What is the translation of " MEAN DECREASE " in Greek?

• μέση μείωση
• μέση ελάττωση
• µέση µείωση

Examples of using Mean decrease in English and their translations into Greek

The mean decrease by 40% in the Cystadrops arm was confirmed at day 90.
Η μέση μείωση κατά 40% στο σκέλος του Cystadrops επιβεβαιώθηκε την ημέρα 90.

In a double-blind study in patients with PAH, macitentan 10 mg was associated with a mean decrease in haemoglobin versus placebo of 1 g/dL.
Σε μια διπλή-τυφλή μελέτη σε ασθενείς με ΠΑΥ, η μακιτεντάνη 10 mg σχετίστηκε με μέση μείωση της αιμοσφαιρίνης έναντι του εικονικού φαρμάκου 1 g/dL.

Mean decrease in serum phosphorus was around 10% in the teriflunomide group compared to placebo.
Η μέση μείωση του φωσφόρου ορού ήταν κοντά στο 10% στην ομάδα τεριφλουνομίδης συγκριτικά με την ομάδα του εικονικού φαρμάκου.

Decreased Haemoglobin(see section 4.4) The overall mean decrease in haemoglobin concentration for Thelin-treated patients was 0.5 g/ dl(change to end of treatment).
Μειωµένη αιµοσφαιρίνη(βλ. παράγραφο 4. 4) Η συνολική µέση µείωση της συγκέντρωσης της αιµοσφαιρίνης για τους ασθενείς που έλαβαν Thelin ήταν 0, 5 g/ dl(µεταβολή έως το τέλος της θεραπείας).

Mean decrease in viral load from baseline to week 48, according to tipranavir baseline mutation score and enfuvirtide use in RESIST patients.
Μέση μείωση του ιικού φορτίου από την αρχική τιμή στην εβδομάδα 48, σύμφωνα με τη βαθμολογία μεταλλάξεων στο tipranavir αρχικής τιμής και τη χρήση enfuvirtide σε ασθενείς της RESIST.

This results in an immediate decrease in intragastric acidity and a mean decrease over 24 hours of approximately 90% for both iv injection and iv infusion.
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα μία άμεση μείωση της ενδογαστρικής οξύτητας και μία μέση μείωση σε διάστημα 24 ωρών περίπου κατά 90% τόσο για την ενδοφλέβια ένεση όσο και για την ενδοφλέβια έγχυση.

The mean decrease in HIV-1 RNA was- 3.16 log10 copies/mL, and the mean increase in CD4+ cell count was 229 cells/mm3.
Η μέση μείωση στο RNA HIV-1 ήταν- 3, 16 log10 αντίγραφα/ml και η μέση αύξηση στον αριθμό κυττάρων CD4+ ήταν 229 κύτταρα/mm3.

At the end of the study the results indicated that the cinnamon supplement was associated with a mean decrease in systolic and diastolic blood pressure of 3.4 and 5.0 mmHg, respectively.
Στο τέλος της έρευνας τα αποτελέσματα έδειξαν πως το συμπλήρωμα με κανέλα σχετίζεται με μια μέση μείωση της συστολικής και της διαστολικής πίεσης της τάξης των 3.4 και 5 mmHg, αντίστοιχα.

The overall mean decrease in haemoglobin concentration for Thelin-treated patients was 0.5 g/dl(change to end of treatment).
Η συνολική μέση μείωση της συγκέντρωσης της αιμοσφαιρίνης για τους ασθενείς που έλαβαν Thelin ήταν 0, 5 g/dl(μεταβολή έως το τέλος της θεραπείας).

Administration with a high fat meal(917 kcal, 60% calories from fat) was associated with a mean decrease of 32 and 49% in ritonavir AUCinf and Cmax respectively, relative to fasting conditions.
Η χορήγηση με γεύμα υψηλό σε λιπαρά(917 kcal, 60% θερμίδες από λίπος) συνδέεται με μέση μείωση των συγκεντρώσεων AUCinf και Cmax του ritonavir κατά 32 και 49%, αντίστοιχα, συγκριτικά με τη λήψη σε κατάσταση νηστείας.

