What is the translation of " REPORTING METHODS " in Greek?

• μεθόδους αναφοράς
• των μεθόδων των εκθέσεων

Examples of using Reporting methods in English and their translations into Greek

Use flexible reporting methods.
Χρησιμοποιήστε ευέλικτες μεθόδους αναφοράς.

Annual reporting methods on the implementation of the loan guarantee instrument shall be agreed between the Commission and the EIB.
Οι ρυθμίσεις για την ετήσια υποβολή εκθέσεων σχετικά με την εφαρμογή του μέσου καταμερισμού κινδύνου για ομόλογα έργων συμφωνούνται μεταξύ της Επιτροπής και της ΕΤΕπ.

Consequently, CBS apologized for what it said were inadequate reporting methods(see Tiny Green Footballs).
Κατά συνέπεια, η CBS ζήτησε συγγνώμη για αυτό που είπε ότι ήταν ανεπαρκείς τεχνικές αναφοράς(βλ. Little Green Footballs).

Multiple reporting methods(telephony, SMS, internet).
Πολλαπλοί τρόποι ενημέρωσης(τηλεφωνία, SMS, internet).

Find out how they develop schedules to meet objectives, how they keep people informed, and what type of reporting methods they use for status updates.
Μάθετε πώς αναπτύσσουν τα χρονοδιαγράμματα για την επίτευξη των στόχων, τον τρόπο με τον οποίο ενημερώνουν τους ανθρώπους και τον τύπο των μεθόδων αναφοράς που χρησιμοποιούν για τις ενημερώσεις κατάστασης.

You can also find additional information, bug reporting methods, and free telephone support for Internet Explorer 7 by visiting the Internet Explorer Support Web page.
Μπορείτε επίσης να βρείτε πρόσθετες πληροφορίες, μεθόδους αναφοράς σφαλμάτων και δωρεάν τηλεφωνική υποστήριξη για τον Internet Explorer 7 αν επισκεφθείτε αυτήν την ιστοσελίδα υποστήριξης του Internet Explorer.

Data about the frequency of use of search terms on Google have been shown to correlate with flu outbreaks and unemployment levels, and provide the information faster than traditional reporting methods and surveys.
Δεδομένα σχετικά με την συχνότητα χρήσης όρων αναζήτησης στην Google Αναζήτηση έχουν αποδειχθεί ότι συσχετίχομται με κρούσματα γρίπης και επίπεδα ανεργείας και παρέχουν πληροφορίες ταχύτερα από τις παραδοσιακές μεθόδους αναφοράς και κυβερνητικές έρευνες.

A user inspectorate shall be organisationally identifiable and have reporting methods within the group of which it is part which ensure and demonstrate its impartiality.
Η ελεγκτική υπηρεσία του χρήστη πρέπει να έχει σαφώς αναγνωρίσιμη δομή και να εφαρμόζει μεθόδους αναφοράς στο εσωτερικό του ομίλου στον οποίο ανήκει οι οποίες να εγγυώνται και να αποδεικνύουν την αμεροληψία του.

Reporting The reporting methods on the implementation of the Debt Instrument shall be agreed by the Commission in the agreement and the entrusted entity in line with Regulation(EU, Euratom) No 966/2012.
Υποβολή εκθέσεων Οι μέθοδοι υποβολής εκθέσεων για την υλοποίηση του Χρεωστικού Μέσου ορίζονται στη συμφωνία της Επιτροπής και της αντίστοιχης εντεταλμένης οντότητας, σύμφωνα με τον κανονισμό(ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012.

Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said:"The costs of differences in financial reporting methods can be extremely onerous for investors and other stakeholders.
Σύμφωνα με τον αρμόδιο για την Εσωτερική Αγορά επίτροπο κ. Frits Bolkestein:"Το κόστος των διαφορών στις μεθόδους χρηματοοικονομικής πληροφόρησης μπορεί να αποβεί ιδιαίτερα επαχθές για τους επενδυτές και τους λοιπούς ενδιαφερομένους.

