What is the translation of " PROGRESS WOULD " in Romanian?

• progresul ar
• progresele vor

Examples of using Progress would in English and their translations into Romanian

And that progress would be?
Si ce progres am fi facut?

Without entrepreneurs and their blend of visionary and practical thinking, progress would be much slower.
Fără întreprinzători şi amestecul lor de gândire vizionară şi practică progresul ar fi mult mai încet.

The progress would be exponential.
Progresul ar fi exponenţial.

If not eternal struggle, progress would be impossible.
În cazul în care nu lupta eterna, progresul ar fi imposibil.

It's progress would be India's progress..
Dacă va fi un progres, va fi progresul Indiei.

The great proclamation of modernity, was that progress would somehow set human beings free.
Marea proclamaţie a modernităţii este că progresul avea să elibereze oamenii.

Technical progress would be unattainable and unnecessarily complicated.
Progresul tehnic ar fi inaccesibil și inutil de complicat.

In the 60s, he said that industrial… technological progress would double every year.
În anii 60, el a spus că progresul industrial şi tehnologic se va dubla în fiecare an.

Such progress would benefit the world economy and inject new momentum into the DDA negotiations more broadly.
Aceste progrese ar fi benefice pentru economia mondială și, la nivel general, ar da un impuls nou negocierilor din cadrul ADD.

But we're cautioned that progress would probably be slow and painstaking.
Dar am fost avertizaţi că progresul va fi încet şi dureros.

He acknowledged a delay in implementing EU-related reforms but pledged important progress would occur shortly.
El a recunoscut întârzierea în implementarea reformelor legate de UE dar a promis că în scurt timp se va înregistra un progres important.

I was hoping Joshua's recent progress would satisfy some of our military friends.
Sperăm ca progresul recent al lui Joshua ar satisface câţiva din prietenii noştri militari.

Prince Albert of Monaco has appreciated our country's efforts to develop, saying that he hoped that our progress would continue.
Prințul Albert de Monaco a apreciat eforturile țării noastre pentru dezvoltare, exprimându-și speranța că progresele vor continua.

A general review of the implementation progress would likely be conducted around mid-2005.
O evaluare de ansamblu a progresului obținut în implementarea planului va fi probabil efectuată pe la jumătatea anului 2005.

Such progress would be equally vital in the framework of the negotiations on the transport chapter as part of the accession negotiations with Turkey.
Astfel de progrese ar fi la fel de vitale în cadrul negocierilor privind capitolul„transporturi” în vederea aderării Turciei.

If I'm right, that would actually be a very happy situation where there is no roadblock and our progress would only be limited by our own imagination.
Daca am dreptate, ar fi o situatie foarte fericita in care nu este nici un blocaj iar progresul nostru va fi limitat doar de imaginatia noastra.

Reallocating sums from Progress would send out the wrong signal, since Progress targets the most vulnerable social groups.
Realocarea sumelor de la Progress ar transmite un semnal greşit, deoarece Progress vizează cele mai vulnerabile grupuri sociale.

If failure was not a threat, competition would end, the dynamism of the markets would be lost and progress would grind to a halt.
Dacă intrarea în dificultate nu ar reprezenta o amenințare, nu ar mai exista concurență, piețele și-ar pierde dinamismul și progresul ar fi stopat.

Tangible political progress would allow the EU to move forward on issues such as debt relief and further assistance to economic diversification.
Progresele politice concrete ar permite UE să continue eforturile de reducere a datoriilor și de acordare a unei asistențe suplimentare pentru diversificarea economică.

Frattini also suggested that the EC's May monitoring report on Romania's progress would reflect results achieved in border security and other areas.
Frattini a sugerat de asemenea că raportul de monitorizare al CE din luna mai asupra progresului României va reflecta rezultatele obținute în securitatea frontierelor și alte domenii.

Its progress would make a significant contribution to how the world evolves in the years and decades, ahead-- economically, socially, and politically.
Progresul său ar putea aduce o contribuţie semnificativă la modul în care lumea evoluează în anii şi deceniile ce vor veni-- din punct de vedere economic, soacial şi politic.

Pangaea was established in the mid-19th century by a consortium of scientists, the Shepherds, who feared human progress would one day be the undoing of our planet.
Pangaea a fost înfiinţată la mijlocul secolului al 19-lea de către un consorţiu de oameni de ştiinţă, Păstorii, care s-au temut că progresul uman ar putea nimici într-o zi planeta noastră.

Consistent progress would entail the formal and effective recognition and integration within UfM water projects of the fundamental ILO conventions linked to decent work.
Un progres major l-ar constitui recunoaşterea şi integrarea formală şi efectivă a convenţiilor fundamentale ale OIM privind munca decentă în proiectele privind apa ale UpM.

Speaking to Olli Rehn, the EU commissioner for enlargement, Kostunica pledged that significant progress would be made in the next week towards achieving full co-operation with the UN court.
Vorbind cu Olli Rehn, comisarul UE pentru extindere, Kostunica a promis că în următoarea săptămână va fi realizat un progres semnificativ în sensul îndeplinirii cooperării depline cu tribunalul ONU.

Consistent progress would entail the formal and effective recognition and integration within UfM water projects and the Mediterranean Water Strategy of the fundamental ILO conventions linked to decent work.
Un progres major l-ar constitui recunoașterea și integrarea formală și efectivă a convențiilor fundamentale ale OIM privind munca decentă în proiectele privind apa ale UpM și în strategia privind apa în zona mediteraneeană.

The regulation of working time has traditionally pursued health and safety objectives, and reforms have often assumed that technical progress would inevitably lead to more time for leisure.
În mod tradițional, reglementarea privind timpul de lucru a urmărit obiective de sănătate și de securitate, iar reformele au pornit adesea de la ideea că progresul tehnic va conduce inevitabil la mai mult timp liber.

In this connection, the report states that progress would be welcome on the independence of competition authorities and on the mechanism enabling them to institute proceedings against- and to penalise- illicit practices.
În această privință, în raport se menționează că ar fi binevenite progresele în ceea ce privește independența autorităților de concurență și mecanismul care le permite să urmărească și să sancționeze practicile ilicite.

After the meeting in Rome, Frattini issued a statement saying Bulgaria is moving in the right direction and suggested that the progress would be noted in this month's EC monitoring report on Bulgaria.
După întâlnirea de la Roma, Frattini a emis o declarație în care afirma că Bulgaria se îndreaptă în direcția cea bună și a sugerat că acest progres va fi menționat în raportul de monitorizare a Bulgariei care va fi emis în această lună de CE.

This progress would not be possible without the dedication and determination of Heifer colleagues who have worked tirelessly through the years to build strong communities throughout the region, and through the support of thousands of donors.
Acest progres nu ar fi posibil fără dedicarea și determinarea echipei care au lucrat neobosit de-a lungul anilor pentru a construi comunități puternice în întreaga regiune și prin sprijinul a mii de donatori.

Angela Merkel also said Romania made significant progress regarding the rule of law and the fight against corruption but she drew attention that slowing the pace of this progress would not be a good thing.
Angela Merkel a declarat că Romania a făcut progrese importante în ce priveşte statul de drept şi lupta anticorupţie şi a atras atenţia că o slăbire a acestor progrese nu ar fi un lucru bun.