What is the translation of " PROGRAM THAT INCLUDES " in Greek?

• πρόγραμμα που περιλαμβάνει

Examples of using Program that includes in English and their translations into Greek

Our band offers a program that includes traditional and folk music.
Πρόγραμμα το οποίο περιλαμβάνει παραδοσιακή και λαϊκή μουσική.

Designed for recent graduates and students in the early stages of their careers, the full-time MSFA is a one-and-a-half-year program that includes a Research Project or Academic Immersion.
Σχεδιασμένο για πρόσφατους αποφοίτους και φοιτητές στα αρχικά στάδια της σταδιοδρομίας τους, το πλήρες πρόγραμμα MSFA είναι ένα 18μηνο πρόγραμμα, το οποίο περιλαμβάνει μια ερευνητική πρακτική ή ακαδημαϊκή εμβάπτιση.

Treatment in a program that includes medicines for withdrawal symptoms and other health problems.
Θεραπεία σε ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει φάρμακα για τα συμπτώματα στέρησης και άλλα προβλήματα υγείας.

A popular now trend in fitnessis considered a zumba- a program that includes several dance directions.
Μια δημοφιλής τάση τώρα στην γυμναστικήθεωρείται zumba- ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει πολλές κατευθύνσεις χορού.

We recommend a program that includes four years of English grammar, composition, and literature;
Σας προτείνουμε ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει τέσσερα χρόνια αγγλικής γραμματικής, σύνθεσης και λογοτεχνίας.

When you enrol and start the course you will explore a contemporary music program that includes small and large ensembles in such genres as.
Όταν εγγραφείτε και να ξεκινήσετε την πορεία που θα διερευνήσει ένα σύγχρονο μουσικό πρόγραμμα που περιλαμβάνει μικρά και μεγάλα σύνολα σε τέτοια είδη όπως.

GIMP for Windows 8.1- A program that includes an integrated set of tools focused on image processing.
GIMP Windows 8.1- Ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει ένα ολοκληρωμένο σύνολο εργαλείων που εστιάζονται στην επεξεργασία εικόνας.

An anti aging program that includes taking nutritional supplements and vitamins, have surprising effects within our organization and our external appearance.
Ένα αντιγηραντικό πρόγραμμα που περιλαμβάνει λήψη θρεπτικών συμπληρωμάτων και βιταμινών, έχει αποτελέσματα και στο εσωτερικό του οργανισμού μας και στην εξωτερική εμφάνισή μας.

Ross Daly, along with Kelly Thomas on the lyre, will present a program that includes their own compositions, which reflect a long journey through the wider musical traditions from Northwest Africa to India.
O Ross Daly, μαζί με την Κέλυ Θωμά στη λύρα, θα παρουσιάσουν ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει δικές τους συνθέσεις, οι οποίες αντανακλούν μια πολύχρονη διαδρομή μέσα στον ευρύτερο χώρο των μουσικών παραδόσεων από την Βορειοδυτική Αφρική ως την Ινδία.

Also includes an emergency off-road driving program that includes technologies such as driver assistance system EDS electronic differential lock, the assistant ascending and descending slope or a specific management of ABS for off-road driving.
Επίσης περιλαμβάνει έκτακτης ανάγκης off-road οδήγησης πρόγραμμα που περιλαμβάνει τεχνολογίες όπως το σύστημα υποβοήθησης του οδηγού EDS ηλεκτρονικό μπλοκέ διαφορικό, το βοηθό αύξουσα και φθίνουσα κλίση ή μια συγκεκριμένη διαχείριση του ABS για off-road οδήγηση.

At the same time, in Lyrakou Clinic, we offer a special psychotherapeutic framework of mobilisation, with a concrete therapeutic program that includes group and individual psychotherapy, ergotherapy, movement therapy, group artistic activities, with the objective to support the patient to responsibly stand and continue his effort.
Παράλληλα, στην κλινική Λυράκου προσφέρουμε ένα ειδικό ψυχοθεραπευτικό πλαίσιο κινητοποίησης, με ένα συγκεκριμένο θεραπευτικό πρόγραμμα που περιλαμβάνει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία, εργοθεραπεία, κινησιοθεραπεία, ομαδικές καλλιτεχνικές δραστηριότητες, με στόχο να στηρίξουμε τον ασθενή να συνεχίσει και να σταθεί υπεύθυνα δυνατός μπροστά στην προσπάθεια του.

