What is the translation of " POSSIBLE INTERACTION " in Greek?

• πιθανή αλληλεπίδραση
• δυνατή αλληλεπίδραση
• πιθανής αλληλεπίδρασης
• πιθανές αλληλεπιδράσεις
• ενδεχόμενη αλληλεπίδραση

Examples of using Possible interaction in English and their translations into Greek

Possible Interaction with Drugs.
Πιθανές αλληλεπιδράσεις με φάρμακα.

What is more, no one has considered the question of possible interaction with genetic engineering.
Επιπλέον, κανείς δεν έχει εξετάσει το ζήτημα της πιθανής αλληλεπίδρασης με τη γενετική μηχανική.

Possible interaction with some drugs.
Πιθανές αλληλεπιδράσεις με ορισμένα φάρμακα.

Some clinical findings also support a possible interaction between lamivudine and cladribine.
Ορισμένα κλινικά ευρήματα υποστηρίζουν επίσης μία πιθανή αλληλεπίδραση μεταξύ λαμιβουδίνης και κλαδριβίνης.

Possible Interaction Between Baryons and Dark- matter Particles Revealed.
Πιθανή αλληλεπίδραση μεταξύ βαρυονίων και σωματιδίων σκοτεινής ύλης αποκαλύφθηκαν.

If you are taking other medications, look out for any possible interaction with your psychiatric drugs.
Αν παίρνεις άλλα φάρμακα, να έχεις το νου σου για πιθανές αλληλεπιδράσεις με τις ψυχιατρικές ουσίες.

Possible interaction given common pathway of elimination via alcohol dehydrogenase.
Πιθανή αλληλεπίδραση λόγω κοινής οδού αποβολής μέσω αλκοολικής αφυδρογονάσης.

But we have actually never seen any single elementary particle enjoy this simplest possible interaction.
Αλλά δεν έχουμε δει ποτέ κανένα απλό στοιχειώδες σωματίδιο να απολαμβάνει αυτή την απλούστερη πιθανή αλληλεπίδραση.

Only your GP can advise about the possible interaction with any other medication which is already being taken.
Μόνο ο ΓΙΑΤΡΟΣμπορεί να συμβουλεύσει σχετικά με τις πιθανές αλληλεπιδράσεις με άλλα φάρμακα που έχουν ήδη ληφθεί.

Possible interaction given common pathway of elimination via alcohol dehydrogenase(abacavircomponent).
Πιθανή αλληλεπίδραση δεδομένης της κοινής οδού αποβολής μέσω της αλκοολικής αφυδρογονάσης(για το συστατικό της αβακαβίρης).

Still, despite the development within each tradition and the possible interaction, no development between them may be established.
Εντούτοις, παρά την εξέλιξη στο εσωτερικό κάθε παράδοσης και την πιθανή αλληλεπίδραση, δεν νοείται εξέλιξη μεταξύ τους.

The simplest possible interaction between elementary particles is when three particles meet at a space-time point.
Η απλούστερη δυνατή αλληλεπίδραση μεταξύ των στοιχειωδών σωματιδίων είναι όταν τρία σωματίδια συναντώνται σε ένα χωροχρονικό σημείο.

Before the planned operation, it is necessary to determine the possible interaction with the drugs used during general and local anesthesia.
Πριν από χειρουργείο πιθανές αλληλεπιδράσεις με φάρμακα που χρησιμοποιούνται για γενική και τοπική αναισθησία πρέπει να προσδιορίζονται.

The possible interaction in the therapeutic process of a third system, which resonates with the other two may be a future topic for research.
Η διερεύνηση της πιθανής αλληλεπίδρασης στη θεραπευτική διαδικασία ενός τρίτου συστήματος, που συντονίζεται με τα άλλα δύο, ίσως είναι ένα θέμα μελλοντικών ερευνών.

Frivillighet Norge is working for providing best possible interaction between voluntary organizations in matters of common interest.
Frivillighet Norge εργάζεται για την παροχή καλύτερη δυνατή αλληλεπίδραση μεταξύ των εθελοντικών οργανώσεων σε θέματα κοινού ενδιαφέροντος.

Despite this fact, foodstuffs are still being irradiated and no one has considered the question of possible interaction with genetic engineering.
Παρά ταύτα, τα τρόφιμα εξακολουθούν να ακτινοβολούνται και ουδείς έχει εξετάσει το ζήτημα της πιθανής αλληλεπίδρασης με τη γενετική μηχανική.

No data are available on possible interaction between Episalvan and other medicines applied to the skin.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα σχετικά με την πιθανή αλληλεπίδραση μεταξύ Episalvan και άλλων φαρμάκων που εφαρμόζονται στο δέρμα.

Such radicals are damaging to animals and plants at the molecular level due to their possible interaction with nucleic acids, proteins, and lipids.
Αυτές οι ρίζες είναι επιζήμιες για τα ζώα και τα φυτά σε μοριακό επίπεδο, λόγω της πιθανής αλληλεπίδρασή τους με τα νουκλεϊκά οξέα, τις πρωτεΐνες και τα λιπίδια.

