What is the translation of " METHOD ACTOR " in Spanish?

• actor de método
• actor metódico

Examples of using Method actor in English and their translations into Spanish

He's a method actor.
Es un actor.

Method actors.
Método de los actores.

I'm a method actor.
Soy un actor de método.

Yeah, no, you're a real method actor.
Sí, no, eres un actor de método real.

A method actor.
Un actor de método.

Sam, I am a Method actor.
Sam, soy un actor de método.

Like a Method actor, she had a new part to play.
Al igual que un actor del Método, tenía un nuevo papel que interpretar.

More like a method actor.
Más como un actor de método.

Paul's a method actor which means that when he has to hit you, he really does.
Paul es un actor de método… lo que significa que si tiene que golpearte, realmente lo hace.

Now you're a method actor.
Ahora eres un actor metodista.

I hope he's not a method actor who scratches and mumbles and pauses, thereby destroying the impeccable rhythm of the author's prose.
Espero que no sea un actor del método Stanislavski que musita y se para, destruyendo así el ritmo impecable de la prosa del autor.

I told her I'm a method actor.
Le dije que soy un actor del método.

Are you a method actor researching a role?
¿Eres una actriz de método investigando un personaje?

You know I'm a method actor.
Tú sabes que yo soy un actor de método.

But you may know Johnny's a real method actor,'he spends a lot of time researching his roles'and he wants to meet and understand what it's like to be a little person.
Pero como ya sabes, Johnny es un actor del método, pasa mucho tiempo investigando para sus papeles y quiere conocer y comprender qué se siente al ser una persona diminuta.

I'm a trained Method actor.
Soy un entrenado actor del método.

I'm a method actor.
Soy una actriz metódica.

Thing about me is,… I'm a method actor.
Fíjate en mí. Soy un actor metódico.

Definition of method actor in English: method actor.
Traducción de method en Español: method.

Who's the serious method actor?
¿Quién es un serio actor del método?

A miniature version of you, and he's a method actor.
Una versión en miniatura de ti, y es un actor metódico.

My imitation of a method actor was impeccable.
Mi imitación como actor del método Stanislavski fue impecable.

Aside from his physical advantages, the Chameleon is a master of disguise, and a brilliant method actor and impressionist.
Aparte de sus ventajas físicas, el Cameleón es un maestro del disfraz, y un brillante actor de método e impresionista.

I'm all for a method actor.
Estoy a favor de un actor de método.

He comes from a family of method actors.
Viene de una familia de actores metódicos.

Katie pleads with Tony(Manu Narayan), Gail's guru(who is no real guru but just a method actor from New Jersey who needed the work) to watch Victor while she goes to the Ball.
Ella chantajea Ravi(Manu Narayan)- gurú de Gail, que no es el gurú real, pero sólo un actor de método de Nueva Jersey que necesitaba el trabajo- en viendo Victor mientras ella va al baile.

He was one of Iran's first method actors.
Fue uno de los primeros actores de método en su país.

The music video, directed by Diane Martel, is set in a wintry New York City and features a cameo by rapper and actor Method Man as Keys' on-screen boyfriend.
Video musical del sencillo, dirigido por Diane Martel, se encuentra en un invierno de Nueva York y cuenta con un cameo por el rapero y actor Method Man como el novio de Keys.

How to use "method actor" in an English sentence

The method actor John Garfield was ideal.

What, are you a method actor now?

Ever watch a method actor disappear into their character?

Featuring Tom Brady, Method Actor Jared Leto, and Spiderman.

His grandson was the famous method actor Raymond Massey.

And Method Actor Jared Leto's very creepy replicant manufacturer.

The Academy Award winning method actor shares his strategy.

Or a method actor thinks about building a character.

I’m a method actor as well as a method singer.

I was very much a Method actor as an infant.

How to use "actor de método" in a Spanish sentence

Diez fotografías de Bud Spencer que (posiblemente) no habías visto antes Genio y figura, macho alfa y actor de método (pero no mucho).

Él sabía que este era uno de los papeles de su vida y, como actor de método que es, lo dio todo.

No consiguió ser un actor de método ni de éxito, pero vistió a Harrison Ford con pantalones de cuero y se conforma con llamarse «abuelo» del MCU.

Desde luego si hay un actor de método es él.

Un actor de Método entrenado es capaz de crear el comportamiento que considera correcto para el personaje y abandonar ese comportamiento cuando no está actuando.

Desde luego es un actor de método como ya hemos visto en la preciosa "La La Land"(crítica aquí) Trailer en inglés subtitulado al español.

Nada del otro mundo, nada merecedor de la vitola que le rodea de actor de método de la polla en cebolla.

Agotadora, imprevisible y violenta, presenta al Mario Casas actor de método que dicen se está construyendo y que atraviesa todos los círculos del infierno de Dante.

Es un actor de método y alumno del "HB Studio" y el "Actors Studio" de Nueva York, donde fue entrenado por Charlie Laughton y por Lee Strasberg.

Luego ha hecho alguna peli de acción pasable, pero en las últimas que va de actor de método serio y trascendente la verdad me da miedito.