Data about the frequency of use of search terms on Google can be openly inquired via Google Trends and have been shown to correlate with flu outbreaks and unemployment levels, and provide the information faster than traditional reporting methods and surveys.
Δεδομένα σχετικά με την συχνότητα χρήσης όρων αναζήτησης στην Google Αναζήτηση έχουν αποδειχθεί ότι συσχετίχομται με κρούσματα γρίπης και επίπεδα ανεργείας και παρέχουν πληροφορίες ταχύτερα από τις παραδοσιακές μεθόδους αναφοράς και κυβερνητικές έρευνες.

Businesses are continuing to take steps to improve financial reporting methods, with 86 percent of companies"likely to make a significant investment" over the next five years.
Οι επιχειρήσεις συνεχίζουν να κάνουν βήματα βελτίωσης των μεθόδων των οικονομικών εκθέσεων, με το 86% των εταιρειών να είναι πιθανό να προβούν σε μια σημαντική επένδυση μέσα στα επόμενα πέντε χρόνια.

Templates help ensure the success of future projects by capturing successful strategies from past projects, such as task relationships that proved effective, people or other resources that were especially productive, or view and reporting methods that helped communicate critical project events and problems to upper management.
Τα πρότυπα σάς βοηθούν να διασφαλίσετε την επιτυχία των μελλοντικών έργων με την καταγραφή επιτυχημένων στρατηγικών από προηγούμενα έργα, όπως οι σχέσεις εργασίας που αποδείχθηκαν αποτελεσματικές, τα άτομα ή άλλοι πόροι που ήταν ιδιαίτερα παραγωγικοί ή οι μέθοδοι προβολής και αναφοράς που βοήθησαν Επικοινωνία κρίσιμων συμβάντων και προβλημάτων του έργου στην ανώτερη διαχείριση.

For 2010, the Agency has already implemented structured reporting methods which will allow for better monitoring of the budget execution and regular reporting to bimonthly management meetings.
Για το 2010, ο Οργανισμός έχει ήδη εφαρμόσει δομημένες μεθόδους αναφοράς, που θα επιτρέπουν την καλύτερη παρακολούθηση της εκτέλεσης του προϋπολογισμού και την τακτική υποβολή εκθέσεων στις διμηνιαίες συνεδριάσεις διαχείρισης.

Requests the Commission to enhance cooperation with trade stakeholders and trade representatives with a view to addressing, in particular, concerns of SMEs as regards the implementation of customs rule the challenges with the implementation of customs rules and different and divergent national rules, reporting methods and means, including the concerns of SMEs;
Ζητεί από την Επιτροπή να ενισχύσει τη συνεργασία με τα ενδιαφερόμενα μέρη και τους εμπορικούς αντιπροσώπους στον τομέα του διεθνούς εμπορίου προκειμένου να αντιμετωπιστούν όλες οι προκλήσεις που απορρέουν από την εφαρμογή του ΕΤΚ, συμπεριλαμβανομένων των διαφορετικών και αποκλινόντων εθνικών κανόνων, μεθόδων και μέσων υποβολής εκθέσεων, και των θεμάτων που προκαλούν ανησυχία στις ΜΜΕ που πραγματοποιούν εμπορικές συναλλαγές με τρίτες χώρες·.

If you wish to enhance your market presence and tap into the procedures and reporting methods we have set in place, contact us and together we will work on solutions that suit your operational model.
Αν επιθυμείτε να ενισχύσετε την παρουσία σας στην αγορά και να ενημερωθείτε για τις διαδικασίες και τις μεθόδους reporting που ακολουθούμε επικοινωνήστε μαζί μας για να εξετάσουμε τρόπους που θα ταιριάζουν στο λειτουργικό σας μοντέλο.

