What is the translation of " REFERENCE STANDARDS " in Greek?

• πρότυπα αναφοράς
• προτύπων αναφοράς

Examples of using Reference standards in English and their translations into Greek

Specific risks and their reference standards.
Ειδικοί κίνδυνοι και τα πρότυπα αναφοράς.

Reference standards and legal grounds for processing.
Πρότυπα αναφοράς και νομικές βάσεις της επεξεργασίας.

The 3rd party calibration company shall use reference standards that are verified themselves to.
Η εταιρεία βαθμονόμησης της 3rd θα χρησιμοποιεί πρότυπα αναφοράς τα οποία επαληθεύονται για.

Reference standards shall be calibrated before and after any adjustment.
Τα πρότυπα αναφοράς πρέπει να διακριβώνονται πριν και μετά από οποιαδήποτε ρύθμιση.

Even if you don't ever bother with calibration, you will still be able to see the image very close to the reference standards.
Ακόμη και αν δεν ασχοληθείτε ποτέ με το καλιμπράρισμα του, θα εξακολουθείτε να βλέπετε εικόνα πολύ κοντά στα πρότυπα αναφοράς.

Developing common reference standards in order to regulate the European recycling market;
Ανάπτυξη κοινών προτύπων αναφοράς για την πλαισίωση της ευρωπαϊκής αγοράς της ανακύκλωσης·.

Standard With full CMS's sliders you can adjust each color individually depending your tastes or the reference standards.
Standard Με τα πλήρη ρυθμιστικά του CMS μπορείτε να ρυθμίσετε κάθε χρώμα ξεχωριστά ανάλογα τα γούστα σας ή τα πρότυπα αναφοράς.

The reference standards for Greek architecture are designated by the pioneer architects and their oeuvre.
Τα πρότυπα αναφοράς της ελληνικής αρχιτεκτονικής καθορίζονται από τους πρωτοπόρους αρχιτέκτονες και το έργο τους.

These are bound to the flexibility of the cable, and mechanical flexure have higher-2 charging cable at the request of reference standards.
Αυτά είναι βέβαιο ότι θα την ευελιξία του καλωδίου, και μηχανική κάμψη έχουν υψηλότερα-2 καλώδιο φόρτισης μετά από αίτηση των προτύπων αναφοράς.

Outlines the reference standards or publications that are relevant to the standard..
Παρέχει λεπτομέρειες σχετικά με τα πρότυπα αναφοράς ή τις δημοσιεύσεις που σχετίζονται με το συγκεκριμένο πρότυπο..

However, the men in this study tended to have good semen quality when compared to the World Health Organization's reference standards.
Ωστόσο, οι συγκεκριμένοι άντρες της μελέτης, είχαν την τάση να έχουν καλή ποιότητα σπέρματος σε σύγκριση με τα πρότυπα αναφοράς του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας(WHO).

Provides details of the reference standards or publications relevant to the particular standard..
Παρέχει λεπτομέρειες σχετικά με τα πρότυπα αναφοράς ή τις δημοσιεύσεις που σχετίζονται με το συγκεκριμένο πρότυπο..

It is also true that the men involved in the study had a good semen quality relative to the World Health Organization's reference standards.
Ωστόσο, οι συγκεκριμένοι άντρες της μελέτης, είχαν την τάση να έχουν καλή ποιότητα σπέρματος σε σύγκριση με τα πρότυπα αναφοράς του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας(WHO).

With high environmental reference standards in place the internal market will facilitate recycling and recovery activities.
Με την καθιέρωση υψηλών περιβαλλοντικών προτύπων αναφοράς η εσωτερική αγορά θα διευκολύνει τις δραστηριότητες ανακύκλωσης και ανάκτησης.

However, because of the small number of delegations visited and the variety of local conditions, the reference standards have not yet been developed.
Ωστόσο, λόγω του μικρού αριθμού αντιπροσωπειών στις οποίες πραγματοποιήθηκε επίσκεψη και των διαφορετικών συνθηκών που επικρατούν σε τοπικό επίπεδο, τα προαναφερθέντα πρότυπα αναφοράς δεν έχουν ακόμη εκπονηθεί.

This assay was standardized against Reference Standards provided from the Reference Laboratory for Immunology Product under the Ministry of Health, China.
Αυτή η δοκιμή τυποποιήθηκε ενάντια στα πρότυπα αναφοράς που παρέχηκαν από το εργαστήριο αναφοράς για το προϊόν ανοσολογίας κάτω από το υπουργό Υγείας, Κίνα.

Contributions should be written in an informed style that is accessible to wider audiences, and must adhere to reference standards and the style guide, which will be shared with the authors.
Οι παρουσιάσεις πρέπει να συντάσσονται με τρόπο ενημερωμένο, προσβάσιμο για το ευρύτερο κοινό και πρέπει να συμμορφώνονται με τα πρότυπα αναφοράς και τον οδηγό συγγραφής που θα κοινοποιηθεί στους συγγραφείς.

