What is the translation of " PROGRESS WOULD " in Greek?

• πρόοδος θα

Examples of using Progress would in English and their translations into Greek

The progress would be exponential.
Η πρόοδος θα ήταν εκθετική.

They were determined that progress would continue.
Όλα έδειχναν ότι η πρόοδος θα συνεχιστεί.

Progress would be assessed towards the end of 1991.
Απολογισμός θα γίνει κατά το τέλος του 1991·.

Without her help, progress would have been very slow.
Χωρίς τη βοήθειά της, η πρόοδος θα ήταν πολύ αργή.

Without entrepreneurs and their blend of visionary and practical thinking, progress would be much slower.
Χωρίς τους επιχειρηματίες και το μίγμα διορατικής και πρακτικής συλλογιστικής, η πρόοδος θα ήταν πολύ πιο αργή.

Growth and progress would still continue, only at a slightly lower rate.
Η ανάπτυξη και η πρόοδος θα συνέχιζαν μόνο σε λίγο πιο αργό ρυθμό.

If not eternal struggle, progress would be impossible.
Αν δεν είναι αιώνια πάλη, η πρόοδος θα ήταν αδύνατη.

Growth and progress would still continue, only at a slightly lower rate.
Η ανάπτυξη και η εξέλιξη θα συνεχιζόταν, μόνο σε ελαφρώς χαμηλότερο ποσοστό.

In more normal circumstances your progress would have been a lot slower.
Σε πιο φυσικές συνθήκες η πρόοδός σας θα ήταν πολύ βραδύτερη.

Progress would be threatening, as it would suggest that if Ukrainians can have a revolution and succeed, Russians could, too.
Η πρόοδος θα αποτελούσε μια απειλή, καθώς αφήνει να εννοηθεί ότι αν οι Ουκρανοί μπορούν να κάνουν μια επανάσταση και να πετύχουν, το ίδιο μπορούν να κάνουν και οι Ρώσοι.

But we are warned that progress would probably be slow and careful.
Αλλά μας εφιστάτε η προσοχή ότι η πρόοδος θα είναι αναμφίβολα αργή και επίπονη.

If failure was not a threat, competition would end, the dynamism of the markets would be lost and progress would grind to a halt.
Αν η πτώχευση δεν συνιστούσε απειλή, δεν θα υπήρχε πλέον ανταγωνισμός, ο δυναμισμός των αγορών θα χανόταν και η πρόοδος θα σταματούσε.

Without the energy of light little progress would be made, and yet we take its wonder and mystery for granted.
Χωρίς την ενέργεια του φωτός, ελάχιστη πρόοδος θα είχε συντελεστεί, αν και το θαύμα καθώς και το μυστήριο αυτό, τα παίρναμε ως δεδομένα.

Now you are coming together, having recognized that you are All One, and that your progress would be best served by co-operation.
Τώρα έρχεστε κοντά, καθώς αναγνωρίζετε ότι όλοι είστε Ένα και ότι η πρόοδος θα είναι καλύτερη με την συνεργασία.

The idea that technological progress would deliver the goods to all sectors of society has always been a key part of American ideology.
Η αντίληψη ότι η τεχνολογική πρόοδος θα απέφερε τους καρπούς της σε όλα τα τμήματα της κοινωνίας υπήρξε διαχρονικά βασικό στοιχείο της αμερικανικής ιδεολογίας.

The great thinkers of the 19th century, Marx among them, thought progress would do away with religious sentiment.
Οι μεγάλοι στοχαστές του 19ου αιώνα, μεταξύ των οποίων και ο Μαρξ, πίστευαν ότι η πρόοδος θα ξεμπέρδευε με το θρησκευτικό συναίσθημα.

He contributed, however, that progress would depend on the wind and the temperature, which was expected to reach 43 C( 109 F) on Tuesday.
Πρόσθεσε, ωστόσο, ότι η πρόοδος θα εξαρτηθεί από τον άνεμο και τη θερμοκρασία, η οποία αναμενόταν να φτάσει τους 43 βαθμούς Κελσίου.

World War I shattered the Enlightenment belief that progress would continue and reason would prevail.
Η φρίκη του 1ου Παγκοσμίου Πολέμου γκρεμίστηκε από την φωτισμένη πεποίθηση ότι η πρόοδος θα συνεχίζονταν και η λογική θα επικρατούσε.

Indeed, a lot of the progress would not have been made without the campaigning that has been undertaken by people with disabilities themselves.
Μάλιστα, σε μεγάλο βαθμό η πρόοδος αυτή δεν θα είχε επιτευχθεί χωρίς τις εκστρατείες που πραγματοποίησαν τα ίδια τα άτομα με αναπηρίες.

