What is the translation of " PROGRAM THAT INCLUDES " in Slovak?

• program ktorý zahŕňa
• režim ktorý obsahuje
• programu ktorý zahŕňa

Examples of using Program that includes in English and their translations into Slovak

I designed a four week program that includes.
Dostali sme štvortýždňový balíček, ktorý obsahoval.

A lumpsum program that includes 1x service inspection every 3 months in your home.
Paušálny program, ktorý obsahuje 1x servisnú prehliadku za 3 mesiace vo Vašej domácnosti.

The best benefits come from a program that includes both.
Najväčší prínos pochádza z fitness programu, ktorý zahŕňa oboje.

Treatment in a program that includes medicines for withdrawal symptoms and other health problems.
Úprava v programe, ktorý zahŕňa lieky pre Abstinenčné príznaky a ďalšie zdravotné problémy.

The greatest benefit comes from a fitness program that includes both.
Najväčší prínos pochádza z fitness programu, ktorý zahŕňa oboje.

GIMP for Windows 8.1- A program that includes an integrated set of tools focused on image processing.
GIMP Windows 8.1- program, ktorý obsahuje integrovanú sadu nástrojov zameraných na spracovanie obrazu.

A popular now trend in fitnessis considered a zumba- a program that includes several dance directions.
Obľúbený trend v oblasti fitnesssa považuje za zumbu- program, ktorý zahŕňa niekoľko tanečných smerov.

During the summer a rich cultural program that includes theatrical and musical performances, exhibitions and concerts with the participation of local and international artists takes place there.
Počas leta sa v ňom organizuje bohatý kultúrny program, ktorý zahŕňa divadelné a hudobné predstavenia, výstavy a koncerty s účasťou domácich a medzinárodných umelcov.

During summer visitors can enjoy rich cultural program that includes concerts and other events.
V lete môžu návštevníci vychutnať bohatý kultúrny program, ktorý zahŕňa koncerty a ďalšie akcie.

Generally speaking, these pills are risk-free for most people in La Pampa Argentina to use, yet there are some elements to consider before beginning a program that includes this supplement.
Vo všeobecnosti tieto pilulky sú bezpečné pre väčšinu ľudí v Martin Slovensko používať, ale tam sú niektoré faktory, aby zvážila pred začatím režim, ktorý obsahuje tento dodatok.

It should also be considered as a treatment program that includes exercise, diet and any other program routine.
Malo by tiež byť považované za liečebný program, ktorý zahŕňa cvičenia, strava a akýkoľvek iný program rutina.

Generally speaking, these tablets are safe for most people in Canada to make use of, however there are some elements to think about prior to starting a program that includes this supplement.
Vo všeobecnosti tieto pilulky sú bezpečné pre väčšinu ľudí v Komárno Slovensko používať, ale tam sú niektoré faktory, aby zvážila pred začatím režim, ktorý obsahuje tento dodatok.

Nonetheless, a complete predictive maintenance program that includes monitoring of process parameters can also boost the operating efficiency, leading to the productivity of processing and manufacturing plants.
Avšak plný prediktívny program, ktorý zahŕňa monitorovanie procesných parametrov môže tiež zlepšiť efektivitu prevádzky a tým aj produktivitu výrobných a procesných podnikov.

In the calendar, the ATP in Umag stands out as a place of top tennis with a rich accompanying program that includes tourist, gastro and entertainment events.
Kalendár ATP uvádza Umag ako miesto prvotriedneho tenisu s bohatým sprievodným programom, ktorý zahŕňa turistické, gastronomické a zábavné podujatia.

Generally speaking, these pills are secure for many people in Havirov Czech to make use of, however there are some factors to think about before starting a program that includes this supplement.
Vo všeobecnosti tieto pilulky sú bezpečné pre väčšinu ľudí v Nitra Slovensko používať, ale tam sú niektoré faktory, aby zvážila pred začatím režim, ktorý obsahuje tento dodatok.

Phentermine 37.5 is normally recommended as a limited time accessory to a stringent weight loss program that includes mindful meals management, exercise, and behavior therapy.
Phentermine 37.5 je všeobecne predpísané ako doplnok obmedzený čas na striktné chudnutie program, ktorý zahŕňa starostlivé potravín riadenia, výkon a správanie terapia.