HQŐs monitoring role should be developed by establishing reference standards for assessing staffing levels in delegations, by providing more systematic and constructive feedback to delegations and by continuing to improve the financial information systems.
Ο ρόλος της παρακολούθησης που έχουν αναλάβει οι ΚΥ πρέπει να ενισχυθεί με την καθιέρωση προτύπων αναφοράς για την εκτίμηση του αριθμού των υπαλλήλων που χρειάζονται οι αντιπροσωπείες, με την παροχή στις αντιπροσωπείες συστηματικότερης και περισσότερο εποικοδομητικής ανάδρομης πληροφόρησης, καθώς και με τη συνέχιση της βελτίωσης των συστημάτων οικονομικών πληροφοριών.

In addition, the Korea Automobile Parts Association(KAPA) established a voluntary certification system for auto parts, aiming to provide manufacturers with more competitive automotive parts quality reference standards as well as to protect the interests of domestic consumers in Korea.
Επιπλέον, η Ένωση Κορεατικών Ανταλλακτικών Αυτοκινήτων(KAPA) δημιούργησε ένα εθελοντικό σύστημα πιστοποίησης για ανταλλακτικά αυτοκινήτων, με στόχο να παράσχει στους κατασκευαστές πιο ανταγωνιστικά πρότυπα αναφοράς ποιότητας αυτοκινήτων, καθώς και να προστατεύσει τα συμφέροντα των εγχώριων καταναλωτών στην Κορέα.

The laboratory must have procedures for safe handling, transport, storage and use of reference standards and reference materials in order to prevent contamination or deterioration and in order to protect their integrity.
Μεταφορά και Αποθήκευση Το Εργαστήριο πρέπει να διαθέτει διαδικασίες για τον ασφαλή χειρισμό, μεταφορά, αποθήκευση και χρήση των προτύπων αναφοράς και των υλικών αναφοράς, προκειμένου να προλαμβάνεται η επιμόλυνση ή υποβάθμισή τους και να προστατεύεται η ακεραιότητά τους.

Specifically in a Phase III study involving 164 patients the detection rate of tissue of thyroid origin after a Thyrogen thyroglobulin test ranged from 73-87%, whereas, by using thyroglobulin on TSHT it was 42-62% for the same cut-off values and comparable reference standards.
Σ' αυτές τις μελέτες η χρήση δοκιμασιών θυρεοσφαιρίνης με Thyrogen βρέθηκε ότι είναι πιο ευαίσθητη από τις δοκιμασίες θυρεοσφαιρίνης με ΤSΗΤ Ειδικά σε μία μελέτη φάσης ΙΙΙ σε 164 ασθενείς το ποσοστό ανίχνευσης ιστού θυρεοειδικής προέλευσης μετά από δοκιμασία θυρεοσφαιρίνης Thyrogen κυμάνθηκε μεταξύ 73-87%, ενώ με τη χρήση θυρεοσφαιρίνης με TSHT ήταν 42-62% για τις ίδιες τιμές αποκοπής(cut-off) και συγκριτικά με τα πρότυπα αναφοράς.

To simplify the identification of products with CE marking and their relative reference standards, we have included special logos in the catalogue and on the Technical Data Sheets.
Για να απλοποιήσουμε την αναγνώριση προϊόντων με σήμανση CE και τα σχετικά πρότυπα αναφοράς, συμπεριλαμβάνουμε ειδικά λογότυπα στον κατάλογο και στα φύλλα τεχνικών δεδομένων.

Other such missing elements which are developed further in this report are reference standards for allocating resources to delegations(see paragraphs 19 to 21), a global plan and definition of the new role for HQ(see paragraphs 27 to 28) and performance indicators for the speed and quality of aid management(see paragraphs 39 to 42).
Άλλα τέτοιου είδους ελλείποντα στοιχεία που αναπτύσσονται περαιτέρω στην παρούσα έκθεση είναι τα πρότυπα αναφοράς για τον καταλογισμό των πόρων στις αντιπροσωπείες(βλέπε σημεία 19 έως 21), ένα συνολικό σχέδιο και ο καθορισμός του νέου ρόλου των ΚΥ(βλέπε σημεία 27 και 28) και οι δείκτες απόδοσης για την ταχύτητα και την ποιότητα της διαχείρισης της βοήθειας(βλέπε σημεία 39 έως 42).

Obtaining this triple certification is a reward for the VioTrans team efforts to implement policies, processes and procedures in accordance with the reference standards and company requirements relating to these areas: quality, environment and occupational health and safety.
Η απόκτηση αυτής της τριπλής πιστοποίησης είναι ανταμοιβή των προσπαθειών της ομάδας της VioTrans για την εφαρμογή πολιτικών, διεργασιών και διαδικασιών σύμφωνα με τα πρότυπα αναφοράς και απαιτήσεων της Εταιρείας πιστοποιήσεων και αφορούν τους τρεις τομείς: την Ποιότητα, το Περιβάλλον και την Ασφάλεια και την Υγεία στο χώρο Εργασίας.

