What is the translation of " RUNTIME " in Czech?

• runtime
• běh
• běhu
• runtimová

Examples of using Runtime in English and their translations into Czech

My runtime error.
Moje chyba běhu.

Powerful battery for long runtime.
Výkonná baterie pro dlouhou výdrž.

Runtime license to be ordered separately.
Licenci na Runtime je nutné objednat zvlášť.

Version number of the runtime parameters serialPort. xml.
Číslo verze runtimových parametrů serialPort. xml.

They impress with their optimum weight and long battery runtime.
Přesvědčí optimální hmotností a dlouhou dobou chodu akumulátoru.

System Runtime ERROR This error is caused by system failures.
Běh systému ERROR(porucha) Tato porucha je způsobena systémovou poruchou.

More power, perfect handling and longer runtime for every job.
Více výkonu, perfektní ovládání a delší doba chodu při každé práci.

Note: Runtime duration depends on power level used during cleaning.
Poznámka: Doba provozu závisí na úrovni výkonu použité během čištění.

Displays the window for editing the password of the logged on user in runtime.
Zobrazení okna pro editaci hesla přihlášeného uživatele v běžící aplikaci.

The runtime keys are never transmitted in plain text on the bus.
Provozní klíče nejsou nikdy přenášeny po sběrnici ve formátu prostého textu.

Developed applications that are bigger than 30 variables ned runtime licenses to run.
Vytvořené aplikace větší než 30 proměnných mohou být provozovány pouze s runtime licencí.

Eco mode for longer runtime per battery pack charge, boost mode for maximum power.
Režim Eco pro delší dobu běhu na jedno nabití, režim boost pro maximální výkon.

What needs to be transferred or installed on the computer intended for the application development and runtime?
Co je nutné přenést či nainstalovat na počítač určený pro běh i vývoj aplikace?

Runtime users management: Administrative management of users in runtime mode.
Runtimová správa uživatelů: Administrátorská správa uživatelů za běhu aplikace.

For more silent cleaning and longer runtime, press the B button one more time to activate the“Silent mode”.
Pro tišší vysávání a delší výdrž stiskněte tlačítko B ještě jednou, čímž zapnete„tichý režim“.

Runtime of Scala is JVM so that Scala applications can use the broad ecosystem around Java.
Běhovým prostředím Scaly je JVM, takže Scala aplikace mohou využívat ekosystému vzniklého okolo jazyka Java.

Or on the creation of a new tvTrend object in the runtime mode of the PROMOTIC on the edit pages of the trend viewer.
Nebo při vzniku nového objektu tvTrend v runtime módu PROMOTIC v editačních stránkách prohlížeče trendů.

This list of accessible servers is then displayed if the user dynamically adds new trend into the viewer in the runtime mode.
Tento seznam dostupných serverů je pak zobrazen, pokud uživatel v runtime módu dynamicky přidává do prohlížeče nový trend.

Identified System Runtime Errors are numbered 1 to 60, A alarm, W warning: Error no.
Identifikované poruchy běhu systému jsou číslovány 1 až 60, A alarm, W výstraha: Chyba č.

In the configurator PmRoot> Application> Main language of runtime, also enter the default runtime language.
V konfigurátoru PmRoot> Aplikace> Hlavní jazyk runtime také zadat výchozí jazyk runtime aplikace.

Extension of runtime period while connection to licence server is lost from 12 hours to 48 hours.
Zvětšení doby běhu runtime při ztrátě spojení s Licenčním serverem z 12 hodin na 48 hodin.

The identifier of the current mode for both development and runtime environment can be found in running application on following places.
Identifikátor aktuálního režimu pro vývojové i runtime prostředí lze zjistit ve spuštěné aplikaci PROMOTIC na následujících místech.

According the information fragments provided by Jolla it seems that SDK will support QML, Qt Components and probably some web runtime.
Z fragmentů informací poskytnutých firmou Jolla se zdá, že SDK bude podporovat QML, Qt Components a pravděpodobně nějaký webový runtime.

If the language version is changed in the runtime mode by writing into this property, then the change should be made in the PmRoot.
Pokud se provádí změna jazykové verze v runtime módu zápisem do této vlastnosti, pak by se změna měla provádět v události PmRoot.

To ensure that legitimate apps can't be tampered with, macOS also includes a layered approach to app runtime protection and app signing.
Aby nebylo možné neoprávněně manipulovat s legitimními aplikacemi, obsahuje macOS taky vícevrstvý přístup k ochraně aplikací za běhu a podepisování aplikací.

The value 1(default) means that each calling the Run( RunTime) method is stored at the same time on the disk and the buffer is not used.
Hodnota 1(přednastaveno) znamená, že každé volání metody Run( RunTime) bude uloženo zároveň i na disk a buffer nebude využíván.

If the software Automation NET/PVI is installed and running on a computer manufactured directly by the B&R company, then it does not need any runtime license to work.
Pokud je software Automation NET/PVI nainstalován a spuštěn na počítači vyrobeném přímo firmou B&R, pak pro své fungování nepotřebuje runtime licenci.

PROMOTIC applications are usually designed for continuous runtime, and it is not desirable for OS Windows to update themselves during operation.
Aplikace PROMOTIC jsou často určené pro nepřetržitý běh a není žádoucí aby se OS Windows během provozu samy aktualizovaly.

If the Runtime regime without the license key configurator is set to"RtAppDemo- demo runtime, unlimited application size", then the RtAppDemo mode is on.
Pokud konfigurátor Režim runtime bez licenčního klíče je nastaven na"RtAppDemo- předváděcí runtime, neomezená velikost aplikace", pak je zapnut režim RtAppDemo.

The Multi-Input Output is equipped with integrated breakaway and runtime monitoring for valves, and emits an alarm signal when limit values are exceeded.
Zařízení Multi-Input Output je vybaveno integrovanou funkcí záběru a sledováním doby provozu pro čtyři ventily a emituje výstražný signál při překročení limitních hodnot.