SECTION 1- World War I shattered the Enlightenment belief that progress would continue and reason would prevail.
Η φρίκη του 1ου Παγκοσμίου Πολέμου γκρεμίστηκε από την φωτισμένη πεποίθηση ότι η πρόοδος θα συνεχίζονταν και η λογική θα επικρατούσε.

But Marx knew the path to progress would be slow, and that ultimately the best way to re-balance society was through the ballot box.
Αλλά ο Μαρξ ήξερε ότι ο δρόμος προς την πρόοδο θα ήταν μακρύς και αργός και ότι τελικά ο καλύτερος τρόπος για να εξισορροπηθεί η κοινωνία ήταν μέσω της κάλπης.

The horrors of World War I shattered the Enlightenment belief that progress would continue and reason would prevail.
Η φρίκη του 1ου Παγκοσμίου Πολέμου γκρεμίστηκε από την φωτισμένη πεποίθηση ότι η πρόοδος θα συνεχίζονταν και η λογική θα επικρατούσε.

Hopefully Russia's troubles and Ukraine's progress would persuade President Vladimir Putin to give up as a lost cause his attempts to destabilize Ukraine.
Ας ελπίσουμε ότι τα προβλήματα της Ρωσίας και η πρόοδος της Ουκρανίας θα πείσουν τον πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν να εγκαταλείψει, σαν μια χαμένη υπόθεση, τις προσπάθειές του να αποσταθεροποιήσει την Ουκρανία.

Postwar Uncertainty The horrors of World War I shattered the Enlightenmentbelief that progress would continue and reason would prevail.
Η φρίκη του 1ου Παγκοσμίου Πολέμου γκρεμίστηκε από την φωτισμένη πεποίθηση ότι η πρόοδος θα συνεχίζονταν και η λογική θα επικρατούσε.

They argued that technical progress would offset any natural resources' barriers and that even if we assume away technical progress, it would take very long for the stationary state to be reached.
Υποστήριζαν ότι η τεχνολογική πρόοδος θα αντισταθμίσει οποιουσδήποτε περιορισμούς θα επέβαλλαν οι φυσικοί πόροι και ότι, ακόμα κι εάν δεν λάβουμε υπόψη την τεχνολογική πρόοδο, θα χρειαστεί πολύς καιρός για να φτάσουμε σε κατάσταση στασιμότητας.

Postwar Uncertainty--the horrors of world war 1 shattered the enlightenment belief that progress would continue and reason would prevail.
Η φρίκη του 1ου Παγκοσμίου Πολέμου γκρεμίστηκε από την φωτισμένη πεποίθηση ότι η πρόοδος θα συνεχίζονταν και η λογική θα επικρατούσε.

Advanced industrial society is approaching the stage where continued progress would demand the radical subversion of the prevailing direction and organization of progress..
Η προηγμένη βιομηχανική συνθήκη πλησιάζει στο στάδιο που η συνεχόμενη πρόοδος θα απαιτήσει τη ριζική ανατροπή της κυρίαρχης κατεύθυνσης και οργάνωσης της κοινωνίας.

The world today believes in progress,” Sidney Pollard flatly declared in 1986, because“the only possible alternative to the belief in progress would be total despair.”.
Ο κόσμος σήμερα πιστεύει στη πρόοδο», δήλωσε κατηγορηματικά ο Sidney Pollard το 1986, επειδή«η μόνη δυνατή εναλλακτική έναντι της πίστης στη πρόοδο θα ήταν η απόλυτη απόγνωση».

A UN official said on Wednesday that the United States had no pre-conditions for new talks, but progress would require verifiable North Korean steps to abandon its nuclear weapons programme.
Αμερικανός αξιωματούχος δήλωσε την περασμένη Τετάρτη ότι οι ΗΠΑ δεν θέτουν όρους για τη διεξαγωγή νέων συνομιλιών, αλλά για να σημειωθεί πρόοδος θα πρέπει να γίνουν ουσιώδη και επαληθεύσιμα βήματα από πλευράς της Βόρειας Κορέας προς την κατεύθυνση της εγκατάλειψης του προγράμματός της για την κατασκευή πυρηνικών όπλων.

Theocratic direction, on the other hand, would assure that benefits from spiritual progress would reach out to all the congregations worldwide without hindrance.
Από την άλλη μεριά, η θεοκρατική κατεύθυνση εξασφάλιζε το ότι τα οφέλη από την πνευματική πρόοδο θα έφταναν σε όλες τις εκκλησίες παγκόσμια χωρίς κωλύματα.