The body and its personnel shall, within the undertaking of which they form a part, be organisationally identifiable and have reporting methods which ensure their impartiality, and shall demonstrate it to the competent national accreditation body;
Το όργανο και το προσωπικό του έχουν αναγνωρίσιμη οργανωτική δομή και μεθόδους αναφοράς εντός της επιχείρησης στην οποία ανήκουν, οι οποίες εξασφαλίζουν την αμεροληψία τους και την αποδεικνύουν στον σχετικό εθνικό οργανισμό διαπίστευσης.

The body and its personnel are organisationally identifiable and have reporting methods within the undertaking of which they form a part that ensure their impartiality and demonstrate it to the relevant national accreditation body;
Το όργανο και το προσωπικό του έχουν αναγνωρίσιμη οργανωτική δομή και μεθόδους αναφοράς εντός της επιχείρησης στην οποία ανήκουν, οι οποίες εξασφαλίζουν την αμεροληψία τους και την αποδεικνύουν στον σχετικό εθνικό οργανισμό διαπίστευσης.

Addressing the challenge: Businesses are continuing to take steps to improve financial reporting methods, with 86% of companies likely to make a significant investment over the next five years.
Ανταπόκριση στην πρόκληση: Οι επιχειρήσεις συνεχίζουν να κάνουν βήματα βελτίωσης των μεθόδων των οικονομικών εκθέσεων, με το 86% των εταιρειών να είναι πιθανό να προβούν σε μια σημαντική επένδυση μέσα στα επόμενα πέντε χρόνια.

Each article describes a different system, its main characteristics, reporting methods, mechanisms to detect new work-related diseases and risks and to raise alerts at various levels, associated costs and how the data collected are used to inform policy and prevention strategies.
Κάθε άρθρο περιγράφει ένα διαφορετικό σύστημα, τα κύρια χαρακτηριστικά του, μεθόδους αναφοράς, μηχανισμούς για τον εντοπισμό νέων ασθενειών και κινδύνων που συνδέονται με την εργασία και για τη μετάδοση προειδοποιήσεων σε διάφορα επίπεδα, συναφείς δαπάνες, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο τα δεδομένα που συλλέγονται χρησιμοποιούνται για την ενημέρωση πολιτικών και στρατηγικών πρόληψης.

The body and its personnel must be identifiable within the structure of the organisation, and have reporting methods within the undertaking of which they form a part which ensure their impartiality and demonstrate it to the relevant national accreditation body.
Το όργανο και το προσωπικό του έχουν αναγνωρίσιμη οργανωτική δομή και μεθόδους αναφοράς εντός της επιχείρησης στην οποία ανήκουν, οι οποίες εξασφαλίζουν την αμεροληψία τους και την αποδεικνύουν στον σχετικό εθνικό οργανισμό διαπίστευσης.

Tip: If you want project managers to have the option of specifying different reporting methods for their projects, clear the Force project managers to use the progress reporting method specified above for all projects check box.
Συμβουλή: Εάν θέλετε να μπορούν οι διαχειριστές έργων να καθορίζουν διαφορετικές μεθόδους αναφοράς για τα έργα τους, καταργήστε την επιλογή στο πλαίσιο ελέγχου Οι διαχειριστές έργων να χρησιμοποιούν την μέθοδο αναφοράς προόδου που έχει καθοριστεί παραπάνω, σε όλα τα έργα.

(b) the accredited in-house technical service and its personnel shall be organisationally identifiable and have reporting methods within the undertaking of which they form part which ensure their impartiality and demonstrate it to the relevant national accreditation body;
Η εσωτερική τεχνική υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένου του προσωπικού της, έχει οργανωτικά αναγνωρίσιμη δομή και εφαρμόζει μεθόδους αναφοράς εντός της εταιρείας του κατασκευαστή στην οποία ανήκει, οι οποίες διασφαλίζουν την αμεροληψία της και την αποδεικνύουν στον αρμόδιο εθνικό οργανισμό διαπίστευσης·.

