What is the translation of " RUNTIME MODE " in Greek?

• κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης
• κατάστασης λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης

Examples of using Runtime mode in English and their translations into Greek

Does runtime mode make my database more secure?
Κάνει η λειτουργία χρόνου εκτέλεσης τη βάση δεδομένων μου πιο ασφαλή;?

Which features are not available in runtime mode?
Ποιες δυνατότητες δεν είναι διαθέσιμες σε κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης;?

Does runtime mode make my database more secure?
Η κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης καθιστά τη βάση δεδομένων πιο ασφαλή;?

The Ribbon By default, the Ribbon is not available in runtime mode.
Η Κορδέλα Από προεπιλογή, η Κορδέλα δεν είναι διαθέσιμη σε κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης.

To run an Access 2007 database in runtime mode, do one of the following.
Για να εκτελέσετε μια βάση δεδομένων της Access 2007 σε κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης, κάντε ένα από τα εξής.

You cannot make the Navigation Pane available in runtime mode.
Δεν μπορείτε να καταστήσετε διαθέσιμο το Παράθυρο περιήγησης σε κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης.

For more information about runtime mode, see the section Understand the Access 2007 Runtime..
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία χρόνου εκτέλεσης, ανατρέξτε στην ενότητα Κατανόηση της χρόνου εκτέλεσης της Access 2007.

You cannot expose the default Ribbon tabs in runtime mode.
Δεν μπορείτε να εμφανίσετε τις προεπιλεγμένες καρτέλες της Κορδέλας σε κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης.

Can I open an Access 2007 database in runtime mode without using the Access 2007 Runtime software?
Μπορώ να ανοίξω μια βάση δεδομένων της Access 2007 σε κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης χωρίς να χρησιμοποιήσω το λογισμικό Access 2007 Runtime;?

The following Access 2007 features are not available in runtime mode.
Οι ακόλουθες δυνατότητες της Access 2007 δεν είναι διαθέσιμες σε κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης.

Runtime mode is an Access 2007 operating mode in which certain Access 2007 features are not available by default.
Η κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης είναι μια κατάσταση λειτουργίας της Access 2007, στην οποία ορισμένες δυνατότητες της Access 2007 δεν είναι διαθέσιμες από προεπιλογή.

Navigation Pane The Navigation Pane is not available in runtime mode.
Παράθυρο περιήγησης Το Παράθυρο περιήγησης δεν είναι διαθέσιμο σε κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης.

Although runtime mode limits the availability of navigation and design features, you should not use runtime mode as the primary means of securing a database application.
Παρόλο που η λειτουργία χρόνου εκτέλεσης περιορίζει τη διαθεσιμότητα των δυνατοτήτων περιήγησης και σχεδίασης, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία χρόνου εκτέλεσης ως το κύριο μέσο προστασίας μιας εφαρμογής βάσης δεδομένων.

Help By default, integrated Help is not available in runtime mode.
Βοήθεια Από προεπιλογή, η ενσωματωμένη Βοήθεια δεν είναι διαθέσιμη σε κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης.

Although runtime mode limits the availability of navigation and design features, you should not use runtime mode as the primary means of securing a database application.
Παρόλο που η κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης περιορίζει τη διαθεσιμότητα των περιήγηση και δυνατότητες σχεδίασης, δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε λειτουργία χρόνου εκτέλεσης ως τα κύρια μέσα Ασφάλιση μιας εφαρμογής βάσης δεδομένων.

Some of these unavailable features can be made available in runtime mode.
Ορισμένες από αυτές τις μη διαθέσιμες δυνατότητες μπορούν να γίνουν διαθέσιμες σε λειτουργία χρόνου εκτέλεσης.

Because you control what functionality is available in your runtime mode application, some of the standard integrated Access 2007 Help may be irrelevant to people who use your application, and could potentially confuse or frustrate them.
Επειδή εσείς ελέγχετε ποιες δυνατότητες είναι διαθέσιμες στην εφαρμογή κατάστασης λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης, ορισμένα στοιχεία της τυπικής ενσωματωμένης Βοήθειας της Access 2007 μπορεί να μην ενδείκνυνται για τους χρήστες της εφαρμογής σας και ενδεχομένως μπορεί να προκαλέσουν σύγχυση.

Some of these unavailable features can be made available in runtime mode.
Ορισμένες τέτοιες μη διαθέσιμες δυνατότητες μπορούν να καταστούν διαθέσιμες σε κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης.

Because you control what functionality is available in your runtime mode application, some of the standard integrated Access 2007 Help may be irrelevant to people who use your application, and could potentially confuse or frustrate them.
Δεδομένου ότι μπορείτε να ελέγξετε τη λειτουργικότητα που θα είναι διαθέσιμη στην εφαρμογή λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης, ένα μέρος της τυπικής ενσωματωμένης Βοήθειας της Access ενδέχεται να μην χρειάζεται στα άτομα που χρησιμοποιούν την εφαρμογή σας και θα μπορούσε ενδεχομένως να τους προκαλέσει σύγχυση ή εκνευρισμό.

Accdr This format enables you to deploy an application that opens in runtime mode.
Accdr Αυτή η μορφή σάς επιτρέπει να αναπτύξετε μια εφαρμογή η οποία ανοίγει σε κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης.

When you open an Access 2007 database by using the Access 2007 Runtime, the database opens in runtime mode.
Όταν ανοίγετε μια βάση δεδομένων της Access 2007 χρησιμοποιοώντας το Access 2007 Runtime, η βάση δεδομένων ανοίγει σε κατάσταση λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης.

Only those objects that you expose to users- for example, by providing a switchboard form- can be opened while using runtime mode.
Μόνο τα αντικείμενα που εκθέτετε στους χρήστες- για παράδειγμα, παρέχοντας μια φόρμα περιήγησης- μπορούν να ανοίξουν κατά τη χρήση της λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης.

Only those objects that you expose to users- for example, by providing a switchboard form- can be opened while using runtime mode.
Μόνο εκείνα τα αντικείμενα που καθιστάτε διαθέσιμα στους χρήστες- για παράδειγμα, παρέχοντας μια φόρμα πίνακα επιλογών- μπορούν να ανοίξουν κατά τη χρήση της κατάστασης λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης.

If you are using the Access 2007 Developer Extensions to package and deploy your database application, you can provide a custom Help file with your runtime mode application.
Εάν χρησιμοποιείτε τα Access 2007 Developer Extensions για τη δημιουργία πακέτων και την ανάπτυξη της εφαρμογής βάσης δεδομένων, μπορείτε να διαθέσετε ένα προσαρμοσμένο αρχείο Βοήθειας με την εφαρμογή κατάστασης λειτουργίας χρόνου εκτέλεσης.