What is the translation of " POSSIBLE INTERFERENCE " in Greek?

• πιθανές παρεμβολές
• πιθανή παρέμβαση
• τις δυνατές παρεμβολές
• την δυνατή παρέμβαση

Examples of using Possible interference in English and their translations into Greek

Possible interference with blood tests.
Πιθανή παρεμβολή σε εξετάσεις αίματος.

Check for sources of possible interference.
Ελέγ&τε για πηγές πιθανών παρεμβολών.

To avoid any possible interference with the ceremony… I suggest you keep the place secret.
Για να αποφύγουμε πιθανά προβληματα με την τελετή προτείνω να κρατησετε το μερος μυστικο.

However, with pure Caffeine your desired doses can be taken without possible interference.
Ωστόσο, με καθαρή καφεΐνη η επιθυμητή δόση μπορεί να ληφθεί χωρίς πιθανές παρεμβολές.

There will be possible interference.
Θα μπορούσε να υπάρξει πιθανές αλληλεπιδράσεις.

Practically, the goal is to improve performance by correcting as much as possible interference problems.
Ουσιαστικά, ο στόχος είναι να βελτιώσετε τις επιδόσεις, διορθώνοντας προβλήματα παρεμβολών όσο είναι δυνατό.

To minimise possible interference with a pacemaker.
Για να ελαχιστοποιείτε τις πιθανές παρεμβολές σε ένα βηματοδότη.

Upgrading and expanding production lines with the least possible interference in the production program.
Η αναβάθμιση και επέκταση των γραμμών παραγωγής, με την μικρότερη δυνατή παρέμβαση στο πρόγραμμα παραγωγής.

One of them is the possible interference of cannabinoids-especially CBD- with the cytochrome p450(CYP) detoxification system.
Ένα από αυτά είναι η πιθανή παρεμπόδιση των κανναβινοειδών-ιδιαίτερα της CBD- με το σύστημα αποτοξίνωσης του κυτοχρώματος p450(CYP).

The upgrades we have made, have been done with the least possible interference in the factory's production schedule.
Οι αναβαθμίσεις που έχουμε κάνει, έχουν γίνει με τις ελάχιστες δυνατές παρεμβολές στο πρόγραμμα παραγωγής της Βιομηχανίας.

Before how to work grinder, is required to prepare the site, and pay special attention to possible interference.
Πριν πώς να εργάζονται μύλος, απαιτείται για την προετοιμασία του χώρου, και να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή στις πιθανές παρεμβολές.

Problems To solve possible interference with other wireless devices on TV….
Για να επιλύσετε πιθανές παρεμβολές με άλλες ασύρματες συσκευές στην τηλεόραση….

The band obviously wants to keep a character of rehearsal, with the least possible interference in the studio.
Το συγκρότημα προφανώς θέλει να διατηρήσει ένα χαρακτήρα πρόβας, με όσο το δυνατόν λιγότερη παρέμβαση στο στούντιο.

For bioassays, the target compounds, possible interferences and maximum tolerable blank levels shall be defined.
Ορίζονται οι ενώσεις-στόχοι, οι πιθανές παρεμποδίσεις και τα μέγιστα ανεκτά επίπεδα τυφλού.

In fact, avoiding answers is how Russians typically react to any stories of Moscow's possible interference in other states' affairs.
Στην πραγματικότητα, το να αποφεύγουν να απαντήσουν είναι πώς αντιδρούν συνήθως οι Ρώσοι σε ιστορίες για πιθανές παρεμβάσεις της Μόσχας σε άλλων κρατών υποθέσεις.

Owing to its possible interference with the cytochrome P450 enzyme system, grapefruit juice should be avoided for dilution(see section 4.5).
Λόγω της πιθανής αλληλεπίδρασης με το ενζυμικό σύστημα του κυτοχρώματος P450, θα πρέπει να αποφεύγεται ο χυμός γκρέϊπφρουτ για την αραίωση(βλ. παράγραφο 4.5).

AS Hellas has standardized the upgrading process so that with the proper preparation you need the least possible interference in your production schedule.
Η AS Hellas έχει τυποποιήσει τη διαδικασία έτσι ώστε με την κατάλληλη προετοιμασία, να χρειάζεστε τις ελάχιστες δυνατές παρεμβολές στο πρόγραμμα παραγωγής σας.

Given the general climate of suspicion towards possible interference of external actors, some Ukrainians fear the same type of attack from Russia.
Δεδομένου του γενικού κλίματος καχυποψίας για ενδεχόμενη παρέμβαση εξωτερικών δρώντων, ορισμένοι Ουκρανοίφοβούνται για αντίστοιχη επίθεση από τη Ρωσία.12.

And so the whole system has maximum protection against false positives(there are still bullies in Russia), in the light barrier is inserted into a special device from possible interference.
Και έτσι το όλο σύστημα έχει τη μέγιστη δυνατή προστασία κατά των ψευδών θετικών(υπάρχουν ακόμα φοβερίζει στη Ρωσία), υπό το πρίσμα φράγμα εισάγεται σε ειδική συσκευή από τυχόν παρεμβολές.

