aimed at practical mastery of all phases of filmmaking: pre-production, post-production and Prodakshen.
Είναι ένα προπαρασκευαστικό μάθημα για την εισαγωγή σε μακροπρόθεσμα προγράμματα της Σχολής Κινηματογράφου της Μόσχας και έχει ως στόχο την πρακτική γνώση όλων των φάσεων του κινηματογράφου: προ-παραγωγής, post-production και Prodakshen…[-].

SIPRI notes that despite making limited reductions to their nuclear forces, both Russia and the United States have long-term programs under way to replace and modernize their nuclear warheads, missile and aircraft delivery systems, and nuclear weapon production facilities.
Η SIPRI σημειώνει ότι, παρά τις περιορισμένες μειώσεις στις πυρηνικές τους δυνάμεις, τόσο η Ρωσία όσο και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ήδη δρομολογήσει μακροπρόθεσμα προγράμματα για την αντικατάσταση και τον εκσυγχρονισμό των πυρηνικών κεφαλών, των συστημάτων παράδοσης πυραύλων και αεροσκαφών και των εγκαταστάσεων παραγωγής πυρηνικών όπλων.

Based in Denmark, TRUEMAX academy develops and offers long-term programs of education as well as short courses in 3D computer graphics and animation in order to meet the demands of the industry and the business world for properly trained employees, both now and in the future.
Βασισμένο στη Δανία, Truemax ακαδημία αναπτύσσει και προσφέρει μακροχρόνια προγράμματα της εκπαίδευσης, καθώς και σύντομες σειρές μαθημάτων σε 3D γραφικά υπολογιστών και animation, προκειμένου να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της βιομηχανίας και του επιχειρηματικού κόσμου για την κατάλληλη εκπαίδευση των εργαζομένων, τόσο σήμερα όσο και στο μέλλον.

Despite making limited reductions to their nuclear forces, both Russia and the USA have long-term programs under way to replace and modernize their nuclear warheads, missile and aircraft delivery systems, and nuclear weapon production facilities.”.
Παρά τις περιορισμένες μειώσεις στις πυρηνικές τους δυνάμεις, τόσο η Ρωσία όσο και οι ΗΠΑ έχουν ήδη δρομολογήσει μακροπρόθεσμα προγράμματα για την αντικατάσταση και τον εκσυγχρονισμό των πυρηνικών κεφαλών, των συστημάτων παράδοσης πυραύλων και αεροσκαφών και των εγκαταστάσεων παραγωγής πυρηνικών όπλων".

This paper corrects this misconception and outlines“the road not taken”; that is, the long-term program for full employment found in Keynes's writings and elaborated on by others in works that are missing from mainstream textbooks and policy initiatives.
Η παρούσα εργασία έχει ως σκοπό να διορθωθεί αυτή η παρανόηση και να περιγράψει τον δρόμο που δεν ακολουθήθηκε-δηλαδή το μακροπρόθεσμο πρόγραμμα για την πλήρη απασχόληση που υπάρχει στα γραπτά του Keynes και που επεξεργάστηκαν μετέπειτα οικονομολόγοι, αλλά το έργο των οποίων δεν αναφέρεται στα οικονομικά εγχειρίδια του κυρίαρχου ρεύματος και δεν λαμβάνεται υπόψη από τους χαράκτες πολιτικής.

Guest lecturers and instructors include some of the world's best 3D artists and experts from international production-companies such as Pixar, DreamWorks, ILM, EA and Walt Disney Company Long-term programs and short courses Based in Denmark, TRUEMAX academy develops and offers long-term programs of education as well as short courses in 3D computer graphics and animation in order to meet the demands of the industry and the business world for properly trained employees, both now and in the future.
Επισκέπτες ομιλητές και εκπαιδευτές περιλαμβάνουν μερικά από τα καλύτερα 3D καλλιτέχνες του κόσμου και εμπειρογνώμονες από διεθνείς παραγωγής εταιρείες όπως η Pixar, η DreamWorks, ILM, ΕΑ και η Walt Disney Company Μακροχρόνια προγράμματα και βραχείας διάρκειας Βασισμένο στη Δανία, Truemax ακαδημία αναπτύσσει και προσφέρει μακροχρόνια προγράμματα της εκπαίδευσης, καθώς και σύντομες σειρές μαθημάτων σε 3D γραφικά υπολογιστών και animation, προκειμένου να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της βιομηχανίας και του επιχειρηματικού κόσμου για την κατάλληλη εκπαίδευση των εργαζομένων, τόσο σήμερα όσο και στο μέλλον.