(b)the in-house technical service, including its personnel, is organisationally identifiable and has reporting methods within the manufacturer's company of which they form part that ensures its impartiality and demonstrates that impartiality to the relevant national accreditation body;
Η εσωτερική τεχνική υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένου του προσωπικού της, έχει οργανωτικά αναγνωρίσιμη δομή και εφαρμόζει μεθόδους αναφοράς εντός της εταιρείας του κατασκευαστή στην οποία ανήκει, οι οποίες διασφαλίζουν την αμεροληψία της και την αποδεικνύουν στον αρμόδιο εθνικό οργανισμό διαπίστευσης·.

The in-house technical service, including its personnel, is organisationally identifiable and has reporting methods within the manufacturer's company of which they form part that ensures its impartiality and demonstrates that impartiality to the relevant type-approval authority and to the national accreditation body;
Η διαπιστευμένη εσωτερική τεχνική υπηρεσία και το προσωπικό της έχουν αναγνωρίσιμη οργανωτική δομή και διαθέτουν μεθόδους αναφοράς εντός της επιχείρησης στην οποία ανήκουν, που διασφαλίζουν την αμεροληψία τους και την αποδεικνύουν στον αρμόδιο εθνικό φορέα διαπίστευσης·.

Alert and sentinel systems for detecting new work-related diseases explored in depth Each article describes a different system, its main characteristics, reporting methods, mechanisms to detect new work-related diseases and risks and to raise alerts at various levels, associated costs and how the data collected are used to inform policy and prevention strategies.
Κάθε άρθρο περιγράφει ένα διαφορετικό σύστημα, τα κύρια χαρακτηριστικά του, μεθόδους αναφοράς, μηχανισμούς για τον εντοπισμό νέων ασθενειών και κινδύνων που συνδέονται με την εργασία και για τη μετάδοση προειδοποιήσεων σε διάφορα επίπεδα, συναφείς δαπάνες, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο τα δεδομένα που συλλέγονται χρησιμοποιούνται για την ενημέρωση πολιτικών και στρατηγικών πρόληψης.

By keeping your team's status reporting method as simple as the needs of the project allow, you are more likely to get timely information.
Διατηρώντας απλώς με τις ανάγκες του έργου μέθοδος αναφοράς κατάστασης της ομάδας σας να επιτρέπεται, που είναι πιο πιθανό για έγκαιρη πληροφορίες.

The Commission will not accept the same population being reported several times(for each project implemented in the area) for the new result indicator; however, such a reporting method is explicitly allowed for the new output indicator,‘Population benefiting from improved services/infrastructures'.
Η Επιτροπή δεν θα αποδεχτεί την πολλαπλή αναφορά του ίδιου πληθυσμού(για κάθε έργο που θα υλοποιείται στην ίδια περιοχή) σχετικά με τον νέο δείκτη αποτελεσμάτων· ωστόσο τέτοιου είδους μέθοδος αναφοράς επιτρέπεται ρητώς στο πλαίσιο του νέου δείκτη εκροών«Πληθυσμός αγροτικών περιοχών που ωφελούνται των βελτιωμένων υπηρεσιών».

Furthermore, the impact assessment projections and experience of Member States that have already abandoned such a reporting method indicate that the costs of reporting for society will significantly decrease when alternative methods of collection of statistical data are introduced.
Επιπλέον, οι παρεκτάσεις για την αξιολόγηση του αντίκτυπου και η εµπειρία των κρατών µελών που έχουν ήδη εγκαταλείψει τέτοιες µεθόδους υποßολής στοιχείων δείχνουν ότι οι δαπάνες για τον κοινωνικό σύνολο θα µειωθούν σηµαντικά όταν καθιερωθούν εναλλακτικές µέθοδοι συλλογής στατιστικών στοιχείων.

It will cut X amount of time over our current reporting method.
Θα μειώσει το Χ χρόνο κατά τη διάρκεια της τρέχουσας μεθόδου αναφοράς.