Note- When using this set of rules it is advisable to check the effect of the reference standards and classifications in the public information system- officialOnline national authority of the Russian Federation for standardization on the Internet or on annual basis the information sign"national standards", which was published on January 1 this year, and the corresponding monthly published information signs, published in the current year.
Σημείωση- Όταν χρησιμοποιείτε αυτό το σύνολο των κανόνων, είναι σκόπιμο να ελεγχθεί η επίδραση των προτύπων αναφοράς και ταξινομήσεις στο σύστημα πληροφόρησης του κοινού- επίσημασε απευθείας σύνδεση εθνική αρχή της Ρωσικής Ομοσπονδίας για την τυποποίηση στο Διαδίκτυο ή σε ετήσια βάση την ενημερωτική πινακίδα«εθνικά πρότυπα», η οποία δημοσιεύθηκε την 1η Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους, και οι αντίστοιχες μηνιαίες δημοσιεύονται ενημερωτικές πινακίδες, που δημοσιεύθηκε κατά το τρέχον έτος.

Also negative factor in the picture is the lack of regulatory CMS so that corrections can be primary and secondary colors in accordance with reference standards, something that modern projectors 1080p have in their majority(formerly CMS and have other more expensive models 720p analysis).
Επίσης αρνητικός παράγοντας στην εικόνα είναι η έλλειψη ρυθμιστικών CMS ώστε να μπορείς να διορθώσεις τα πρωτεύοντα και δευτερεύοντα χρώματα σύμφωνα με τα πρότυπα αναφοράς, κάτι που οι σύγχρονοι 1080p προβολείς διαθέτουν στη πλειοψηφία τους(CMS διαθέτουν και παλιότερα άλλα ακριβότερα μοντέλα ανάλυσης 720p).

The laboratory must have procedures for safe handling, transport, storage and use of reference standards and reference materials in order to prevent contamination or deterioration and in order to protect their integrity.
ΙΧΝΗΛΑΣΙΜΟΤΗΤΑ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ(12) Μεταφορά και αποθήκευση Το Εργαστήριο πρέπει να διαθέτει διαδικασίες για τον ασφαλή χειρισμό, τη μεταφορά, την αποθήκευση και τη χρήση των προτύπων αναφοράς και των υλικών αναφοράς, προκειμένου να προλαμβάνεται μόλυνση ή αλλοίωση και για να προστατεύεται η ακεραιότητά τους.

The pharmaceutical development, the description of the manufacturers and their activities, the packaging and containers, the excipients used, the release specifications, the lower assay limit in drug product shelf-life specifications, the inclusion of related substances, the peak purity test, the reference standards of the drug substance and related substances and the stability of the drug product are considered generally acceptable.
Η φαρμακευτική ανάπτυξη, η περιγραφή των παραγωγών και των δραστηριοτήτων τους, η συσκευασία και οι περιέκτες, τα έκδοχα που χρησιμοποιούνται, οι προδιαγραφές κυκλοφορίας, το κατώτερο όριο ανάλυσης στις προδιαγραφές διάρκειας ζωής του φαρμακευτικού προϊόντος, η συμπερίληψη σχετικών ουσιών, η δοκιμή κορυφαίας καθαρότητας, τα πρότυπα αναφοράς της φαρμακευτικής ουσίας και των σχετικών ουσιών και η σταθερότητα του φαρμακευτικού προϊόντος είναι, σε γενικές γραμμές, αποδεκτά.

The laboratory shall create and follow procedures for safe handling, transport, storage and use of reference standards and reference materials in order to prevent contamination or deterioration and in order to protect their integrity.
Μεταφορά και Αποθήκευση Το Εργαστήριο πρέπει να διαθέτει διαδικασίες για τον ασφαλή χειρισμό, μεταφορά, αποθήκευση και χρήση των προτύπων αναφοράς και των υλικών αναφοράς, προκειμένου να προλαμβάνεται η επιμόλυνση ή υποβάθμισή τους και να προστατεύεται η ακεραιότητά τους.

Towards that end OGC and OSGeo have signed a memorandum of understanding to facilitate cooperation, including OSGeo cooperation on implementing reference standards of OGC standards, and a mechanism for open source developers to participate in OGC standards development.
Προς αυτή την κατεύθυνση, ο οργανισμός OGC και το ίδρυμα OSGeo έχουν υπογράψει ένα μημόνιο κατανόησης για την διευκόλυνση της συνεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της συνεργασίας του OSGeo στην υλοποίηση προτύπων αναφοράς του OGC, και έναν μηχανισμό για να συμμετέχουν προγραμματιστές ανοιχτού κώδικα στην ανάπτυξη προτύπων του OGC.