In study SC-I, the mean decrease in HAQ-DI from baseline to week 24 was 0.6 on both the subcutaneous and intravenous arms.
Αποτελέσματα σχετιζόμενα με την υγεία και την ποιότητα ζωήςΣτη μελέτη SC-I, η μέση μείωση στη βαθμολογία HAQ-DI από την αρχική εκτίμηση έως την εβδομάδα 24 ήταν 0, 6 σε αμφότερα τα σκέλη υποδόριας και ενδοφλέβιας χορήγησης.

The mean average change from baseline over 16 weeks for HIV RNA levels was -0.79 log10(maximum mean decrease: 1.29 log10) in the ritonavir group versus -0.01 log10 in the control group.
Η μέση αλλαγή από τις τιμές προ της θεραπείας ήταν για τα επίπεδα του RNA HIV-0, 79 log10(μέγιστη μέση ελάττωση-1, 29 log10) στην ομάδα ritonavir έναντι-0, 01 log10 στην ομάδα ελέγχου μετά από 16 εβδομάδες.

In LGS and DS patients, the mean decrease in haemoglobin from baseline to end of treatment was- 0.37 g/dL in cannabidiol-treated patients.
Σε ασθενείς με LGS ή DS, η μέση μείωση της αιμοσφαιρίνης από τη μέτρηση αναφοράς έως το τέλος της θεραπείας ήταν- 0, 37 g/dl στους ασθενείς που λάμβαναν κανναβιδιόλη.

At the last on-treatment visit, there was a mean increase in body weight from baseline of 1.4 kg in the insulin glargine group and a mean decrease of 0.8 kg in the standard care group.
Στην τελευταία επίσκεψη κατά τη διάρκεια της αγωγής, υπήρξε μια μέση αύξηση του σωματικού βάρους από την αρχική μέτρηση 1, 4 kg στην ομάδα της ινσουλίνης glargine και μια μέση μείωση 0, 8 kg στην ομάδα της καθιερωμένης θεραπείας.

The MAH also considered if the mean decrease in systolic blood pressure measurements could have been attributable to other non-treatment related factors in the study.
Ο ΚΑΚ εξέτασε επίσης εάν η μέση μείωση στις μετρήσεις της συστολικής αρτηριακής πίεσης μπορεί να αποδοθεί σε άλλους παράγοντες της μελέτης που δεν σχετίζονται με τη θεραπεία.

The mean increase from baseline in cardiac index was 0.5 L/min/m2, the mean decrease in mean pulmonary arterial pressure was 8 mmHg, and the mean decrease in PVR was 389 dyn·sec·cm-5.
Η μέση αύξηση του καρδιακού δείκτη, σε σχέση με την αρχική κατάσταση, ήταν 0, 5 L/min/m2, η μέση ελάττωση της πνευμονικής αρτηριακής πίεσης ήταν 8 mmHg και η μέση ελάττωση της PVR ήταν 389 dyn·sec·cm-5.

The mean decrease in haemoglobin concentration from baseline to trial completion for the bosentan- treated patients was 0.9 g/dl and for the placebo-treated patients was 0.1 g/dl.
Η μέση μείωση της συγκέντρωσης της αιμοσφαιρίνης από τις αρχικές τιμές έως το τέλος της μελέτης, για τους ασθενείς που έλαβαν bosentan ήταν 0, 9 g/ dl ενώ για τους ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρμακο ήταν 0, 1 g/ dl.

