What is the translation of " REFERENCE WORK " in Greek?

• σύγγραμμα
• έργο αναφοράς
• εγκυκλοπαιδικό έργο
• μια εργασία με αναφορά

Examples of using Reference work in English and their translations into Greek

That is a reference work.
Αποτελεί έργο αναφοράς.

They could drink as much or as little as they desired,” says one reference work.
Μπορούσαν να πιουν πολύ ή λίγο ανάλογα με την επιθυμία τους», λέει κάποιο σύγγραμμα.

This is a reference work.
Πρόκειται για έργο αναφοράς.

One reference work thus says regarding this verse:“God's essence or nature is love.”.
Γι' αυτό, ένα εγκυκλοπαιδικό έργο λέει σχετικά με το εδάφιο αυτό:«Η ίδια η ουσία, η φύση, του Θεού είναι η αγάπη».

That is a reference work.
Πρόκειται για έργο αναφοράς.

For these reasons, the meanings offered for Bible names differ from one reference work to another.
Για αυτούς τους λόγους, οι έννοιες που δίνονται για τα Βιβλικά ονόματα διαφέρουν από το ένα εγκυκλοπαιδικό έργο στο άλλο.

(a) According to one reference work, what does it mean to“show a fondness” for God's Word?
(α) Σύμφωνα με ένα σύγγραμμα, τι σημαίνει«εντρυφώ» στο Λόγο του Θεού;?

This is another solid reference work….
Πρόκειται για ένα δίγλωσσο έργο αναφοράς….

According to one reference work,“the ancients sometimes covered the heads of those about to be executed.”.
Σύμφωνα με κάποιο σύγγραμμα«οι αρχαίοι κάλυπταν μερικές φορές τα κεφάλια όσων επρόκειτο να εκτελεστούν».

Those guidelines remain the key reference work on the subject today.
Αυτές οι κατευθυντήριες γραμμές παραμένουν το κύριο έργο αναφοράς για το θέμα έως σήμερα.

One reference work defines mercy as“a feeling of sorrow over someone's bad situation and trying to do something about it.”.
Ένα εγκυκλοπαιδικό έργο ορίζει το έλεος ως«αίσθημα λύπης για την κακή κατάσταση κάποιου και προσπάθεια να γίνει κάτι για αυτό».

The most comprehensive reference work on the subject.
Το απόλυτο έργο αναφοράς πάνω σε αυτό το αντικείμενο».

Endurance is“the spirit which can bear things, not simply with resignation, but with blazing hope,” says one reference work.
Υπομονή είναι«το πνεύμα που μπορεί να αντέχει διάφορα πράγματα, όχι απλώς μοιρολατρικά, αλλά με φλογερή ελπίδα», λέει ένα σύγγραμμα.

In such an atmosphere,” says one reference work,“it was impossible for hatred to starve.
Σε μια τέτοια ατμόσφαιρα», λέει ένα σύγγραμμα,«το μίσος ήταν αδύνατον να σβήσει.

One reference work says that the death of Jesus is mentioned some 175 times in the Christian Greek Scriptures(New Testament).
Κάποιο σύγγραμμα λέει ότι ο θάνατός του αναφέρεται άμεσα περίπου 175 φορές στις Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές, ή αλλιώς στην Καινή Διαθήκη.

The Governing Body in preparation of the reference work Aid to Bible Understanding attention.
Κυβερνώντος Σώματος την προετοιμασία συγγράμματος της Aid to Bible Understanding προσοχή.

According to one reference work, there are hundreds of amino acids that occur in nature, but only about 20 kinds are found in most proteins.
Σύμφωνα με κάποιο σύγγραμμα, στη φύση υπάρχουν εκατοντάδες αμινοξέα, αλλά μόνο 20 είδη περίπου συναντώνται στις περισσότερες πρωτεΐνες.

Because he thinks that he knows what is best,” says one reference work, he“is not teachable.”.
Επειδή νομίζει ότι ξέρει τι είναι το καλύτερο», λέει κάποιο σύγγραμμα,«δεν είναι ευδίδακτος».

Therefore, one reference work suggests that Hebrews 11:1 could be translated:“Faith is the title-deed of things hoped for.”.
Γι' αυτό, ένα σύγγραμμα υποστηρίζει ότι το εδάφιο Εβραίους 11:1 θα μπορούσε να αποδοθεί ως εξής:«Πίστη είναι ο τίτλος ιδιοκτησίας πραγμάτων για τα οποία ελπίζει κανείς».

