What is the translation of " MACHINE READABLE " in Greek?

• αναγνώσιμη από μηχανή
• μηχανικώς αναγνώσιμο
• μηχανικά αναγνώσιμη
• μηχαναγνώσιμα
• machine readable
• μηχανικώς αναγνώσιμη
• αναγνώσιμες από μηχανή
• αναγνώσιμα από μηχάνημα
• της ανάγνωσης με μηχανικά
• αναγνώσιμων από μηχάνημα

Examples of using Machine readable in English and their translations into Greek

PDF documents are not machine readable.
Τα έγγραφα δεν είναι αναγνώσιμα από τις μηχανές.

Machine readable passport: A machine-readable passport contains personal and passport data on the data page.
Μηχανικώς αναγνώσιμο διαβατήριο: Ένα μηχανικώς αναγνώσιμο διαβατήριο περιέχει προσωπικά δεδομένα και δεδομένα του διαβατηρίου που υπάρχουν στη σελίδα δεδομένων.

Data is in pdf format and not machine readable.
Η μορφή των δεδομένων είναι PDF, μη αναγνώσιμη από μηχανή.

It must also have a machine readable area on the biographic page.
Θα πρέπει να περιέχει μια ζώνη αναγνώσιμη από μηχανή στη βιογραφική σελίδα.

This must be done in a commonly used and machine readable format.
Και αυτό πρέπει να γίνει σε μια ευρέως χρησιμοποιούμενη και μηχανικά αναγνώσιμη μορφή.

It should contain a machine readable zone on the biographic page;
Θα πρέπει να περιέχει μια ζώνη αναγνώσιμη από μηχανή στη βιογραφική σελίδα.

Right to transfer Personal Information you provided to us in a machine readable form;
Την παροχή των Προσωπικών Πληροφοριών που εθελοντικά δώσατε σε εμάς σε μηχανικά αναγνώσιμη μορφή.

In addition, all travelers need to have a machine readable passport in order to obtain admittance into the United States.
Επίσης, όλοι οι ταξιδιώτες πρέπει να διαθέτουν ένα μηχανικώς αναγνώσιμο διαβατήριο για να μπορέσουν να εισέλθουν στις Ηνωμένες Πολιτείες.

To obtain the personal data you have provided to us in a structured, machine readable format;
Να αποκτήσετε τα Προσωπικά Δεδομένα που έχετε παράσχει σε μας σε μία δομημένη, μηχανικά αναγνώσιμη μορφή.

These data include the two lines characteristic of machine readable passports, and contains facial recognition information.
Αυτά τα δεδομένα περιλαμβάνουν δύο σειρές χαρακτηριστικών από ένα μηχανικώς αναγνώσιμο διαβατήριο και περιέχουν στοιχεία αναγνώρισης προσώπου.

The Company will provide responses to you in a structured, commonly used and machine readable form.
Εταιρεία θα σας παρέχει απαντήσεις σε δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη και μηχανικώς αναγνώσιμη μορφή.

In case of doubt if the passport is machine readable or not, we suggest you contact the office where the passport was issued.
Σε περίπτωση αμφιβολίας εάν το διαβατήριο είναι μηχανικώς αναγνώσιμο ή όχι, συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το γραφείο όπου εκδόθηκε το διαβατήριο.

Ask us to provide a copy of your data to any controller in a portable and machine readable manner;
Να μας ζητήσετε να παρέχουμε ένα αντίγραφο των δεδομένων σας σε οποιονδήποτε ελεγκτή σε φορητή μορφή μηχανικώς αναγνώσιμη.

It involves the use of a small, machine readable file that is regularily updated to reflect changes in the files available for downloading.
Αυτό συνεπάγεται τη χρήση μιας μικρής, μηχανή αναγνώσιμο αρχείο που ενημερώνεται τακτικά για να αντικατοπτρίζει τις αλλαγές στα αρχεία διαθέσιμα για κατέβασμα.

That information shall be provided by 31 January of each calendar year and shall be delivered in an electronic, machine readable format.
Οι εν λόγω πληροφορίες παρέχονται έως τις 31 Ιανουαρίου κάθε ημερολογιακού έτους και παραδίδονται σε ηλεκτρονική, μηχανικώς αναγνώσιμη μορφή.

Data not collected in EFIS, to the Commission in machine readable format in the 2013-2015 timeframe.
Τα δεδομένα που δεν συλλέγονται στο EFIS, σε μηχανικά αναγνώσιμη μορφή στο χρονικό πλαίσιο 2013-2015.

And to obtain the personal data you provide to us for a contract or with your consent in a structured, machine readable format.
Εάν επεξεργαστούμε τα δεδομένα σας με βάση την άδειά σας ή για να εκπληρώσουμε μια σύμβαση, μπορείτε να μας ζητήσετε να σας παρέχουμε μια δομημένη, αναγνώσιμη από μηχανή, μορφή των δεδομένων σας.

Data portability: Subject to law, you have a right to obtain in machine readable format the personal data you have provided to Nokia.
Φορητότητα δεδομένων: Σύμφωνα με το νόμο, έχετε το δικαίωμα να λαμβάνετε σε μηχανικά αναγνώσιμη μορφή τα προσωπικά δεδομένα που έχετε παράσχει στη Nokia.

