What is the translation of " RUNTIME MODE " in Czech?

• runtime módu

Examples of using Runtime mode in English and their translations into Czech

XML data sharing in the runtime mode.
Sdílení XML dat v runtime módu.

If the language version is changed in the runtime mode by writing into this property, then the change should be made in the PmRoot.
Pokud se provádí změna jazykové verze v runtime módu zápisem do této vlastnosti, pak by se změna měla provádět v události PmRoot.

This property affects other objects in the runtime mode.
Tato vlastnost ovlivňuje ostatní objekty v runtime módu.

Or on the creation of a new tvTrend object in the runtime mode of the PROMOTIC on the edit pages of the trend viewer.
Nebo při vzniku nového objektu tvTrend v runtime módu PROMOTIC v editačních stránkách prohlížeče trendů.

If checked, then the graphic item is not used in the runtime mode.
Pokud je zatrženo, pak grafický prvek v runtime módu není použit.

After the next starting the application in the Runtime mode, the PmTrend object will change the data structure on the disk and add a new variable.
Po následujícím spuštění aplikace do Runtime módu PmTrend objekt provede změnu struktury dat na disku a přidá novou proměnnou.

The application always goes into the runtime mode on start.
Aplikace při otevření vždy přejde automaticky do runtime módu.

The example of switching the languages in the runtime mode and offering the Web pages in another languages can be found in the following example: Demo application of PROMOTIC system.
Příklad přepínání jazyků v runtime módu a nabízení Web stránek v různých jazycích je v příkladu: Demo aplikace systému PROMOTIC.

IN the INFO system(in both development and runtime mode) in SYSTEM item.
V INFO systému(ve vývojovém i runtime módu) v položce SYSTEM.

If the value entered here is greater than the size of the client window area in OS Windows, then the scrollbars are displayed in this window in the runtime mode.
Pokud je zde zadaná hodnota větší, než velikost klientské oblasti okna OS Windows, pak se v tomto okně v runtime módu zobrazí scrollbary.

If editing is enabled in this configurator, then the item cen be edited in the runtime mode by pressing the Enter key or mouse doubleclick.
Pokud se v tomto konfigurátoru povolí editace, pak lze v runtime módu nad tímto prvkem otevřít editaci klávesou Enter nebo dvojklik myší.

With the runtime licence key the PROMOTIC system is always launched into the application runtime mode.
S runtime licenčním klíčem se systém PROMOTIC spustí vždy v aplikačním runtime módu.

The information regarding the connected key can be obtained in the runtime mode by the Pm. LicenceInfo method, or in the INFO system of running application-/SYSTEM/License page.
Informace o klíči lze v runtime módu získat pomocí metody Pm. LicenceInfo, nebo nahlédnutím do INFO systému běžící aplikace- sekce /SYSTEM/Licence.

Specifies whether the item is visible(and thus active) in the runtime mode.
Určuje, zda prvek bude v runtime módu viditelný a tedy i aktivní.

The application can be launched for testing purposes in the runtime mode RtForDevFree, or the applications up to 30 variables and 10 graphic panels can be operated in a RtFree mode..
Aplikaci lze pro testovací účely spouštět v runtime módu RtForDevFree nebo pro aplikace do 30 proměnných a 10 grafických obrazů lze plnohodnotně spouštět v režimu RtFree.

It means that when the application is launched it goes into runtime mode.
To znamená, že při otevření aplikace se tato aplikace spustí v runtime módu.

If checked, then the graphic item is not used in the runtime mode for showing in Web.
Pokud je zatrženo, pak grafický prvek v runtime módu není použit při zobrazení na Webu.

For PmFree applications, it is possible to define in the Runtime regime without the license key configurator, whether the application starts in development or runtime mode.
Pro PmFree aplikace lze v konfigurátoru Režim runtime bez licenčního klíče určit, zda se tato aplikace má při startu spustit ve vývojovém nebo runtime módu.

Its possible data binding specifies the variable into which the Checkbox value is written in the runtime mode in the time of entering a new value, see the onDataEditAccept event.
Jeho případná datová vazba určuje proměnnou, do níž bude v runtime módu přenášena hodnota zatržítkoa( Checkbox u), a to vždy v okamžiku ukončení zadání nové hodnoty, viz událost onDataEditAccept.

The setting influences only changes in the development environment, not in the runtime mode.
Nastavení má vliv pouze při změnách ve vývojovém prostředí, ne v runtime módu.

The application can be launched for testing purposes in the runtime mode RtForDevProf.
Aplikaci lze pro testovací účely spouštět v runtime módu RtForDevProf.

Caution: For most of the Promotic objects it is not possible to open the same viewer multiple times simultaneously in the runtime mode.
Upozornění: U většiny Promotic objektů nelze mít v runtime módu prohlížeč otevřený současně vícekrát.

A list of languages with full support and all system texts in the runtime mode PROMOTIC.
Seznam jazyků pro které je v runtime módu systému PROMOTIC plně integrována podpora systémových textů.

This list of accessible servers is then displayed if the user dynamically adds new trend into the viewer in the runtime mode.
Tento seznam dostupných serverů je pak zobrazen, pokud uživatel v runtime módu dynamicky přidává do prohlížeče nový trend.

INFO system settings in the development environment and in the runtime mode.
Nastavení vlastností INFO systému ve vývojovém prostředí a v runtime módu.

Unit and if the object can be removed and created again in the runtime mode.
Unit a pokud může být objekt v runtime módu dynamicky rušen a znovu vytvářen.

The content of this page is is filled in on application launch into the runtime mode, i.e.
Obsah této záložky se naplní při spuštění aplikace do Runtime režimu, tzn.

If checked, then the graphic item is not used in the runtime mode.
Pokud je zatrženo, pak grafický prvek v runtime módu není použit při zobrazení v okně objektu PmPanel.

Runtime users management: Administrative management of users in runtime mode.
Runtimová správa uživatelů: Administrátorská správa uživatelů za běhu aplikace.

PmiWCombo graphic item: the item size did not adapt to font size in the runtime mode.
PmiWCombo grafický prvek: v runtime módu se velikost prvku nepřízpůsobila velikosti písma.