Generally speaking, these tablets are secure for lots of people in France to make use of, yet there are some aspects to think about prior to starting a program that includes this supplement.
Vo všeobecnosti tieto pilulky sú bezpečné pre väčšinu ľudí v Bardejov Slovensko používať, ale tam sú niektoré faktory, aby zvážila pred začatím režim, ktorý obsahuje tento dodatok.

Phentermine 37.5 is typically prescribed as a limited time adjunct to a rigorous weight loss program that includes mindful meals management, exercise, as well as behavior therapy.
Phentermine 37.5 je všeobecne predpísané ako doplnok obmedzený čas na striktné chudnutie program, ktorý zahŕňa starostlivé potravín riadenia, výkon a správanie terapia.

Generally, these tablets are safe for lots of people in Algeria to make use of, but there are some factors to take into consideration prior to starting a program that includes this supplement.
Vo všeobecnosti tieto pilulky sú bezpečné pre väčšinu ľudí v Michalovce Slovensko používať, ale tam sú niektoré faktory, aby zvážila pred začatím režim, ktorý obsahuje tento dodatok.

Phentermine 37.5 is usually prescribed as a restricted time accessory to a strict weight loss program that includes cautious food management, workout, as well as behavior therapy.
Phentermine 37.5 je všeobecne predpísané ako doplnok obmedzený čas na striktné chudnutie program, ktorý zahŕňa starostlivé potravín riadenia, výkon a správanie terapia.

Generally speaking, these tablets are safe for many people in Czech Republic to make use of, but there are some factors to think about just before beginning a program that includes this supplement.
Vo všeobecnosti tieto pilulky sú bezpečné pre väčšinu ľudí v Komárno Slovensko používať, ale tam sú niektoré faktory, aby zvážila pred začatím režim, ktorý obsahuje tento dodatok.

Phentermine 37.5 is typically recommended as a minimal time adjunct to a rigorous weight loss program that includes mindful meals management, physical exercise, and behavior therapy.
Phentermine 37.5 je všeobecne predpísané ako doplnok obmedzený čas na striktné chudnutie program, ktorý zahŕňa starostlivé potravín riadenia, výkon a správanie terapia.

Generally speaking, these capsules are safe for most people in San Marino to utilize, however there are some elements to take into consideration before starting a program that includes this supplement.
Vo všeobecnosti tieto pilulky sú bezpečné pre väčšinu ľudí v Presov Slovensko používať, ale tam sú niektoré faktory, aby zvážila pred začatím režim, ktorý obsahuje tento dodatok.

And the use of a large number of software tools, small programs that can be strung together through a command-line interpreter using pipes, as opposed to using a single monolithic program that includes all of the same functionality; these concepts are collectively known as the"Unix philosophy".
A použitie veľkého množstva softvérových nástrojov, malých programov, ktoré je možné navzájom spájať pomocou interpretov príkazového riadku pomocou rúrok, na rozdiel od používania jediného monolitického programu, ktorý zahŕňa všetky rovnaké funkcie.

Generally speaking, these pills are secure for many people in Port Macquarie Australia to use, however there are some factors to think about just before starting a program that includes this supplement.
Vo všeobecnosti tieto pilulky sú bezpečné pre väčšinu ľudí v Považská Bystrica Slovensko používať, ale tam sú niektoré faktory, aby zvážila pred začatím režim, ktorý obsahuje tento dodatok.

The code samples in this article demonstrate how to control Visio from Microsoft Office 2007, Microsoft Office 2003, Microsoft Office 2002, Microsoft Visual Basic 6.0, or from any program that includes a Visual Basic development tool.
Ukážky kódu v tomto článku preukázať ako ovládať Visio z programu Microsoft Office 2007, Microsoft Office 2003, Microsoft Office 2002, Microsoft Visual Basic 6.0, alebo z ľubovoľného programu, ktorý zahŕňa rozvoj jazyka Visual Basic nástroj.

And the use of a large number of small programs that can be strung together through a command line interpreter using pipes, as opposed to using a single monolithic program that includes all of the same functionality.
A použitie veľkého množstva softvérových nástrojov, malých programov, ktoré je možné navzájom spájať pomocou interpretov príkazového riadku pomocou rúrok, na rozdiel od používania jediného monolitického programu, ktorý zahŕňa všetky rovnaké funkcie.