It contains a 30-minute radio program that includes nine Elvis gospel songs and promotes the Presley movie"Stay Away, Joe" and two gospel albums.
Περιέχει ένα μισάωρο ραδιοφωνικό πρόγραμμα που περιλαμβάνει 9 γκόσπελ του«βασιλιά» και προμοτάρει την ταινία του«Stay Away, Joe»….

It's a completely separate program that includes a storefront, white-labeled products and the freedom to set your own prices.
Αποτελεί ένα εντελώς ξεχωριστό πρόγραμμα, το οποίο περιλαμβάνει ένα κατάστημα, προϊόντα ιδιωτικής επωνυμίας και την ελευθερία να ορίσετε τις δικές σας τιμές.

In this particular respect, Husson's call for a program that includes“a general explanation of the class content of the crisis” offers too little rather than too much.
Με αυτή την έννοια, το κάλεσμα του Husson για ένα πρόγραμμα το οποίο περιλαμβάνει«μια γενική επεξήγηση του ταξικού περιεχομένου της κρίσης» προσφέρει ελάχιστα.

The Blessings Course is a subtle yet powerful program that includes unique processes and meditations designed to take the individual to a deep state of gratitude and fullness.
Το Πρόγραμμα Ευλογιών είναι ένα ήπιο αλλά ισχυρό πρόγραμμα που περιλαμβάνει μοναδικές δραστηριότητες και διαλογισμούς, σχεδιασμένα για να οδηγήσουν τον καθένα σε μια βαθιά κατάσταση ευγνωμοσύνης και πληρότητας.

On April 25 and 26, 2020, the Henri Prades Museum runs a two-day program that includes a demonstration of gun battle, a presentation of a copy of an ancient Greek shipwreck, the construction of pottery, and illustration of ancient Greek recipes.
Το Μουσείο Henri Prades διοργανώνει στις 25 και 26 Απριλίου 2020, ένα διήμερο πρόγραμμα που περιλαμβάνει επίδειξη μάχης οπλιτών, παρουσίαση αντιγράφου ελληνικού ναυαγίου, κατασκευή κεραμικών και αρχαίες ελληνικές συνταγές.

MK-5172 and MK-8742 are being investigated in a broad clinical program that includes studies in patients with multiple HCV genotypes who are treatment-naïve, treatment failures as well as other important HCV subpopulations such as patients with cirrhosis and those co-infected with HIV.
To ΜΚ-5172 και το MK-8742 ερευνώνται σε ένα ευρύ κλινικό πρόγραμμα το οποίο περιλαμβάνει μελέτες σε πρωτοθεραπευόμενους ασθενείς με διαφορετικούς HCV γονότυπους, μελέτες σε όσους απέτυχαν στη θεραπεία καθώς και σε σημαντικούς HCV υπό-πληθυσμούς όπως σε ασθενείς που πάσχουν από κίρρωση και ασθενείς που έχουν ταυτοχρόνως μολυνθεί και με HIV.

We have prepared several programs that include large sets of all types of active entertainment.
Έχουμε ετοιμάσει διάφορα προγράμματα που περιλαμβάνουν μεγάλες σειρές όλων των ειδών ενεργητικής ψυχαγωγίας.

Her elaborate festivals encouraged the growth of ballet de cour, a program that included dance, decor, costume, song, music and poetry.
Οι δεξιώσεις οδήγησαν στη δημιουργία του ballet de cour, ενός προγράμματος που περιλάμβανε χορό, διακόσμηση, κοστούμια, τραγούδι, μουσική και ποίηση.

The philosopher refers to educational programs that include game and exercise, accompanied by music.
Ο αρχαίος φιλόσοφος μιλά για εκπαιδευτικά προγράμματα που περιλαμβάνουν παιχνίδι και άσκηση σε συνδυασμό με ρυθμό, αρμονία κι ερεθίσματα μουσικής.

Accredited by the Ontario Ministry of Education, we offer comprehensive programs that include a widerange of High School Courses as well as beginning ESL to advanced English courses.
Πιστοποιημένο από το Υπουργείο Παιδείας του Οντάριο, προσφέρουμε ολοκληρωμένα προγράμματα που περιλαμβάνουν ένα ευρύ φάσμα μαθημάτων γυμνασίου καθώς και ένα πρόγραμμα ESL για προχωρημένα μαθήματα αγγλικών.

