What is the translation of " REQUESTED DOCUMENTS " in Greek?

• απαιτούμενα έγγραφα
• ζητηθέντα έγγραφα
• ζητούμενα έγγραφα
• έγγραφα που ζητήθηκαν
• αιτούμενα έγγραφα
• ζητηθέντων εγγράφων
• αιτουμένων εγγράφων
• αιτηθέντα έγγραφα

Examples of using Requested documents in English and their translations into Greek

You must send us all requested documents.
Τότε πρέπει να μας στείλεις τα ζητούμενα έγγραφα.

Simply fax the requested documents to any of the following number(s).
Απλώς στείλτε με φαξ τα ζητούμενα έγγραφα σε οποιοδήποτε από τους ακόλουθες αριθμούς: a….

Do not forget to attach the requested documents.
Μην ξεχάσετε να επισυνάψετε τα απαιτούμενα έγγραφα.

Paragraph 16 All requested documents relating to policies and processes were made available.
Σημείο 16 Παρασχέθηκαν όλα τα έγγραφα που ζητήθηκαν σχετικά με τις πολιτικές και τις διαδικασίες.

Partial access was granted to the requested documents.
Το Συμβούλιο απάντησε στις εν λόγω αιτήσεις χορηγώντας μερική πρόσβαση στα ζητηθέντα έγγραφα.

The requested documents were fully or partially disclosed in 88% of cases at the initial stage.
Στο 88 % των περιπτώσεων, τα έγγραφα που ζητήθηκαν δημοσιοποιήθηκαν πλήρως ή εν μέρει στο αρχικό στάδιο.

Reply: Yes, we can provide requested documents for orders.
Απάντηση: Ναι, μπορούμε να παρέχουμε τα ζητούμενα έγγραφα για τις διαταγές.

To transmit requested documents or informa-tion or to assess the transmitted application documents..
Να διαβιβάσουμε τα ζητούμενα έγγραφα ή πληροφορίες ή να αξιολογήσουμε τα διαβιβαζόμενα έγγραφα..

The applicant must submit the requested documents within 30 days.
Ο Υπουργός οφείλει να καταθέσει εντός 30 ημερών τα ζητούμενα έγγραφα.

Deutsche Bank cooperates with the public prosecutor's office and voluntarily submits all requested documents.”.
Η Deutsche Bank συνεργάζεται πλήρως με το γραφείο του εισαγγελέα και υποβάλλει εθελοντικά όλα τα απαιτούμενα έγγραφα».

As of publication, the requested documents have not been received.
Βάσει της ίδιας πληροφόρησης, τα ζητηθέντα έγγραφα δεν προσκομίστηκαν.

The Commission granted partial access to the requested documents.
Το Συμβούλιο απάντησε στις εν λόγω αιτήσεις χορηγώντας μερική πρόσβαση στα ζητηθέντα έγγραφα.

The applicant produced the requested documents within the time-limits laid down.
Η προσφεύγουσα προσκόμισε εντός της ταχθείσας προθεσμίας τα έγγραφα που ζητήθηκαν.

Sanderson said because he already complied, he doesn't have the requested documents anymore.
Ο Σάντερσον είπε ότι επειδή ήδη συμμορ- φώθηκε, δεν έχει πια τα ζητηθέντα έγγραφα.

After you send the requested documents, we will send you an email confirming receipt within 24 hours.
Αφού στείλετε τα ζητούμενα έγγραφα, θα σας στείλουμε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εντός 24 ωρών.

Please complete the online application WEB and submit all requested documents by 1st February 2010.
Παρακαλώ συμπληρώστε την online αίτηση και να υποβάλουν όλα τα απαιτούμενα έγγραφα σε απευθείας σύνδεση από την 31 Μάη 2013.

You shall provide us with any such requested documents immediately upon request and not later than within a reasonable time of response.
Πρέπει να μας παρέχετε οποιαδήποτε τέτοιες απαιτούμενα έγγραφα αμέσως και το αργότερο μέσα σε ένα εύλογο χρόνο απάντηση.

