What is the translation of " SAME WAYS " in Greek?

• ίδιους τρόπους
• ίδιο τρόπο

Examples of using Same ways in English and their translations into Greek

Protect your son in the same ways.
Προστατέψτε το γιο σας με τον ίδιο τρόπο.

Essentially, people act in the same ways or similar ways in a variety of situations.
Ουσιαστικά, οι άνθρωποι ενεργούν με τον ίδιο τρόπο ή παρόμοιους τρόπους σε μια ποικιλία καταστάσεων.

MEN and women do not think in the same ways.
Άνδρες και γυναίκες δεν σκέφτονται με τον ίδιο τρόπο.

We're all en masse, and in pretty much the same ways, struggling to be unique individuals.
Όλοι, μαζικά, και λίγο-πολύ με τους ίδιους τρόπους, αγωνιζόμαστε να είμαστε μοναδικοί.

That the game was helping them in the same ways.
Ότι το παιχνίδι τούς βοηθούσε με τους ίδιους τρόπους.

The disease isn't contagious in the same ways as the flu or common cold.
Η νόσος δεν είναι μεταδοτική, με τους ίδιους τρόπους όπως τη γρίπη ή κρυολόγημα.

We certainly don't act on them in the same ways.
Εμείς βέβαια δεν θα πέσουμε πάνω του με τον ίδιο τρόπο.

In Greece we are continuing to operate in the same ways as before, but without the traditional excuses to rely on.
Στην Ελλάδα συνεχίζουμε να λειτουργούμε με τους ίδιους τρόπους όπως και πριν, παρόλο που δεν μπορούμε να βασιστούμε στις παραδοσιακές δικαιολογίες.

Certainly not everyone, and certainly not in the same ways.
ΟΧι από όλους μας, και όχι με τον ίδιο τρόπο βέβαια.

For instance, they cannot serve the Lord in the same ways they did when they were younger.
Ως εκ τούτου, δεν μπορούν να κάνουν την προπόνηση με τον ίδιο τρόπο που χρησιμοποιείται για όταν ήταν νεότεροι.

Men and women are educated and trained in the exact same ways.
Οι άνδρες και οι γυναίκες εκπαιδεύονται κατά τον ίδιο τρόπο.

As they see it, Jews regulate their fate by the same ways and means as all other peoples.
Έτσι όπως αυτοί το έβλεπαν το πράγμα, οι Εβραίοι πρέπει να ρυθμίζουν την μοίρα τους με τους ίδιους τρόπους και τα ίδια μέσα, όπως οι άλλοι λαοί.

They wouldn't have been able to hurt the same people in the same ways.
Η κοινωνία δεν θα μπορούσε να τους πληγώσει με τον ίδιο τρόπο.

A union is declared and used in the same ways that a structure is.
Μια ένωση δηλώνεται και χρησιμοποιείται με τους ίδιους τρόπους ότι μια δομή είναι.

Understand that all people do not see the same thing in the same ways.
Να ξέρετε ότι όλοι οι άνθρωποι βλέπουν, αλλά δεν βλέπουν τα ίδια πράγματα με τον ίδιο τρόπο.

Grow your business by telling your brand's story in the same ways people watch and tell their own stories.
Αναπτύξτε την επιχείρησή σας παρουσιάζοντας την ιστορία της επωνυμίας σας με τον ίδιο τρόπο που οι άνθρωποι βλέπουν και αφηγούνται τις δικές τους ιστορίες.

And demonstrate your love for others in those same ways.
Και θα τείνετε να εκφράζετε την αγάπη σας στους άλλους με τον ίδιο τρόπο.

Fortunately, it is possible to deduce them all in the same ways, and the species belonging to the larvae for this purpose is not necessary.
Ευτυχώς, είναι δυνατόν να εξαχθούν όλα αυτά με τους ίδιους τρόπους και η ταυτότητα των ειδών των προνυμφών για τον σκοπό αυτό δεν καθορίζεται απαραίτητα.

No two children will be affected in the same ways.
Δεν υπάρχουν δύο παιδιά θα πρέπει να επηρεάζουν με τον ίδιο τρόπο.

Most data from senses are lost if do not exist the corresponding things, without the same ways of effect and without our same correlations with the environment.
Τα περισσότερα δεδομένα των αισθήσεων χάνονται αν δεν υπάρχουν τα αντίστοιχα πράγματα, χωρίς τους ίδιους τρόπους επίδρασης και χωρίς τους ίδιους συσχετισμούς μας με το περιβάλλον.

But not all men fear the same things, and in the same ways.
Δεν φοβούνται όλα τα ζώδια, τα ίδια πράγματα με τον ίδιο τρόπο.

Dafa cultivation has no precepts, so in your daily life you basically keep the same ways as ordinary people as much as possible.
Η καλλιέργεια του Ντάφα δεν έχει κανόνες, έτσι στην καθημερινή σας ζωή κρατάτε βασικά τους ίδιους τρόπους όπως οι συνηθισμένοι άνθρωποι όσο το δυνατόν περισσότερο.

You can't expect history to repeat in the exact same ways.
Δεν μπορούμε να πούμε ότι η ιστορία επαναλαμβάνεται με τον ίδιο ακριβώς τρόπο.

They systematically get things wrong and in the same ways that we do.
Συστηματικά βλέπουν τα πράγματα λανθασμένα με τον ίδιο τρόπο που το κάνουμε κι εμείς.

Buckwheat and wheat are from completely different botanical families but can be used in many of the same ways.
Ότι το φαγόπυρο και το σιτάρι ανήκουν σε εντελώς διαφορετικές οικογένειες, αλλά μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τους ίδιους τρόπους.

If you use Cortana, you can still use Speech in the same ways mentioned above.
Εάν χρησιμοποιείτε την Cortana, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις φωνητικές εντολές με τους ίδιους τρόπους που δηλώνονται παραπάνω.

It is not a“hive mind” where everyone knows the same things and thinks in the same ways.
Τα παιδιά μας δεν είναι μια“αγέλη” που όλα κάνουν τα ίδια πράγματα, σκέφτονται και αντιδρούν με τον ίδιο τρόπο.

Children with autism express anxiety or nervousness in many of the same ways as neurotypical children.
Τα παιδιά με αυτισμό εκφράζουν ανησυχία ή νευρικότητα με τον ίδιο τρόπο όπως τα τυπικά αναπτυσσόμενα παιδιά.

There must be someone just like me who feels bizarre and flawed in the same ways I do.
Πρέπει να υπάρχει κάποια σαν εμένα που να νιώθει παράξενη και σπασμένη με τον ίδιο τρόπο που νιώθω κι εγώ.

The comparative forms of a Swedish adjective is formed in almost the same ways as is an English adjective.
Οι συγκριτικές μορφές ενός Σουηδικού επιθέτου δημιουργείται περίπου με τους ίδιους τρόπους όπως τα Αγγλικά επίθετα.