As mayor, López Obrador implemented various social programs that included extending cash checks to help vulnerable groups in Mexico City,[14][15] including single mothers, senior citizens and the physically and mentally challenged.
Ως δήμαρχος, ο Λόπες Ομπραδόρ εφάρμοσε αρκετά κοινωνικά προγράμματα που περιλάμβαναν την επέκταση της οικονομικής βοήθειας στις ευάλωτες ομάδες στην Πόλη του Μεξικού αλλά και τις ανύπαντρες μητέρες, τους ηλικιωμένους και τα άτομα με σωματικά και διανοητικά προβλήματα.

This new home provides a springboard for local programs that include partnerships with churches, youth community groups, court judges and police officers in their mission to implement drug education for resident youth.
Αυτή η νέα έδρα προσφέρει ένα εφαλτήριο για τοπικά προγράμματα που περιλαμβάνουν συνεργασίες με εκκλησίες, κοινοτικές ομάδες της νεολαίας, δικαστές και αστυνομικούς στην αποστολή τους να βάλουν σε εφαρμογή το πρόγραμμα εκπαίδευσης σε θέματα ναρκωτικών για τους νέους της περιοχής.

The College's faculty are dedicated to student-centered learning and lead programs that include an ongoing experiment aboard the International Space Station and the nation's first unmanned aircraft certification curriculum.
Η σχολή του Κολλεγίου είναι αφιερωμένη στη μάθηση με επίκεντρο τους σπουδαστές και οδηγεί προγράμματα που περιλαμβάνουν ένα συνεχιζόμενο πείραμα στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό και το πρώτο πρόγραμμα εκπαίδευσης μη επανδρωμένων αεροσκαφών του έθνους.

As mayor, López Obrador implemented various social programs that included extending financial assistance to help vulnerable groups in Mexico City, including single mothers, senior citizens, and the physically and mentally challenged.
Ως δήμαρχος, ο Λόπες Ομπραδόρ εφάρμοσε αρκετά κοινωνικά προγράμματα που περιλάμβαναν την επέκταση της οικονομικής βοήθειας στις ευάλωτες ομάδες στην Πόλη του Μεξικού αλλά και τις ανύπαντρες μητέρες, τους ηλικιωμένους και τα άτομα με σωματικά και διανοητικά προβλήματα.

Rocky Mountain College's faculty are dedicated to promoting student-centered learning and lead a number of hands-on learning programs that include ongoing experiment aboard the International Space Station and the nation's first unmanned aircraft certification curriculum.
Η σχολή του Κολλεγίου είναι αφιερωμένη στη μάθηση με επίκεντρο τους σπουδαστές και οδηγεί προγράμματα που περιλαμβάνουν ένα συνεχιζόμενο πείραμα στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό και το πρώτο πρόγραμμα εκπαίδευσης μη επανδρωμένων αεροσκαφών του έθνους.

The ENP funding has been administered to all of the European Union's frontiers in Eastern Europe, the former U.S.S. R, North Africa, and the Middle East through so-called democratization programs, stabilization initiatives, and humanitarian programs that include food aid.
Η ΕΠΓ unding στ έχει χορηγηθεί στο σύνολο της ευρωπαϊκής Ένωσης, τα σύνορα της στην Ανατολική Ευρώπη, την πρώην ΕΣΣΔ, τη Βόρεια Αφρική και τη Μέση Ανατολή μέσω των λεγόμενων προγραμμάτων εκδημοκρατισμού, σταθεροποίησης πρωτοβουλίες, και ανθρωπιστικά προγράμματα που περιλαμβάνουν την επισιτιστική βοήθεια.

The ENP funding has been administered to all of the EU's frontiers in Eastern Europe, the former USSR North Africa, and the Middle East through so-called democratization programs, stabilization initiatives, and humanitarian programs that include food aid.
Η ΕΠΓ unding στ έχει χορηγηθεί στο σύνολο της ευρωπαϊκής Ένωσης, τα σύνορα της στην Ανατολική Ευρώπη, την πρώην ΕΣΣΔ, τη Βόρεια Αφρική και τη Μέση Ανατολή μέσω των λεγόμενων προγραμμάτων εκδημοκρατισμού, σταθεροποίησης πρωτοβουλίες, και ανθρωπιστικά προγράμματα που περιλαμβάνουν την επισιτιστική βοήθεια.