In the Double-blind Placebo-controlled Phase of the 52-week trial, from baseline to last visit there was a mean decrease in prolactin levels in Abilify Maintena(- 0.38 ng/ml) compared with a mean increase in placebo(1.67 ng/ml).
Κατά τη διάρκεια της διπλά-τυφλής, ελεγχόμενης με εικονικό φάρμακο φάσης της δοκιμής 52 εβδομάδων, από την αρχική τιμή έως την τελευταία επίσκεψη υπήρξε μια μέση μείωση στα επίπεδα της προλακτίνης για την ομάδα λήψης Abilify Maintena(- 0, 38 ng/ml), σε σύγκριση με μια μέση αύξηση για την ομάδα λήψης εικονικού φαρμάκου(1, 67 ng/ml).

In study SC-II, mean decrease in HAQ-DI from baseline to week 24 was significantly greater for patients treated with RoActemra subcutaneous every other week(0.4) versus placebo(0.3).
Στη μελέτη SC-II, η μέση μείωση στη βαθμολογία HAQ-DI από την έναρξη της μελέτης έως την εβδομάδα 24 ήταν σημαντικά μεγαλύτερη για τους ασθενείς που έλαβαν RoActemra υποδορίως κάθε δεύτερη εβδομάδα(0,4) έναντι του εικονικού φαρμάκου(0,3).

Weight loss and growth inhibition were very common during the treatment(at the end of treatment, mean decrease from baseline in weight and height percentile were of 15 percentiles and 8 percentiles, respectively) and growth velocity was inhibited< 3.
Η απώλεια βάρους και η αναστολή της ανάπτυξης ήταν πολύ συχνές κατά τη διάρκεια της θεραπείας(στο τέλος της θεραπείας, η μέση μείωση από την έναρξη της θεραπείας στο εκατοστημόριο βάρος και ύψος ήταν 15 ποσοστημοριακές μονάδες και 8 ποσοστημοριακές μονάδες, αντιστοίχως) και η ταχύτητα της ανάπτυξης ανεστάλη< 3.

The mean decrease from baseline at Week 24 in the number of days/week on parenteral nutrition, based on subject diary data, was -1.34(±2.24) days/week corresponding to a percentage decrease of -21.33%(±34.09).
Η μέση μείωση από τα αρχικά επίπεδα την Εβδομάδα 24 του αριθμού ημερών/εβδομάδα υπό παρεντερική διατροφή, βάσει δεδομένων ημερολογίου ασθενών, ήταν-1, 34(±2,24) ημέρες/εβδομάδα που αντιστοιχούσε σε εκατοστιαία μείωση-21,33%(±34,09).

Weight loss and growth inhibition were very common during the treatment(at the end of treatment, mean decrease from baseline in weight and in height percentiles were of 15 percentiles and 8 percentiles, respectively) and growth velocity was inhibited< 3.
Η απώλεια βάρους και η αναστολή της ανάπτυξης ήταν πολύ κοινές κατά τη διάρκεια της θεραπείας(στο τέλος της θεραπείας, η μέση μείωση από τη βασική κατάσταση στο εκατοστιαίο βάρος και ύψος ήταν 15 τοις εκατό και 8 τοις εκατό, αντιστοίχως) και η ταχύτητα της ανάπτυξης ανεστάλη< 3.

A mean decrease in corneal cystine crystal deposits of 30%, in comparison with baseline, was maintained over time with a median dosing regimen of 3 drops/eye/day(range 1-3 drops) for 7 of the 8 patients.
Διατηρήθηκε μια μέση μείωση της τάξεως του 30% στις εναποθέσεις κρυστάλλων κυστίνης στον κερατοειδή χιτώνα σε σύγκριση με την αρχική τιμή, με ένα διάμεσο δοσολογικό σχήμα 3 σταγόνων/οφθαλμό/ημέρα(εύρος 1-3 σταγόνες) στους 7 από τους 8 ασθενείς.

Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide(-1.5 vs. +1.1 kg).
Ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με σιταγλιπτίνη παρουσίασαν σημαντική μέση μείωση από την αρχική τιμή στο σωματικό βάρος σε σύγκριση με μία σημαντική αύξηση βάρους σε ασθενείς στους οποίους χορηγήθηκε γλιπιζίδη(-1, 5 έναντι +1, 1 kg).