The right to data portability gives our users/clients/parners the right to receive personal data they have provided to us in a structured, commonly used and machine readable format.
Το δικαίωμά σας για φορητότητα των δεδομένων σας Μετά από σχετικό αίτημά σας, μπορούμε να σας διαθέσουμε συγκεκριμένες πληροφορίες σε δομημένη, κοινώς χρησιμοποιούμενη και μηχανικά αναγνώσιμη μορφή.

European overall country list total dataset number, open licenses, machine readable, accessibility, complete metadata, overall quality metric.
Συνολικό πλήθος συνόλων δεδομένων, ανοικτές άδειες, αναγνώσιμα από μηχανή, προσβασιμότητα, πληρότητα μεταδεδομένων, συνολικός δείκτης ποιότητας.

If you would like to transfer your personal data to another controller, we will provide you with the personal data which you provided to us and which has been processed by automated means in a machine readable portable format free of charge.
Αν θέλετε να μεταφέρετε τα προσωπικά σας δεδομένα σε άλλο φορέα, θα σας παρέχουμε τα προσωπικά δεδομένα που μας δώσατε και τα οποία έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία με αυτοματοποιημένα μέσα σε φορητή μορφή αναγνώσιμη από μηχανή, χωρίς χρέωση.

You can apply for ESTA anytime as long as your passport is machine readable and you hold citizenship from a Visa Waiver country.
Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για ESTA ανά πάσα στιγμή, εφόσον το διαβατήριό σας είναι μηχανικώς αναγνώσιμο και έχετε υπηκοότητα από μια χώρα Απαλλαγής από Βίζα.

To encourage innovation also in the private sector, Member States shall be able to provide for an exception going further than the mandatory exception provided that the use of works and other subject matter referred to therein has not been expressly reserved by their rightholders including by machine readable means.
(13a) Προκειμένου να ενθαρρύνεται η καινοτομία και στον ιδιωτικό τομέα, τα κράτη μέλη θα πρέπει να μπορούν να προβλέπουν εξαίρεση που υπερβαίνει την υποχρεωτική εξαίρεση, υπό την προϋπόθεση ότι η χρήση έργων και άλλου υλικού που αναφέρονται σε αυτή, συμπεριλαμβανομένης της ανάγνωσης με μηχανικά μέσα, δεν περιορίζεται ρητώς από τους δικαιούχους τους.

The overall quality score is calculated as the average of open licenses, machine readable, open access and open metadata.
Ο συνολικός δείκτης ποιότητας υπολογίζεται ως μέσος όρος από τις μετρικές για ανοικτές άδειες, δεδομένα αναγνώσιμα από μηχανή, ανοικτή πρόσβαση και ανοικτά μεταδεδομένα.

It involves the use of a small, machine readable file that is regularly updated to reflect changes in the files available for downloading.
Αυτό περιλαμβάνει τη χρήση του ένα μικρό, μηχανή αναγνώσιμο αρχείο που ενημερώνεται τακτικά ώστε να αντικατοπτρίζει τις αλλαγές στα αρχεία διαθέσιμα για κατέβασμα.

High value datasets would need to be available for free throughout the EU and should be machine readable and automatically transferable through an API.
Τα εν λόγω σύνολα δεδομένων θα πρέπει να διατίθενται δωρεάν σε ολόκληρη την ΕΕ, θα πρέπει δε να είναι μηχανικώς αναγνώσιμα και αυτομάτως μεταβιβάσιμα μέσω API.

The standards and requirements for machine readable and electronics passports are set by the International Civil Aviation Organization, also known as ICAO.
Οι όροι και οι προϋποθέσεις για μηχανικώς αναγνώσιμα και ηλεκτρονικά διαβατήρια ορίζονται από τον Διεθνή Οργανισμό Πολιτικής αεροπορίας, επίσης γνωστό ως ICAO.

Online cataloging has greatly enhanced the usability of catalogs, thanks to the rise of MAchine Readable Cataloging(MARC standards) in the 1960s.
Η ηλεκτρονική καταλογογράφηση έχει συμβάλει τα μέγιστα στη χρηστικότητα του καταλόγου, χάρη στην εμφάνιση του πρότυπου ARC(Machine Readable Cataloging) τη δεκαετία του 1960.

Markets that have been traditionally served by other machine readable card technologies such as bar-code and magnetic stripe are converting as the calculated return on investment is revisited by the each card issuer year after year.
Οι αγορές που παραδοσιακά εξυπηρετούνται από άλλες τεχνολογίες αναγνώσιμων από μηχάνημα, όπως ο γραμμικός κώδικας και η μαγνητική ταινία, μετατρέπονται σε έξυπνες κάρτες καθώς η υπολογιζόμενη απόδοση της επένδυσης επανεξετάζεται από κάθε εκδότη κάρτας ανά έτος.

Online cataloging, such as Dynix, has greatly enhanced the usability of catalogs, thanks to the rise of MAchine Readable Cataloging= MARC standards in the 1960s.
Η ηλεκτρονική καταλογογράφηση έχει συμβάλει τα μέγιστα στη χρηστικότητα του καταλόγου, χάρη στην εμφάνιση του πρότυπου ARC(Machine Readable Cataloging) τη δεκαετία του 1960.