A possible interaction with paclitaxel and docetaxel(CYP3 substrates) has been suggested from an in vitro study(slight inhibition of vinflunine metabolism).
Πιθανή αλληλεπίδραση με paclitaxel και docetaxel(υποστρώματα του CYP3) έχει υποδειχθεί από μια in vitro μελέτη(ελαφρά αναστολή του μεταβολισμού της vinflunine).

Certain folks or individuals struggling with certain medical ailments should stay away from the tablets to prevent possible interaction and unwanted effects.
Ιδιαίτερη άτομα ή άτομα που πάσχουν από ορισμένες ιατρικές παθήσεις συνιστάται να μείνουν μακριά από τα χάπια για να αποφευχθούν πιθανές αλληλεπιδράσεις και τις παρενέργειες.

Frivillighet Norge work for the best possible interaction between voluntary businesses around issues of common interest.
Frivillighet Norge εργασίας για την καλύτερη δυνατή αλληλεπίδραση μεταξύ των εθελοντικών επιχειρήσεις γύρω από θέματα κοινού ενδιαφέροντος.

Certain individuals or people suffering from specific medical conditions are encouraged to steer clear of the pills to prevent possible interaction and side effects.
Ιδιαίτερη άτομα ή άτομα που πάσχουν από ορισμένες ιατρικές παθήσεις συνιστάται να μείνουν μακριά από τα χάπια για να αποφευχθούν πιθανές αλληλεπιδράσεις και τις παρενέργειες.

Although no clinical data are available on a possible interaction with ciprofloxacin, similar effects can be expected upon concomitant administration(see section 4.4).
Αν και δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για κάποια πιθανή αλληλεπίδραση με τη σιπροφλοξασίνη, παρόμοιες επιδράσεις μπορεί να αναμένονται κατά τη διάρκεια ταυτόχρονης χορήγησης(δείτε παράγραφο 4.4).

This is not only because of the lower amount of flavonoids present in milk chocolate, but because of a possible interaction between flavonoids and milk in milk chocolate.
Αυτό δεν οφείλεται μόνο στη χαμηλότερη ποσότητα των φλαβονοειδών που υπάρχουν στη σοκολάτα γάλακτος, αλλά λόγω μιας πιθανής αλληλεπίδρασης μεταξύ των φλαβονοειδών και του γάλακτος στη σοκολάτα γάλακτος.

No in vivo data are available on the possible interaction of BindRen on the absorption of the immunosuppressant medicinal products mycophenolate mofetil, ciclosporin or tacrolimus.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα in vivo δεδομένα σχετικά με την πιθανή αλληλεπίδραση του BindRen στην απορρόφηση των ανοσοκατασταλτικών φαρμακευτικών προϊόντων μυκοφαινολάτης μοφετίλης, κυκλοσπορίνης ή τακρόλιμους.

This is not just due to the lower levels of flavenoids contained in milk chocolate, but to a possible interaction between the flavenoids and the milk in milk chocolate.
Αυτό δεν οφείλεται μόνο στη χαμηλότερη ποσότητα των φλαβονοειδών που υπάρχουν στη σοκολάτα γάλακτος, αλλά λόγω μιας πιθανής αλληλεπίδρασης μεταξύ των φλαβονοειδών και του γάλακτος στη σοκολάτα γάλακτος.

The possible interaction of caffeine with the other ingredients in energy drinks may impact the function of your arteries by inhibiting them from dilating properly, especially during exercise.
Η πιθανή αλληλεπίδραση της καφεΐνης με τα άλλα συστατικά στα ενεργειακά ποτά μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία των αρτηριών σας αναστέλλοντας τη σωστή διόγκωσή τους, ειδικά κατά τη διάρκεια της άσκησης.

In vitro testing has revealed that the tea inhibited warfarin metabolism, providing evidence for possible interaction between warfarin and undefined wolfberry phytochemicals.
In vitro δοκιμές, αποκάλυψαν ότι το τσάι αναστέλλει τον μεταβολισμό της βαρφαρίνης, παρέχοντας ενδείξεις για πιθανή αλληλεπίδραση μεταξύ της βαρφαρίνης και απροσδιόριστων φυτοχημικών του μούρου γκότζι.

The possible interaction of caffeine with the other ingredients in energy drinks could impact the function of your arteries by inhibiting them from dilating properly, especially during exercise, Dr. Higgins added.
Η πιθανή αλληλεπίδραση της καφεΐνης με τα άλλα συστατικά στα ενεργειακά ποτά μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία των αρτηριών σας αναστέλλοντας τη σωστή διόγκωσή τους, ειδικά κατά τη διάρκεια της άσκησης.

Ritonavir containing products, including fixed drug combinations, and levothyroxine-containing products whose SPC section 4.5 does not mention a possible interaction with protease inhibitors.
Προϊόντα που περιέχουν ριτοναβίρη, περιλαμβανομένων των σταθερών συνδυασμών φαρμάκων, και προϊόντα που περιέχουν λεβοθυροξίνη για τα οποία στο τμήμα 4.5 της ΠΧΠ δεν αναφέρεται πιθανή αλληλεπίδραση με αναστολείς πρωτεάσης.