What is the translation of " SAME KIND " in Romanian?

• același tip
• acelaşi fel
• acelaşi gen
• aceeaşi natură
• aceleași tipuri

Examples of using Same kind in English and their translations into Romanian

They have the same kind.
Au acelaşi fel.

Same kind of deal.
Același tip de afacere.

It's the same kind of love.
E acelaşi fel de dragoste.

Same kind of jacket?
Acelaşi fel de geacă?

She's the same kind of a woman.
E acelaşi gen de femeie.

Same kind of friend?
Acelaşi gen de prieten?

Two women, same kind of job.
Două femei, acelaşi fel de slujbă.

Same kind of situation now, isn't it?
E acelaşi gen de situaţie, nu-i aşa?

They are the same kind of light.
Ele sunt același tip de lumină.

Same kind of work Dr. Slocombe was involved with.
Acelaşi fel de lucrări Dr.

Looks like we had the same kind of day.
Se pare că am avut același tip de zile.

The same kind of cage.
Acelaşi gen de cuşcă.

It was obviously the same kind of creature.
A fost evident același tip de creaturi.

The same kind they used on Liam.
Același tip au folosit pe Liam.

Different colors on same kind of Devices.
Culori diferite pe același tip de dispozitive.

The same kind of faith my dad had.
Același tip de credință, tatăl meu a avut.

Keep falling for the same kind of jerk.
Continua să scadă pentru același tip de ticălos.

In the same kind of infrastructure.
În același tip de infrastructură.

My mother… she, uh, wore the same kind of clothes.
Mama mea… purta acelaşi gen de haine.

Not the same kind of busyness at all.
Nu avem deloc acelaşi gen de ocupaţie.

I thought I would attract the same kind of men.
M-am gândit că voi atrage acelaşi fel de bărbaţi.

Same kind of one was used on Sharkey.
Același tip a fost folosit și pentru Sharkey.

With the, uh, same kind of artwork as this?
Cu, acelaşi fel de operă de artă ca asta?

Same kind of deal you handed Jeff Harter?
Acelaşi gen de afacere pe care i l-ai propus lui Jeff Harter?

They wanna do the same kind of show with you.
Vor să facă acelaşi gen de serial cu tine.

The same kind of opportunistic snake that he is.".
Eşti acelaşi gen de şarpe oportunist ca şi el.".

We don't like the same kind of films, remember?
Nu ne place acelaşi gen de filme, ţii minte?

Same kind of knife that cut our other two victims.
Același tip de cuțit care taie alte cele două victime.

And that's the same kind of rope you used.
Și asta e același tip de frânghie ați utilizat.

Same kind of twine found in Wayne Campbell's pocket.
Acelaşi fel de sfoară, găsită în buzunarul lui Wayne Campbell.