(July 2017)(Learn how and when to remove this template message) MathWorld is an online mathematics reference work, created and largely written by Eric W. Weisstein.
Το MathWorld(online) είναι μια εργασία με αναφορά στα μαθηματικά, που δημιουργήθηκε και γράφτηκε σε μεγάλο βαθμό από τον Eric W. Weisstein.

That same reference work notes that many Christmas customs originated with“pagan agricultural and solar observances at midwinter.”.
Το ίδιο σύγγραμμα επισημαίνει ότι πολλά χριστουγεννιάτικα έθιμα προέρχονται από«ειδωλολατρικές αγροτικές και ηλιακές τελετές που λάβαιναν χώρα στη μέση του χειμώνα».

It has become the largest and most popular general reference work on the internet, with an estimated 365 million readers worldwide.
Έχει γίνει το μεγαλύτερο και πιο δημοφιλές γενικό έργο αναφοράς στο Διαδίκτυο, με κατ'εκτίμηση 365 εκατομμύρια αναγνώστες σε όλο τον κόσμο.

One reference work says that a form of the Hebrew verb“rove about” conveys the idea of someone examining a book very carefully and thoroughly.
Κάποιο σύγγραμμα λέει ότι ένας τύπος του εβραϊκού ρήματος το οποίο αποδίδεται«περιτρέχω» μεταδίδει την εικόνα κάποιου που εξετάζει ένα βιβλίο πολύ προσεκτικά και διεξοδικά.

MathWorld is an online mathematics reference work, created and largely written by Eric W. Weisstein.
Το MathWorld(online) είναι μια εργασία με αναφορά στα μαθηματικά, που δημιουργήθηκε και γράφτηκε σε μεγάλο βαθμό από τον Eric W.

(Proverbs 13:4)“The point[of this proverb] is that mere desire is utterly futile,” states one reference work, and“industry is what counts.
(Παροιμίες 13:4)«Το σημείο[αυτής της παροιμίας] είναι ότι η επιθυμία από μόνη της είναι εντελώς ανώφελη», δηλώνει ένα σύγγραμμα, ενώ«αυτό που μετράει είναι η εργατικότητα.

Regarding the word“attachment,” one Bible reference work explains that it can mean“to bind one's self to a person.”.
Σχετικά με τη λέξη“προσκόλληση”, κάποιο Βιβλικό σύγγραμμα εξηγεί ότι μπορεί να σημαίνει«το να δεθεί κάποιος με ένα πρόσωπο».

She is like“rottenness in his bones” in the sense that“she brings him to ruin, like a disease which weakens the bodily frame,” says one reference work.
Αυτή είναι σαν«σήψη στα κόκαλά του» με την έννοια ότι«τον οδηγεί στην καταστροφή, όπως μια ασθένεια η οποία αδυνατίζει το σκελετό του σώματος», λέει κάποιο σύγγραμμα.

(Proverbs 12:7) The house, says one reference work,“stands for the household and everything precious to the individual, making it possible for him to truly live.”.
(Παροιμίες 12:7) Το σπίτι, λέει ένα σύγγραμμα,«αντιπροσωπεύει το σπιτικό και καθετί πολύτιμο για κάποιον, κάτι που του παρέχει τη δυνατότητα να ζει πραγματικά».

This classic manual, combining both Materia Medica and Repertory, has justifiably been the most popular homeopathic reference work in the world for decades.
Αυτό το κλασικό εγχειρίδιο, που συνδυάζει Materia Medica και Repertory, αποτελεί δικαιολογημένα το πιο δημοφιλές ομοιοπαθητικό έργο αναφοράς στον κόσμο εδώ και δεκαετίες.

One reference work notes that this word indicates“not only a pained feeling at[the] sight of suffering, but in addition a strong desire to relieve and to remove the suffering.”.
Κάποιο σύγγραμμα σχολιάζει ότι αυτή η λέξη υποδηλώνει,«όχι μόνο ένα αίσθημα πόνου στη θέα παθημάτων, αλλά και την ισχυρή επιθυμία για ανακούφιση και τερματισμό των παθημάτων».