What is the translation of " PERSONAL DIFFERENCES " in Greek?

• προσωπικές διαφορές
• προσωπικών διαφορών
• ατομικές διαφορές

Examples of using Personal differences in English and their translations into Greek

Personal differences.
Ορίστε;- Προσωπικές διαφορές.

There were no personal differences.
Δεν είχαμε προσωπικές διαφορές.

Personal differences are respected.
Οι ατομικές διαφορές είναι σεβαστές.

There are Personal Differences.
Ωστόσο προσωπικές διαφορές εμφανίζουν.

Personal differences in communication style.
Οι προσωπικές διαφορές στο στιλ επικοινωνίας.

There can be personal differences.
Πιθανότατα να υπάρχουν προσωπικές διαφορές.

Personal differences in communication style Correct.
Οι προσωπικές διαφορές στο στιλ επικοινωνίας.

This time, they had personal differences.
Αυτοί όμως είχαν προσωπικές διαφορές.

Humphrey, personal differences aside, Ben is dangerous.
Χάμφρεϊ, ανεξάρτητα από τις προσωπικές διαφορές, ο Μπεν είναι επικίνδυνος.

Police attribute the attack to personal differences.
Η Αστυνομία αποδίδει το περιστατικό σε προσωπικές διαφορές.

I do not have personal differences with anyone.
Προσωπικές διαφορές δεν έχω με κανέναν.

Police attributed the incident to personal differences.
Η Αστυνομία αποδίδει το περιστατικό σε προσωπικές διαφορές.

Personal differences between Morrissey and Marr resulted in the separation of the Smiths in 1987.
Οι προσωπικές διαφορές μεταξύ Morrissey και Marr οδήγησαν στη διάλυση των Smiths το 1987.

There were great personal differences as well.
Επίσης, καταγράφηκαν μεγάλες ατομικές διαφορές.

This is not the time or the place, for us to settle our personal differences.
Αυτή δεν είναι η ώρα και ο τόπος, για να διευθετήσουμε τις προσωπικές μας διαφορές.

The process of resolving personal differences is also started with a key.
Η διαδικασία της επίλυσης προσωπικών διαφορών αρχίζει και αυτή με ένα κλειδί.

The research followed the couples' interest in getting married over a period of nine months, which of course varied due to current fights the couple were having or certain personal differences.
Η έρευνα παρακολούθησε το ενδιαφέρον των ζευγαριών σχετικά με τον γάμο σε μια περίοδο εννέα μηνών, το οποίο βέβαια ποικίλλει εξαιτίας των καβγάδων και ορισμένων προσωπικών διαφορών.

So it is not surprising that personal differences do arise.
Έτσι, δεν είναι εκπληκτικό ν' αναφύωνται προσωπικές διαφορές.

Because of personal differences(experience, assertiveness, social conditioning, access to information, etc.) and political disparities, some people inevitably have more effective power than others.
Λόγω των προσωπικών διαφορών(εμπειρία, κοινωνική κατάσταση, πρόσβαση στις πληροφορίες, κτλ.) και των πολιτικών ανισοτήτων, κάποιοι άνθρωποι έχουν αναπόφευκτα αποτελεσματικότερη δύναμη από κάποιους άλλους.

Police attribute the attack to personal differences.
Το επεισόδιο αποδίδεται από την αστυνομία σε προσωπικές διαφορές.

But in several cases political and personal differences have emerged which could undermine future unity of action.
Ωστόσο σε αρκετές περιπτώσεις προέκυψαν πολιτικές και προσωπικές διαφορές οι οποίες θα μπορούσαν να υπονομεύσουν μελλοντικά την ενότητα στη δράση.

Police attributed the incident to personal differences.
Το επεισόδιο αποδίδεται από την αστυνομία σε προσωπικές διαφορές.

On rare occasions, however, personal differences may arise.
Σε σπάνιες περιπτώσεις, όμως, μπορεί να ανακύψουν προσωπικές διαφορές.

NEVERMORE effectively split up in 2011 when Loomis and drummer Van Williams announced their departure from the band due to personal differences with Dane and bassist Jim Sheppard.
Να θυμίσουμε πως οι Nevermore διαλύθηκαν το 2011 όταν ο Loomis και ο ντράμερ Van Williams ανακοίνωσαν την αποχώρησή τους από το συγκρότημα λόγω προσωπικών διαφορών με τον Dane και τον μπασίστα Jim Sheppard.

Our respect and understanding for personal differences will be our foundation.
Σεβασμό και την κατανόηση μας για τις προσωπικές διαφορές θα την ίδρυσή μας.

This is far more important than our personal differences.
Αυτό είναι πολύ πιο σημαντικό από ό, τι προσωπικές διαφορές μας.

(a) Why is it important to settle personal differences promptly?
(α) Γιατί είναι σημαντικό να τακτοποιούμε αμέσως τις προσωπικές διαφορές;?

I will ask that you put aside your personal differences.
Σας ζητώ να βάλετε κατά μέρος τις προσωπικές σας διαφορές.

The band however broke up in 1987 due to personal differences between Morrisey and Marr.
Δυστυχώς διαλύθηκαν το 1987 λόγω προσωπικών διαφορών του Marr και του Morrissey.

NEVERMORE effectively split up in 2011 when guitarist Jeff Loomis and drummer Van Williams announced their departure from the band due to personal differences with Dane and bassist Jim Sheppard.
Οι NEVERMORE ουσιαστικά διαλύθηκαν το 2011 όταν ο κιθαρίστας Jeff Loomis και ο ντράμερ Van Williams ανακοίνωσαν την αποχώρησή τους από την μπάντα εξαιτίας προσωπικών διαφορών με τον Dane και τον μπασίστα Jim Sheppard.