A mean decrease affecting white blood cell(WBC) count(< 15% from baseline levels, mainly neutrophil and lymphocytes decrease) was observed in placebo-controlled trials with AUBAGIO, although a greater decrease was observed in some patients.
Μια μέση μείωση που επηρεάζει τον αριθμό των λευκοκυττάρων(WBC)(< 15% από τα επίπεδα κατά την έναρξη, κυρίως μείωση των ουδετερόφιλων και των λεμφοκυττάρων) παρατηρήθηκε σε ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο δοκιμές με το AUBAGIO, αν και μεγαλύτερη μείωση παρατηρήθηκε σε κάποιους ασθενείς.

Placebo-treated women had a 0.7 mm mean decrease from baseline in endometrial thickness over 3 years, whereas the FABLYN-treated women had a 1.4 mm mean increase.
Οι γυναίκες υπό θεραπεία με εικονικό φάρμακο είχαν από την έναρξη της μελέτης μια μέση μείωση του πάχους του ενδομητρίου 0, 7 mm στην περίοδο των 3 ετών, ενώ οι γυναίκες υπό θεραπεία με FABLYN είχαν μια μέση αύξηση 1, 4 mm.

The mean decrease in HIV RNA level compared to baseline was 1.58(POWER 1 and 2) and 1.43(POWER 3) log10 copies/ml and a mean increase in CD4+ cell count of 133 x 106 cells/l(POWER 1 and 2) and 103 x 106 cells/l(POWER 3) was observed.
Η µέση µείωση σε επίπεδα HIV RNA σε σχέση µε την αρχική κατάσταση ήταν 1, 58(POWER 1 και 2) και 1, 43(POWER 3) log10 αντίγραφα/ ml και παρατηρήθηκε µια µέση αύξηση του αριθµού των κυττάρων CD4+ κατά 133 x 106 κύτταρα/ l(POWER 1 και 2) και κατά 103 x 106 κύτταρα/ l(POWER 3).

Patients treated with linagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glimepiride(-1.39 vs +1.29 kg).
Οι ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με λιναγλιπτίνη επέδειξαν σημαντική μέση μείωση από την αρχική κατάσταση στο σωματικό βάρος σε σύγκριση με μία σημαντική αύξηση βάρους στους ασθενείς που χορηγήθηκε γλιμεπιρίδη(-1, 39 έναντι +1, 29 kg).

With omeprazole 20 mg, a mean decrease of at least 80% in 24-hour intragastric acidity is then maintained in duodenal ulcer patients, with the mean decrease in peak acid output after pentagastrin stimulation being about 70% 24 hours after dosing.
Σε ασθενείς με δωδεκαδακτυλικό έλκος, με ομεπραζόλη 20 mg η μέση ελάττωση της 24ωρης ενδογαστρικής οξύτητας διατηρείται ακολούθως στο 80% τουλάχιστον, με μέση ελάττωση της μέγιστης έκκρισης οξέος μετά από διέγερση με πενταγαστρίνη περίπου στο 70%, 24 ώρες μετά τη λήψη της δόσης.

Treated patients also experienced a mean decrease in urinary glycosaminoglycan excretion of 238± 17.8 μ g/ mg creatinine± SE following 24 weeks of treatment relative to placebo-treated patients.
Οι ασθενείς που υποβλήθηκαν σε θεραπεία εμφάνισαν επίσης μια μέση μείωση στην απέκκριση από τα ούρα της γλυκοζαμινογλυκάνης της τάξης των 238 ± 17, 8 μg/ mg κρεατινίνης ± Τ. Σ. μετά από 24 εβδομάδες θεραπείας σε σχέση με τους ασθενείς που υποβλήθηκαν σε θεραπεία με εικονικό φάρμακο.