What is the translation of " METHOD ACTOR " in Greek?

• μεθοδικός ηθοποιός
• ηθοποιός της μεθόδου
• μεθοδική ηθοποιός

Examples of using Method actor in English and their translations into Greek

A method actor?
Μεθοδικός ηθοποιός;?

We have a method actor.
Εχουμε ενα ηθοποιο.

A Method actor?
Ηθοποιός της Μεθόδου;?

What am I, a method actor?
Δεν είμαι ηθοποιός.

And me, as a Method actor…- I need to know what I'm feeling…- What, what?
Κι επειδή είμαι ηθοποιός της Μεθόδου… πρέπει να γνωρίζω τι αισθάνομαι?

What, what? A Method actor?
Είσαι μεθοδικός ηθοποιός;?

Okay, great, because i'm a method actor, so i'm gonna need to know your likes, dislikes, mannerisms… basically be glued to you until the movie starts.
Ωραία, τέλεια! Γιατί είμαι μεθοδική ηθοποιός… οπότε θα πρέπει να ξέρω τι σου αρέσει, τι δεν σου αρέσει, τις συνήθειές σου.

They are all Method Actors.
Είναι όλοι“Method Actors”!

Like a method actor becoming the role they're playing, put yourself in the state of mind that keeps you aware of your behavior.
Όπως ένας ηθοποιός της μεθόδου που γίνεται ο ρόλος που παίζουν, βάλτε τον εαυτό σας στην κατάσταση του νου που σας κρατά ενήμερους για τη συμπεριφορά σας.

He's a method actor.
Είναι ηθοποιός μεθόδου.

For the last time, I am not a method actor.
Για τελευταία φορά, δεν είμαι ηθοποιός.

I'm a method actor.
Είμαι ηθοποιός μεθόδου.

Thing about me is,… I'm a method actor.
Όσον αφορά εμένα, είμαι… ένας μεθοδικός ηθοποιός.

I'm a method actor.
Είμαι μεθοδική ηθοποιός.

Are you some kind of method actor?
Μη μου πεις ότι είσαι ηθοποιός της"Μεθόδου";?

I'm a method actor.
Είμαι μεθοδικός ηθοποιός.

Vin Diesel recorded the line“I Am Groot” over a thousand times and even did the recordings on stilts because that's what you do when you're a method actor playing a tree.
Η Vin Diesel κατέγραψε τη γραμμή"I Am Groot" πάνω από χίλιες φορές και έκανα ακόμη και τις καταγραφές σε ξυλοπόδαρα γιατί αυτό είναι που κάνεις όταν είσαι ηθοποιός της μεθόδου παίζοντας ένα δέντρο.

He is a method actor.
Είναι ηθοποιός μεθόδου.

Always the method actor, the Batman alum fully inhabits the Cockney-accented Miles, a person who loves racing just as much as he loves his wife and son(played by Caitriona Balfe and Noah Jupe respectively).
Πάντα ο ηθοποιός της μεθόδου, ο στύλος Batman κατοικεί πλήρως στους Miles με έμφαση στο Cockney, ένα πρόσωπο που αγαπά αγωνιστικά όσο αγαπά τη γυναίκα και τον γιο του Caitriona Balfe και Noah Jupe αντίστοιχα.

Is he a method actor?
Είναι ηθοποιός Μεθόδου;?

He was not a method actor.
Δεν ήταν ηθοποιός της μεθόδου.

Let's give this Method actor a hand. He's got to go.
Ας χειροκροτήσουμε αυτόν τον ηθοποιό της Μεθόδου, γιατί πρέπει να φύγει.

You know I'm a method actor.
Ξέρεις ότι είμαι μεθοδικός ηθοποιός.

He is a method actor, sir.
Είναι μεθοδικός ηθοποιός, κύριε.

I told her I'm a method actor.
Της είπα ότι είμαι μεθοδικός ηθοποιός.

They are method actors.
Είναι ηθοποιός μεθόδου.

Are they method actors?
Είναι ηθοποιός Μεθόδου;?

He was no method actor.
Δεν ήταν ηθοποιός της μεθόδου.

He's not a method actor.
Δεν ήταν ηθοποιός της μεθόδου.

They are not method actors.
Δεν ήταν ηθοποιός της μεθόδου.