What is the translation of " SAME WAYS " in Romanian?

• același mod
• aceleași modalități
• același fel

Examples of using Same ways in English and their translations into Romanian

You're broken in all the same ways.
Sunteți rupți în toate aceleași căi.

Get the answer in the same ways as submitting your documents.
Obțineți răspunsul în același mod ca și depunerea documentelor.

Question is: do the monkeys start messing up in the same ways we do?
Întrebarea e: și maimuțele greșesc în același mod ca noi?

Same ways, your jewelry might not attract your audience to a greater extent if you have not matched your precious materials with the display factor.
Aceleaşi modalități, bijuterii dvs. ar putea să nu atragă publicul într-o măsură mai mare, dacă nu ați potrivire materiale prețioase cu factorul de afișare.

They systematically get things wrong and in the same ways that we do.
În mod sistematic greșesc și în același mod ca noi.

Pick 3/Pick 4/Pick 6(Classix)- These bets work the same ways as the Double, only differing in the number of consecutive races that you have to predict a winner.
Pick 3/Pick 4/Pick 6(Selectează 3/ Selectează 4/ Selectează 6, mai este numit Classix)- Aceste pariuri funcționează la fel ca și pariul de tip Double, fiind diferite doar prin numărul de curse consecutive pentru care trebuie să desemnezi câștigătorul.

Lice can be removed from a child in the same ways as adults.
Paduchii pot fi indepartati de la un copil in acelasi mod ca si adultii.

You may use the audio CD to which you have burned your iTunes Products in the same ways in which you may use an audio CD purchased from a retail store, subject to Cyprus copyright laws.
Puteti utiliza CD-ul audio pe care ati inscris Produsele Dvs. iTunes in aceleasi moduri in care puteti utiliza un CD audio achizitionat dintr-un magazin de desfacere, sub rezerva legilor privind drepturile de autor din Romania.

Question is: do the monkeys start messing up in the same ways we do?
Întrebarea este: și maimuțele strică lucrurile în același fel ca și noi?

You may use the audio CD to which you have burned your Content in the same ways in which you may use an audio CD purchased from a retail store, subject to local copyright laws.
Puteti utiliza CD-ul audio pe care ati inregistrat Continutul dvs. in aceleasi moduri in care puteti utiliza un CD audio achizitionat dintr-un magazin de desfacere, sub rezerva legilor locale privind drepturile de autor. Continut App Store.

They systematically get things wrong and in the same ways that we do.
În mod sistematic încurcă lucrurile și în același fel în care le încurcăm și noi.

While multivitamins won't boost your athletic performance or recovery in the same ways that some of our top recommendations will, they are still worthwhile to take, due to their various benefits such as.
În timp ce nu va Multivitamine impulsiona performanțele atletice sau de recuperare în aceleași moduri în care unele dintre recomandările noastre de top vor, ele sunt încă merită să ia, din cauza diferitelor lor avantaje, cum ar fi.

Sometimes people don't always change at the same times in the same ways.
Oamenii nu se schimbă mereu în acelaşi moment şi în acelaşi fel.

Laminated bevel floor is laid in the same ways as a regular laminate floor.
Podele laminate cu teșitura sunt așezate în același mod ca și podelele laminate obișnuite.

You can also create a responsive site-like using the ability to link different pages of your CataLike to offer your friends and/or associates the experience to surf it in the same ways is done with websites.
De asemenea, aveți posibilitatea de a crea un receptiv site-ul ca folosind abilitatea de a lega diferite pagini ale CataLike dvs. pentru a oferi prietenilor și/ sau asociații experiența să-l naviga în site-uri web se face cu aceleași moduri de dumneavoastră.

Student enrollment into sections can be handled in the same ways as students enrolling in standard classes.
Înscrierea studenților în secțiuni poate fi gestionată în același mod ca înscrierea la cursurile standard.

You have to find something that people once got for free or did for themselves or for each other and then take it away and sell it back to them, somehow. By turning things into commodities, we get cut off from nature in the same ways we're cut off from community.
Trebuie sa gasesti ceva ce oamenii i-l primeau gratis sau il faceau pentru ei însisi sa-l iei si apoi sa li-l vinzi cumva tot lor. Prin transformarea lucrurilor în marfuri, suntem indepartati de natura si în acelasi mod suntem instrainati de comunitate.

We do not share the same power at the local level, but we share the same ways to do business every day in every action we take, in our quest for service or customers and prospects.
Nu împărtășim aceleași puteri la nivel local, dar împărtășim aceleași modalități de a face afaceri, aplicate zilnic, în fiecare acțiune pe care o luăm, în căutarea noastră către serviciu sau clienți și perspective. Îi ajutăm pe clienți să adreseze întrebările potrivite pentru a lua decizii în cunoștință de cauză.

So, I'm sure that whatever this turns out to be, you will handle it the same ways you handled us.
Așa că, eu sunt sigur că oricare ar fi acest lucru se dovedește a fi, veți descurca aceleași modalități în care ne-manipulate.

All types of electricity acquire private processes of production, but transmission, distribution and consumption know the same ways of use, forming electrical systems that encompass virtually all the energy produced that it manages up to final consumption.
Toate tipurile de energie electrică dobândesc procese particulare de producere, însă transportul, distribuția şi consumul cunosc aceleaşi modalităţi de utilizare, formându-se practic sisteme electrice care înglobează toată energia produsă pe care o gestionează până la nivelul de consum final.

I'm talking about writing down equations about our society that will help us understand what is going on in the same ways with the snooker balls or the weather prediction.
Vorbesc despre ecuaţii referitoare la societatea noastră care ne vor ajuta să înţelegem ce se întâmplă în acelaşi mod cu bila de snooker sau cu predicţia vremii.

In the same way you lean into your stilettos?
În același mod în care se aplece în stilettos tale?

In the same way you received Jesus!
În același mod în care a primit Isus!

In the same way we do with the onions.
În același mod facem cu ceapa.

In the same way that if you have.
În același mod în care, dacă aveți.

Same way as(similar action).
Același mod ca(acțiune similară).

In the same way, the side(wall) profiles are formed.
În același mod, profilurile laterale(perete) sunt formate.

In the same way that Jane is dependent evey mentally.
În același mod în care Jane este evey dependent mental.

Someone else died in the same way as Dr. Daudier.
Cineva altcineva a murit în același mod ca și Dr. Daudier.

In the same way struggling with the frequency of relapses.
În același mod se luptă cu frecvența recidivelor.