To minimise the possible interference with a pacemaker, use your device on the opposite side of your body from the pacemaker.
Για να ελαχιστοποιείτε τις πιθανές παρεμβολές σε ένα βηματοδότη, χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας στην αντίθετη πλευρά του σώματός σας από εκείνη στην οποία βρίσκεται ο βηματοδότης.

Disadvantages are the lowest speeds and slower response times as well as possible interference from other wireless networks, cordless phones, microwave ovens.
Στα μειονεκτήματα είναι οι χαμηλότερες ταχύτητες και πιο αργοί χρόνοι απόκρισης καθώς και οι πιθανές παρεμβολές από άλλα ασύρματα δίκτυα, ασύρματα τηλέφωνα, φούρνους μικροκυμάτων.

To minimise possible interference to a pacemaker, you must only use the bracelet on the other side of your body to the pacemaker.
Για να ελαχιστοποιείτε τις πιθανές παρεμβολές σε ένα βηματοδότη, χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας στην αντίθετη πλευρά του σώματός σας από εκείνη στην οποία βρίσκεται ο βηματοδότης.

Infants in their first year of life may not respond sufficiently to the components of the vaccine, due to the possible interference with maternal antibodies(see sections 4.2 and 5.1).
Βρέφη κατά το πρώτο έτος ζωής μπορεί να μην ανταποκριθούν επαρκώς στα συστατικά του εμβολίου, λόγω πιθανής παρεμβολής με τα μητρικά αντισώματα(βλ. παραγράφους 4.2 και 5.1).

If you are concerned about a possible interference with your privacy or misuse of your Personal Data by us you can contact us to make a complaint.
È Αν έχετε οποιαδήποτε ανησυχία σχετικά με πιθανή παρέμβαση στην ιδιωτική σας ζωή ή κακή χρήση των Προσωπικών Δεδομένων σας εκ μέρους μας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας για να υποβάλετε καταγγελία.

Dosing of canagliflozin should occur at least 1 hour before or 4-6 hours after administration of a bile acid sequestrant to minimise possible interference with their absorption.
Η χορήγηση της δόσης της καναγλιφλοζίνης πρέπει να γίνεται τουλάχιστον 1 ώρα πριν ή 4-6 ώρες μετά τη χορήγηση δεσμευτικών των χολικών οξέων για την ελαχιστοποίηση της ενδεχόμενης επίδρασης στην απορρόφησή τους.

Another issue that requires further analysis is the possible interference between cannabinoid treatments containing CBD and antioxidant supplements.
Ένα άλλο ζήτημα που απαιτεί περαιτέρω ανάλυση είναι η πιθανή παρέμβαση μεταξύ επεξεργασιών με κανναβινοειδή που περιέχουν CBD και συμπληρώματα αντιοξειδωτικών.

The 2003 Report calls for one final amendment concerning possible conflicts between the managing bodies of the Bank and possible interference by the parliament.
Στην έκθεση του 2003 ζητείται η τελική τροποποίηση όσον αφορά τις αντιπαραθέσεις που είναι δυνατόν να προκύψουν μεταξύ των διευθυντικών οργάνων της τράπεζας και της ενδεχόμενης ανάμειξης τις κοινοβουλίου.

Owing to its possible interference with the cytochrome P450-dependent enzyme system, grapefruit or grapefruit juice should be avoided for dilution(see section 4.5).
Λόγω της πιθανής αλληλεπίδρασής του με το εξαρτώμενο από το κυτόχρωμα P450 ενζυμικό σύστημα θα πρέπει να αποφεύγονται για την αραίωση το γκρέϊπφρουτ ή ο χυμός γκρέϊπφρουτ(βλ. παράγραφο 4.5).

The upgrading and expansion of the production lines took place with the least possible interference in the production program, as a result of AS HELLAS's long experience in similar projects.
Η αναβάθμιση και επέκταση των γραμμών παραγωγής έγινε με την μικρότερη δυνατή παρέμβαση στο πρόγραμμα παραγωγής, ως αποτέλεσμα της μακρόχρονης εμπειρίας της AS HELLAS σε παρόμοια έργα.

Also possible interference between LEMP- produces waves of any possible frequency and any stalk and leaf has its capacity, induction, resistance, resonance frequency and may appear like LC, RC or LRC electrical circuit.
Επίσης πιθανών παρεμβολών μεταξύ LEMP- παράγει κύματα οποιαδήποτε συχνότητα και κάθε πιθανή κοτσάνι και φύλλα έχει την ικανότητά της, επαγωγή, αντίσταση, συχνότητα συντονισμού και μπορεί να φαίνεται σαν LC, RC ή LRC ηλεκτρικό κύκλωμα.