If your account access is restricted, you can send the requested documents via this secure link.
Εάν η πρόσβαση στον λογαριασμό σας είναι περιορισμένη, μπορείτε να στείλετε τα απαιτούμενα έγγραφα μέσω αυτού του ασφαλούς συνδέσμου.

The player sent requested documents several times and almost two months later he was told one document was still missing.
Ο παίκτης έστειλε τα έγγραφα που ζητήθηκαν αρκετές φορές και σχεδόν δύο μήνες αργότερα του είπαν ότι ένα έγγραφο ακόμα λείπει.

The applicant must submit the requested documents within 30 days.
Ο υπουργός οφείλει να καταθέσει μέσα σε 30 ημέρες τα ζητούμενα έγγραφα.

It is clear from the contested decision that the Commission carried out a specific and individual examination of the requested documents.
Το Γενικό Δικαστήριο διαπιστώνει κατ' αρχάς ότι η Επιτροπή δεν προέβη σε εξατομικευμένη και συγκεκριμένη εξέταση των ζητηθέντων εγγράφων.

Customers can upload and see frequently requested documents in the company profile. 2016.
Οι πελάτες μπορούν να ανεβάσουν συχνά ζητούμενα έγγραφα στο εταιρικό profile τους. 2016.

It challenged the Commission's refusal, claiming, inter alia, that it should have been granted partial access to the requested documents.
Προέβαλε αντιρρήσεις κατά της αρνήσεως της Επιτροπής, υποστηρίζοντας, ιδίως, ότι έπρεπε να της είχε παρασχεθεί μερική πρόσβαση στα αιτηθέντα έγγραφα.

Attach supporting documents: Attach all requested documents(payroll slip, utility bill in your name).
Επισυνάψετε συνοδευτικά έγγραφα: Επισυνάψτε όλα τα απαιτούμενα έγγραφα(πιστοποιητικό μισθοδοσίας, λογαριασμό κοινής ωφελείας στο όνομα σας).

But when the requested documents were in the hands of authorities blocking co-operation with the ICTY, obtaining them remained difficult, del Ponte said.
Όμως όταν τα αιτούμενα έγγραφα βρίσκονταν στα χέρια αρχών που εμπόδιζαν τη συνεργασία με το ICTY, η λήψη τους παρέμενε δύσκολη, ανέφερε η ντελ Πόντε.

These information covers application procedures on the basis of the“Program”, the requested documents and the processing of the application.
Οι εν λόγω πληροφορίες αφορούν στον τρόπο υποβολής αίτησηςστα πλαίσια του«Προγράμματος», τα απαιτούμενα έγγραφα και τη διαδικασία εξέτασης της αίτησης.

A journalist who requested documents using the Freedom of Information Act received additional files on“remote mind control” and the effects….
Ένας δημοσιογράφος που ζήτησε έγγραφα χρησιμοποιώντας το νόμο για την ελευθερία της πληροφόρησης, έλαβε πρόσθετα αρχεία σχετικά με τον«έλεγχο μυαλού εξ' αποστάσεως» και τις επιπτώσεις των«ψυχο-ηλεκτρικών όπλων».

It is always entitled to carry out a specific examination of the requested documents and to reach a conclusion based upon that specific examination.
Δύναται πάντοτε να πραγματοποιήσει συγκεκριμένη εξέταση των ζητηθέντων εγγράφων και να συναγάγει συμπέρασμα στηριζόμενο στη συγκεκριμένη αυτή εξέταση.

Notes that in 2016 the College received one request for access to documents, in response to which the College granted full access to the requested documents;
Σημειώνει ότι το 2016 η Ακαδημία έλαβε μία αίτηση πρόσβασης σε έγγραφα, εις απάντηση της οποίας χορήγησε πλήρη πρόσβαση στα ζητηθέντα έγγραφα·.

According to the portal Newsgeorgia, regulator requested documents the day after, as"Gazprom-Media" has officially announced the launch of"NTV-Plus" in the country.
Σύμφωνα με την πύλη Newsgeorgia, ρυθμιστή ζητούμενα έγγραφα την επόμενη μέρα, ως«Gazprom-Media» έχει ανακοινώσει επίσημα την έναρξη της«NTV-Plus» στη χώρα.